“呵呵，那就算了，我还打算帮你请教一个汉学家呢，问问他那个字是什么意思。”
夏朗一听这话，当即来了精神：“真的吗？妙言，你要是能找到这样的人，我真是太感谢你啦！”
“那你现在在哪里，局里吗？一会儿我去找你。”
“好！”
陈妙言开车来到市局的时候，看到夏朗就在门口等候。不知道是因为天气冷，还是太过兴奋，他的一张脸通红。一上车，他便拉着安全带系上，急不可待地问道：“妙言，你真的找到了这样一个人吗？”
陈妙言说道：“这人叫万里邦，是我们事务所的同事介绍的。以前是他一件案子的当事人。现在是汉学家，专门研究文字学的。”
夏朗了然了，他困惑地问道：“你说的那个同事不会是卢峰吧？”
陈妙言莞尔一笑。
卢峰，是夏朗第一次侦办梁凤玲案子认识的。他至今还记得这个律师背着妻子寻花问柳，当即狐疑道：“他介绍的人会靠谱吗？”
陈妙言说道：“自从你上次问了我之后，我就把这个字写在便签纸上，贴在了我的办公桌上。今天卢峰看到了，问我这是个什么字。我说不知道，就是因为不认识，所以才把它写下来，看看能不能查出来。卢峰说，他可以介绍一个人给我认识，说不定他知道这个字呢。不管万教授靠不靠谱，我们总要去试试，对吧？”万里邦，今年足有七十多岁了，已经退了休，可又让单位返聘回来了。老先生一生致力于汉文化的传播和推广，是国内颇有名望的大家。尤其是在文字方面，万里邦已经破译出了不少的甲骨文。
他年逾古稀，却精神矍铄，满头的银发，面容红润。思维清晰，口齿清楚，腿脚很利索，但还是拄着一根拐棍。得知夏朗的来意后，万里邦很是激动，笑呵呵地说道：“没想到，我这一把老骨头了，还能为社会安定出一份力。”
“万教授，您太客气了。”夏朗拿出了写着那个字的纸，如实说道，“这是凶手刻在死者后背的，警方想尽了一切办法，却还是没有人认识这个字。”
万里邦接过去，戴上了老花镜，他捏着这张纸，皱眉看了一会儿，忽然说道：“这个字很偏僻，我是见过的。但是中国的汉字这么多，要我立刻说上来，也不大可能。你们等一下。”他站起身来，走到了办公室的书架前，目光在上面扫视了一圈后，从上面拿出了一本厚厚的书籍。这本书看上去年纪比万里邦本人还要大，封面已经残破了，书页泛黄，有一定的年头了。
老先生拿着书走回来坐在了办公桌前，拿出手帕擦了两下手，这才恭恭敬敬地把书摆放在了正中。
夏朗和陈妙言凑上来，看到这本书的封面上写着四个字《康熙字典》。
万里邦看着好奇的两人，耐心地说道：“这个字很可能被收录在了这本《康熙字典》里。需要一点儿时间，你们先坐。”
两人坐下后，万里邦缓缓翻开了书籍，开始检索此字。夏朗不得不承认，他完全改变了对面前这位老先生的看法。原本以为卢峰介绍的人一定不靠谱，哪知道这位万教授不但十分具亲和力，做事的态度也极为严谨认真。
只可惜，老先生到底是上了年纪，翻阅书籍的速度很慢，十分钟过去了，还是没有什么结果。他就像是一位自顾自看书的学者，完全忽略了夏陈二人的存在。夏朗几次沉不住气，想要打断万里邦询问一声的，可都被陈妙言的眼神制止了。
又过了五分钟，万里邦才慢慢地开了口：“找到了，这个字念mo（音同毛）。你看，在这里。”他把书倒转过来，指着其中的一个字给夏朗看。
因为看到老先生对这本书的恭敬态度，夏朗没敢直接上手，只是前倾着身子看了一眼。原来这个字属于一种古字，有两个意思：一是形容女子美好，但第二种意思却截然相反，指妓女、老鸨。
万里邦找出了这个字，像是如释重负一般舒了一口气，说道：“有的地方，方言也会用到这个字。比如闽南一带，就有这个，指的是大茶壶、妓女，用于贬义或者骂人的话。而北方有的地方也用到了这个字，不过含义截然相反，指的是美色、美人。”
虽然经历了一番波折，查出了这个怪字的含义，但夏朗却一点儿都高兴不起来。因为这两层意思全然不同，完全就是两种相反的意思。尤其是警方无法确定这是凶手真的认识这个字呢，还是写错了。假设他认识这个字，那么写这个字的动机是什么？
夏朗思来想去，似乎认为凶手是在暗示死者卑贱，如同妓女一样。因为如果是倾慕的美色，绝对不会在杀人后让死者浑身赤裸，仅穿着一条连裤丝袜和一双高跟鞋。如此一来，可以大胆确定，犯罪嫌疑人行凶，是出于对女性的一种恨意，出于报复心理！