“找不到进入森林的路线？”维奥列特有些疑惑。
“是的，其实黑森林外围并不危险，城里经常有人到那边去打猎，但不知为什么，这次我派去的骑士却连进入森林的路都找不到。”城主看起来也不像在说谎，拉着他抱怨了一通，最后说，“幸好你们把她带了回来，想要什么奖赏尽管说，我会尽可能满足你们。”
事实上，维奥列特确实是抱着敲他一笔的心态来的，但这位城主大人突然主动要花钱，他觉得有点不太对劲。
“我们只是个流浪乐团。”犹豫了片刻，最后他这么说，“如果没有丰收节的音乐会，我们也不会在亚索城逗留，城主先生可以把这当作一次美丽的巧合，不用考虑太多。”
见他们不愿意接受奖赏，城主又换了个奖赏的手法：“或许你们可以留下做我的私人乐师，每个月按时支取酬金，这样就不用到处流浪了。”
“不，您误会了。流浪不是因为我们无处可去，而是想看看没见过的风景。”维奥列特笑着说，“虽然我们不算富裕，但如果在一个地方止步不前，相信再好的音乐也会逐渐失去它的活力，这不是我想看到的结果。”
无论城主怎么挽留，他总能找到坚定又不失礼貌的拒绝说辞，最后说得口都要干了，才终于得到一架新马车和两匹拉车的好马，得以自由地离开亚索城。
“两次进城和两次出城的待遇都不一样，真是多亏你了。”霍奇拍拍维奥列特的肩膀，从他怀里摸走一个烤得正好的软面包，“虽然那很难，但我还是想说，到下一个国家你不要再勾搭贵族小姐了，因为麻烦真的会来得又快又多。”
“希望你也别老去偷别人值钱的东西了，因为麻烦真的会来得又快又多。”
维奥列特懒得理他，给其他人都分了面包，最后坐到赶车的伊莱恩身边，把最后一个递给他。
“谢谢。”伊莱恩接过面包，朝他露出一个笑容。
维奥列特打定主意今天不正眼看他，于是盯着拉车的其中一匹马，面不改色道：“你准备什么时候走？”
“什么？”年轻人困惑地眨了眨眼。
“这么长时间了，你还没意识到这个团队有多糟糕吗？”维奥列特挨个点了点车厢里的人，“有小偷，有骗子，看起来没有一个人靠谱，甚至你都不知道哪一天就会被剁碎了丢在路边——为什么你要跟着我们走？”
伊莱恩张嘴想说什么，但还是忍住了。他的示弱让维奥列特看到了希望，于是说得更加直白：“我们一直是四个人，你明白吗？就像救你换酬劳一样，我们一直是那么旅行的，换钱的手段不一定光彩，别说是你，即使是其他人也未必能够接受。你留下来，无论对你还是对我们，都可能不是件好事。”
“维奥列特。”车厢里的佩特拉皱起眉头打断他，“我以为我们已经在这个问题上达成了共识，你已经答应过让他入伙了，不是吗？”
“可我仔细考虑过，觉得……”
“我觉得没关系。”伊莱恩终于开口说道。
他没看为他说情的佩特拉，而是注视着维奥列特，仿佛知道那样就能让诗人心软：“你们当然没有这么坏，我知道的，而且我会试着做些改变，不会给大家添麻烦。”
他语气诚恳，让人难以拒绝，而且佩特拉也在一旁帮腔：“你还拿了人家的吊坠呢，维奥列特，这样反悔真的好吗？”
“其实吊坠在我这里……”霍奇在车厢里小声说。
伯尔金斯一把捂住了他的嘴。
“我这是为你好，真的，你不会愿意跟我们这样的家伙混在一起。”
维奥列特还在垂死挣扎，努力把自己的队伍塑造成诗歌里最讨人厌的那类流氓恶人，但显然并不奏效。
“我希望和你们一起旅行。”伊莱恩握住他的手，声音柔软，和他的外表一样像只无害的小动物，“好吗？”
“……”
维奥列特终于忍不住看了他一眼，然后放弃了自己的坚持。
“如果将来你想离开，随时可以告诉我。”
“你为什么还想让他离开？”
在郊外扎营的一个夜晚，佩特拉问。