在他很小的时候，父亲还有耐心陪他入睡的时候，他听过这样一个故事。
有一个勇敢的旅行者，想要知道世界的边界在哪里。他徒步远行，向着一个方向日夜行走，但是他连这片大陆都没有走完。精灵告诉他世界是无尽的，也没有边界。
不对，世界当然有尽头。世界的尽头就在脚下，因为它那么平凡无奇，反而成了奇迹。
他不断地走不断地走，一点也不累。
有一次，他觉得自己在梦里见到了一个神。不过他并不相信世上有神这回事，父亲说要是相信了，你恐怕就没法再开枪了。你相信有神，有天使，就得相信死去的人会复生，复仇者会变成恶魔，死后坠入无间地狱。你相信有神，就得相信这一连串的命运。可尽管如此，他还是觉得在梦里见到一个神。神对他说，我是神，我就在你身旁。
他说，我看不到你。
神说，因为你不相信我，所以我不存在。
精灵说世界没有边界，所以对他们来说边界不存在。
他说，这不对，肯定不对，你不应该由我来决定是否存在。
旅行者就可以决定边界是否存在。
他死了。
他确实倒在这片大陆的某个角落，尸体腐烂，化作尘土，风带走他，落在水里，水送他入海，奔流不息，太阳将他蒸腾，他升到半空，俯瞰这个世界。
只有旅行者可以决定边界是否存在。
他是一只鹰，他看得到这个世界的真相。
如果你想知道我是否存在，也得去更高一点的地方。
里昂被枪声惊醒了，醒来时满面泪痕。他本能地抓住枪，往窗外望去。
麦克已经不在车里，夜色深沉，早就不是傍晚的景色。
里昂不知道自己睡了多久，他听到枪声来自废弃工厂，隐约可以看到火光从破碎的玻璃窗中亮起。他推开车门，麦克正在用狙击枪瞄准某个窗口。
“你说过会叫醒我。”里昂说。
“我知道枪声一响你就会醒。”麦克让开位置对他说，“这里交给你，二楼倒数第三个窗户有两个人，楼下还有，我得过去。”
“全都杀了吗?”里昂问，他记得露比的要求是如果对方的目的不是杀人就不必动手，是的话他想怎么做都可以，不过他不确定麦克是不是想要来一次大屠杀。
“你自己决定。”麦克回答。
这是他第二次对里昂说这句话，你自己决定。
里昂蹲下来，抬起狙击枪瞄准远处的目标。麦克沿着斜坡滑下高地，在夜色的遮掩下向废弃工厂接近。如何判断一群荷枪实弹满怀敌意的人是要杀人还是另有目的，里昂觉得分辨起来一点也不难。他从对方瞄准的方式就可以得出结论，这些人射向目标的子弹都是致命的，他自己也即将射出这样一颗子弹。砰一声，子弹穿过他和目标之间那一大截空空荡荡夜风瑟瑟的寂静之地，钻进躲在一台报废机器背后的那个家伙头颅里。即使在深夜，里昂也能从加装了红外线夜间瞄准器的镜头中看到血花四溅的场面。
一个。
他在心中数着。
第二枪。
两个。
心像结冰一样冷。
那些死去的人好像没有那么痛苦，他们来时杀气腾腾，怀抱着把某个人置于死地的念头，结果却在全无防备的情况下遭到另一个杀手的暗杀。
螳螂捕蝉，总有个在后面的黄雀。这是诱饵和捕猎者的游戏。
了结了第三个藏在暗处蠢蠢欲动的敌人之后，里昂终于找到沃特所在的位置。
他看起来那么老了，在这样昏暗的环境下也能看清他两鬓的白发。里昂心想，为什么不能像别的上了年纪的老人一样珍惜剩下的生命，为什么还要这样拼命地去做一件如此危险的事。尽管里昂在帮助这个只要稍一疏忽就无法走到退休那一天的老警察，但他的内心却总有些困惑挥之不去。
开枪。
第四个。
每次一发子弹命中目标，里昂内心深处某样东西的重量就减轻了，但与此同时另一样东西却一直往下沉。他不知道这种感觉是怎么回事。
几分钟后，麦克已经接近了枪战的中心区域。有些墙体和障碍挡住了里昂的视线，让他无法判断那里是否也藏着敌人，不过他还是全神贯注地搜索隐藏的对手，为麦克和沃特减少威胁。
一个黑影从角落里钻出来，里昂的枪口轻轻移动，手指在扳机上等待。这时枪响了，麦克也发现了藏在墙角的敌人，并且准确地开枪射中对方。他是白猎鹰的搭档，能力毋庸置疑。里昂转开视线寻找下一个目标，可不一会儿又把镜头转回去。