乔安娜抓住机会拉开自己和史蒂夫的距离，扭了扭头，四下张望了一番。
路西法端着酒杯，站在不远的吧台处，冲着他俩举了举杯子。
乔安娜这才发现，他们刚才已经完全穿过了舞池。而路西法也不知道在什么时候跑到了舞池一侧的吧台前了。
没了人群的阻碍，两人顺顺利利地走到了路西法跟前。路西法和上次见到的一样，脸上仍旧挂着那种讨厌又中二的笑容：“我的酒吧怎么样？玩得还开心么？”
乔安娜翻了个白眼：“你管这叫‘酒吧’？我看和迪厅差不多了！”
路西法耸耸肩：“反正没差，你说是什么它就是什么吧。梅兹！给我们的客人们来点刺激的东西吧！”
路西法这么一喊，乔安娜才注意到吧台后的梅兹。她仍旧是那副冷艳的表情，听见路西法的吩咐后，脸上也没有任何其他的情绪。只是遵从吩咐地拿起调酒壶，动作流畅地往里倒了些东西。灯光昏暗，别说是乔安娜，就连史蒂夫都没看清梅兹到底倒了些什么进去。乔安娜甚至很好奇，在这样的光线下，梅兹拿错瓶子的概率能有多大。调出来的东西……还能喝么？
但很显然，这并不是梅兹或者路西法会担心的问题。
不一会儿，梅兹就将三杯鸡尾酒摆在了三人面前。路西法一副主人家献宝的表情，满怀期待地看着三人，而梅兹仍旧是那副不太看得起他们的样子，连客套的笑容都没有一个。
三个人看了看酒杯，很默契地选择集体忽略路西法的好意。
“怎么不喝？”路西法仍旧笑得中二又神秘，“梅兹可是我们这里的金牌调酒师。”
“不了，谢谢。”
“我回去还要开车。”
“我戒酒了。”
三个人回绝了路西法的好意后，不由得互相看了一眼。
路西法露出颇为遗憾的表情：“真是可惜了！很难得有这样的机会的。”
吧台后的梅兹，面无表情地将酒收走，然后倒掉。
娜塔莎环顾了一下酒吧环境，然后冲路西法道：“这里是你的地方？”
“怎么样？还不错吧！我敢说，在洛杉矶，没有哪家酒吧比我这里更受欢迎了。”
娜塔莎礼貌地笑了笑：“我们能找个安静的地方谈谈么？”
“这里有什么不好么？”
史蒂夫面色平静：“人多眼杂。”
“嘿！这里可是最适合非法交易的地方。那些黑帮都说在我这儿聊生意比其他地方安全多了。他们可都从来没问我要过什么安静点的地方。”
乔安娜正想开口发表意见，吧台后的梅兹不知什么时候窜到理她最近的另一侧，然后倾身靠近她，冲她“嘘”了一声。乔安娜立刻回忆起自己被梅兹像提小鸡一样掐住脖子的惨痛经历。她咂了咂嘴，很乖顺地选择了安静。梅兹对乔安娜的表现感到满意极了，露出了他们到达酒吧后的第一个笑容。
史蒂夫不动声色地将乔安娜拉到他身侧，自己挡在乔安娜和梅兹之间。梅兹也不生气，只是用贪婪的目光巡视着史蒂夫的身体。乔安娜气得心里装了一箩筐的脏话，但却一个字都不能说。
娜塔莎瞅了瞅他们的状况，回头对路西法道：“我们毕竟和黑帮不一样。你也不希望有更多的人知道‘谎言之舌’的事吧。”
看上去，路西弗是个没什么脑子的家伙。或者说，是那种需要人提醒的家伙。娜塔莎话刚落音，路西法的表情就凝重了起来，一看就是才意识到娜塔莎所说问题的严重性。
这一回，他没再犹豫，飞快地说了句：“跟我来。”
路西法和梅兹一前一后领着三人绕过舞池，从舞池边的一个楼梯上了酒吧二楼。在二楼走廊的尽头，有一架风格浮夸的电梯，门和内饰都是金色的，像是害怕访客不知它主人是个土豪一般。
尽管没机会开口吐槽，但乔安娜还是忍不住腹诽了一番路西法的品味。
电梯门一打开，出现在众人眼前的是一个和电梯风格迥然不同的房间。宽大的落地窗，深色简约的矮沙发，以及昏暗却恰到好处的灯光。很难想象这间看上去像是用来会客的房间既然和那架浮夸的电梯同属一栋建筑。
路西法大步走进房间，像是所有热情好客的主人那样欢迎乔安娜三人的到来。他走到酒架旁拿起杯子：“你们确定不来点儿？”
三人挂着客套的笑容摇了摇头。
路西法为自己倒了一杯威士忌，站在酒架前一口干掉了。他神清气爽地抬头看向三人：“那么，我来猜猜。这位能言善道的女士说服你们干了可怕的事情了？偷盗还是谋杀？”