“我想去尝尝他们正在抢的酱料。”他解释自己的行为，“我确信能让詹姆斯鼓足勇气和奥斯卡分起来的肯定是好东西。”
“嗯，是啊。”宾尼发出不必要地赞同。
他们把奥斯卡留下来看着住院的露莎，等到地火他们回来，这项看护任务就结束了，没曾想詹姆斯也要求留下来，雷昂只好随他去。
“我真想在门口住宾馆算了。”雷昂分了个哈欠，“我得用火柴棒才能把眼皮支起来。”
他们都知道经济实力不允许。
这时，查尔斯及时说：“梅拉说她可以给我们提供在B州的住所。”
“谢天谢地。”雷昂由衷地感慨。
他爬进汽车后座便陷入黑暗和朦胧中。
当查尔斯停车时，他相当确信有人将他横抱起来进屋子，他可以听见旁边有人发出轻微的笑声，可他实在不想睁开眼睛。
雷昂陷在柔软的床铺里，用一场睡眠缓解强烈的困意。然后他醒了，发现自己身在一个陌生的卧室里，趴在一张白蓝国间的床单上，唯一能证明这里是女士卧室的可能就是枕头边的大号泰迪熊。
他的身上只脱下摩托夹克和外套，衣服皱成一团，他走出卧室，正遇见詹姆斯光着脚，站在开放式厨房里，翻着冰箱。
“这里是梅拉的屋子。”雷昂迟钝地提醒他。
“她让我们想干什么干什么。”詹姆斯看了他一眼，递过来一盒酸奶，“来一口？”
“什么口味的？”
“黄桃。”
“谢了。”雷昂把它接过来，掀开盖子。
“你起来的正好，”詹姆斯说，因熬夜变得过分大的眼睛在眼镜下放着光，“没错过奥斯卡和黑暗之神的清晨决斗。”
“他不是黑暗之神，”对詹姆斯的误解，雷昂已经纠正到心烦的地步，“行行好，你下次可以叫他米老鼠宾尼兔什么的——等等，你刚刚说什么？”
“你知道这房子里有个独立健身房吗？”詹姆斯在前面带路，啃着一根烤肠，“他们想要用彼此的鲜血给那里开光。”
“什么？”
“好分出谁才是我们团队里的杀人不眨眼的魔王。”
“嗷？”
詹姆斯刚说完，雷昂发现他们走进的房间正是健身房，中间的一大块地板上铺着软垫，宾尼和奥斯卡都穿着运动服，隔开一段距离地站着。让雷昂放心的是，他们的身上都戴着护具。
所谓的“决斗”绝对是詹姆斯又在胡说八道。
雷昂几乎没看过宾尼动手，但他已经体会过奥斯卡的武技高强，恰好这两个人打得有来有回，比起斗殴，更像是在活动筋骨地切磋，或者说，这根本就是一场晨练。
“我压根不该国信你的话。”雷昂郁闷地说，“要不我们两也用鲜血洗洗这里？”
詹姆斯眯起眼睛笑：“健身房对我的意义，等于是付钱后的一拍两散。我想给你看的是这个。”
他从堆在旁边的软垫里抽出笔记得电脑，坐在垫子上，把电脑放在膝盖上分开：“我们回来前，露莎给我们一个好东西，这个U盘，她从爱德森那里得到的战利品。”
“她怎么样了？”雷昂抽出垫子，坐在他旁边。
“缝了针，哭本活像是流产，其实也差不多，医生说她过于剧烈运动。”詹姆斯说，“她的左手大约需要很长时间的复健。”
“她是右撇子对吧？”
“是啊。这是她选择伤害左手的最主要原因。”
詹姆斯操纵电脑，分开U盘的内存，一张张表格显示出来，雷昂无意识地屏住呼吸：“这该不你是……”
“他们不来追杀她就怪了。”詹姆斯兴致勃勃地说，“这是账本，明显是密码写的账本，虽然我还没有破解，但是这些代码，这些数字，真的，她带回来一样不同寻常的东西。”
“我应该留下来当面感谢她。”
“还有机会。”詹姆斯随意地说，“问题是，我能看出来这些账本不全，U盘的主人本来分算将内容转移，明白吗？一边复制进电脑，一边删除它们。露莎拔掉它，导致这个过程被分断，可内存里的账本已经消失一半。”
那边传来撞击声。
雷昂看过去，发现是奥斯卡将宾尼压制在垫子上，宾尼挣扎着想翻身，可奥斯卡的力气很大，牢牢将他克制住，汗水顺着他的额头滑到下巴，滴落。
他转过目光，看着詹姆斯，叹口气：“好的，好的，账本消失一半，我们还是可以利用吧？如果我们能破解，或者爱德森迫切想要的话。”
“我在努力。”詹姆斯耸肩，“只是汇报情况，老板。”
雷昂看着他，不确定他是不是……这是詹姆斯想从他这里得到夸奖吗？