“你大可以试试惹毛我，看看我有没有改。”夏洛克冷冰冰地说道，“也许我不会卸了你的胳膊，而只是折你一根手指。”
“对不起，我有点被他带进去了，我最近正在复习这个。”诺忒赶忙插入打断这两人血腥暴力的对话，“令人讨厌的考试，我总是很难得到良好。”
“夏洛克从来没有及格过。他总是在试卷上写满无聊或者其他什么。”麦考夫毫不留情地扒夏洛克的黑历史。
“麦考夫，如果你只是来说废话的，还是赶快出去吧。”夏洛克在诺忒的椅子上坐了下来。
“意料之中。”诺忒耸耸肩，她目光扫视了一圈，很显然安乐椅没有她的位置了，她只好做到了长沙发上。
“你能说英语吗，诺忒。你从早上就开始说法语，这让我很不习惯。”夏洛克看上去根本没有和麦考夫交谈的打算。
“我已经很久没有说过我的母语了，这让我很不习惯。”诺忒并没有理会夏洛克的要求，“你们又不是听不懂法语。”
“夏洛克，我这里有一件案子需要你去办。”麦考夫对夏洛克的冷落习以为常，他自顾自开口，“一群人窃取了国家机密技术偷渡出国，我需要你帮我找到他们，我的人会负责抓住他们。”
“既然已经偷渡出国那就根本没有抓的可能了。在全世界找两三个人无异于大海捞针，而且谁能保证他们下一刻不会从这个世界上彻底消失呢？”夏洛克冷淡的拒绝。
“他们只是偷窃者，真正的雇主另有其人。他们会在最近把东西交易出去，这是我的人截获的密码信，但是很可惜没有人能够看懂。”麦考夫从口袋里拿出一张纸递给夏洛克。
夏洛克撇开脸，没有接。诺忒站起来，主动接过了纸。
“我的人只能判断出这是中国字，除此以外没有任何收获。诺忒，也许你四分之一地中国血统会对此有帮助。”
“这是……”诺忒感觉有点囧，为什么现在犯罪分子文化这么高。“这是中国的甲骨文。这个字是海，我外祖母地嫁妆中正好有甲骨文。”
“整句话的意思……”这个时候诺忒过目不忘的技能发挥了很大的作用，她用字正腔圆的普通话慢慢念道：“八月既望，上海交易。”
“既望？”麦考夫重复了这个词。他的普通话虽然有发音稍微有一点小问题，但是赛过大多数中国人还是可以做到的。
“十六的意思，中国古文中把每月十五记作望，既望是十五后一天也就是十六。”诺忒顿了顿，又补充了一句，“这个八月十六是中国纪年法，我不确定换算公历纪年法具体是哪一天。”
“好极了，混血儿有些时候确实非常有用。”麦考夫看向夏洛克，“那么，夏洛克，你的女友已经完成了解密这一部分工作。你愿意替我跑这一趟吗？”
夏洛克还没有说什么，诺忒已经眼睛一亮：“去中国？”
生活在资本主义国家，身为社会主义国家的中国一直在她父亲设定的旅行地黑名单里，至今未被取消。她想回自己曾经地祖国很久了，但是一直没有机会。
她想吃馄饨饺子麻辣烫~(≧▽≦)/~啦啦啦
“如果你想，事情解决之后可以在中国多呆几天。”麦考夫看到了突破口，不动声色地诱惑道：“我可以帮你们搞定签证，旅行的经费也由我提供。”
“只要你能说服夏洛克。”麦考夫留下一袋资料，施施然离开了。
诺忒捏着资料袋，脸色变了几变，最终换上一张温柔的笑脸，迅速切换回英语。“夏洛克……”
“你求人的那一套对我是没有用的。我不会答应的。”夏洛克面无表情地打断她，拒绝的意思非常明了。
“夏洛克，我以为我们是情侣。”
“情侣可不代表无条件的迁就，诺忒。”夏洛克捡起被扔在地上的绳子，“我们可以继续了吗？”
“不，夏洛克。我没有义务陪你做这做那的，我只为情侣关系签过合约，可没有为助手关系签过合约。”诺忒拒绝道。她无论是父亲还是德尔林都反对她去中国，夏洛克是她唯一的机会了。