此时的积分榜上，切尔西积95分，QPR积93分。
切尔西的净胜球高出两个。
在那场生死战打平后，两队都拿下了各自的两场比赛。
在最后一轮中，QPR客场对阵维拉，而切尔西主场对阵南安普顿。
也就是说，只要切尔西赢球，就一定能夺冠。
命运掌握在自己手里。
可惜在上半时的斯坦福桥，焦虑的蓝军球迷们没能等来进球。
而QPR在维拉公园，半场已经四球领先。
斯坦福桥球场里，紧张的气氛越来越浓厚。
因为QPR仅用了四十五分钟时间，就把切尔西的净胜球优势给抹掉了。
如果切尔西不能赢球，那么冠军将拱手让出。
喻子翔经历过类似的情境，很难说哪个更难。
他不断鼓励着队友。也鼓励着自己。
“相信自己，局势在我们一边，进球一定会到来。”
第72分钟，箭毒蛙的低射打破僵局。南安普顿的防线，在这
一刻终于崩溃。
第85分钟，喻子翔绕到外线，传中助攻费利佩-德尔加多头球破门。
第91分钟，乔纳森再度头球破门。
当全场比赛的哨声响起，斯坦福桥的四万人，一边欢呼着一边冲入场内。
他们不顾安保人员的阻拦，直接越过栏杆和广告牌，跑到了球场的草皮上。
喻子翔以及他的队友们被疯狂热情的人群团团围住。
切尔西队长甚至全身上下被扒得只剩一条内裤。保安最终还是介入了。
切尔西最终的成绩是，38轮拿到98分。
他们终结了QPR在英超联赛可怕的五连冠。
费利佩-德尔加多哭了，这个冠军，他等了足足八年；
箭毒蛙哭了，这个冠军，总算来了；
乔纳森、恩佐、文森特都哭了，他们年轻的眼泪伴随着喜悦；
酷楚也在场边抹泪，他终结了一个王朝——
或者说，酷楚望向那个中国男人。
在2026年初夏降至的时候，喻终结了一个王朝。
他们这场豪赌，一起终结了一个伟大的王朝。
他们无意将会载入足球史册。
或许有人会恨喻子翔，但也一定会有人爱他。
他帮很多人，那些人同样也帮助了他，梦想成真！
捧杯的时刻到来了。
就是这一刻。
喻子翔深深吸了一口气，他走向英超冠军的奖杯，他双手拿起它。
这他妈可是他从来没做过的事！
然后，喻子翔在西伦敦的斯坦福桥球场，在他所有切尔西队友的前面，在四万切尔西球迷面前，在全世界无数看着英超夺冠直播的人们的期许中——
戴着切尔西的队长袖标，双手高高举起了2025-2026年度的英超冠军奖杯！
“他们都快把你扒光了，你的队长袖标怎么没被抢走？”
“我他妈塞进了内裤里。怎么可能让他们抢走！”
朋羊被英超冠军球队的队长紧紧抱在了怀里，她闻到他身上的香槟香气，她在他的肩头笑了出来。
她眺望着斯坦福桥棚顶的阳光。乌鸦从白色的球门飞向澈蓝的天空。她想起她在拉斯维加斯的泳池里第二次见到他。
他赤-裸着上身，看上去性感的不得了。但他剃了个可笑的光头，戴着一只炫目的金色耳钉，脖子上还有根晃荡的银色链子。
他桀骜又放荡不羁的眼睛看着她，他朝她伸出手。
那时候她想，这家伙绝无可能是来拯救她的。
他像一个反派。
不，他就是一个搞笑反派首领。
这时，他在她耳边说了句话。她后来总是想起那句话。
[本季完]C104
我们站在城市的最高处
一起看摩天大楼坍圮
一起看灰色天空碎裂
末日将临
如果你想拯救它
我会跟你一起
如果你想随之沉入地狱
我也会跟你一起
——朋羊《致我孤独的小王子》
I loved her simply because I found her irresistible. Once for all; I knew to my sorrow, often and often， if not always, that I loved her against reason， against promise， against peace， against hope， against happiness， against all discouragement that could be. Once for all; I loved her none the less because I knew it， and it had no more influence in restraining me， than if I had devoutly believed her to be human perfection.
我爱她仅仅是因为我发现有一种内在的抑制不住的情感非爱她不可。一旦爱上了她，我就再也不能不爱她。我自然了解这对我会带来多少的悲伤与痛苦，而且这些悲哀时时刻刻缠绕住我，日日夜夜萦绕在心头。
我爱她是违背常理、是妨碍前程、是失去自制、是破灭希望、是断送幸福、是注定要尝尽一切的沮丧和失望的, 可是，一旦爱上了她, 我再也不能不爱她。