罗素：这明明都是我想说的话呀，怎么搞你全抢了都说了？这……不公平！
安东出神：“明天的这场比赛，平局对我们来说是最不合适的。”
如果是一场平局，回头还得花精力重赛，对球员们来说又是额外的负担。
“……如果大比分输了，对球员们的自信心是不小的打击。”安东继续分析，“所以小比分输和小比分赢我都能接受。”
“大比分赢……除非厄普顿公园也刮‘妖风’，否则不大可能。”安东笑得人畜无害。罗素则郁闷：咋还没忘了“妖风”这个梗呢？
“不过我想这么一来，西汉姆联的球迷不会对我们有太大敌意。我们肯定能全身而退。”
安东瞅了一眼罗素，猜出对方在想什么，笑着说：“可我也是真的很喜欢《我永远吹着泡泡》，多好听的一支队歌呀！”
他的话打消了罗素的猜测，罗素原本以为，他们的主教练是为了球队的安全，才故意牺牲“色相”，在记者面前唱这支歌的——现在助理教练赶紧低头，默默把自己的节操都捡回来。
待到比赛当日，桑德兰全队驱车前往伦敦东部的厄普顿球场。
司机汤普森把球队送到地方之后，安东递给他一张门票。“汤普森先生，我刚好得到了一张赠票，还是不错的位置。你这么些年一直是在大巴上看的比赛，这张票我就送给你了。”
汤普森是为球队服务了十几年的老司机，从原来的听收音机到后来的看卫星电视，十几年就这么过来了。可是他还没怎么亲眼看过球队客场的比赛，这会儿郑重感谢了安东，乐呵呵地进场看球去了。
安东嘱咐汤普森等球赛散场之后先回到球队大巴上，然后就给他打电话。
作者有话要说： 此前曾有一部电影Green Street Hooligans （汉译《足球流氓》），讲的就是西汉姆联队和米尔沃尔两队之间的恩怨。这个系列的第一部 比较好看，真实且引发对这种亚文化的思考。第二部第三部都不推荐。
————俺是来推歌的分割线————
西汉姆联的队歌，词曲都很棒。
I'm forever blowing bubbles,
Pretty bubbles in the air,
They fly so high,
Nearly reach the sky,
Then like my dreams,
They fade and die.
Fortune's always hiding,
I've looked everywhere,
I'm forever blowing bubbles,
Pretty bubbles in the air.
试着翻译了一下，歌词中文是：
我永远吹着泡泡，
美丽的泡泡飘在空中，
他们飞得如此之高，
几乎触摸得到天空。
这就像我的梦，
会渐渐褪色和消失。
好运总是藏在某处，
我已经寻遍每个角落。
我永远吹着泡泡，
美丽的泡泡飘在空中。 不出安东所料, 在厄普顿公园球场对阵西汉姆联队的比赛异常艰难。凭借主场优势, 西汉姆联队的攻势非常凌厉, 桑德兰几乎被压在己方半场，偶尔找到几个反击的机会, 都被对方顽强的防守所化解了。
下半场, 安东一次性换上了亨德森、罗伊斯和梅西三名主力，场面有所改观。但西汉姆联队是一支作风彪悍的球队，跑动不遗余力但是动作很大。技术细腻的球员客场对阵他们相当吃亏。
桑德兰坚持了整整90分钟，勉力将比分维持在0比0。可惜的是西汉姆联在伤停补时阶段进了一球, 绝杀桑德兰, 昂首挺进联赛杯的第四轮。桑德兰则本赛季首尝败绩，第一次以0比1输掉了比赛。
赛后安东友好地向对方主帅格兰特祝贺：“恭喜你们的晋级。希望你们在联赛里也有好运气。”
格兰特一听安东这话立即愁眉苦脸。他的球队联赛前七轮只胜了一场，前四轮干脆全输, 现在联赛杯好不容易晋级了可以喘口气, 安东却又提起了这个茬儿——真是戳人心窝子呀。