这番低语让鸿睿混乱而无序的情绪突然安顿，一一归位。亚当让他领会恐惧，亚当让他陷入此刻的恐慌无助的境况里，但同样是亚当为他消除恐惧，重得安宁。
他闭上眼睛，长长舒了一口气。他的手指慢慢沉入亚当的头发里，攥着一小撮头发。那有些刺痛，亚当轻哼一声并没有试图挣开。他像是受到了鼓励，抬高鼻子贴向亚当耳后，终于闻到了亚当头发里那丝在厨房沾染上的烟火气，那里甚至还有一些汗意。这些温暖而干燥的味道让他终于感觉到踏实和安全，他像是回到了家，全身紧绷的肌肉都在亚当的怀抱里逐渐放松。
他们拥抱了很久，鸿睿留恋亚当的温暖，而亚当沉迷鸿睿的亲近。直到身后的护士用力地咳了咳，“杜卡斯博士，你的伤口还没包扎完。车祸后向男朋友寻求安慰是很正常的，但是麻烦你给我两分钟，再有两分钟我就包好了。”
鸿睿和亚当这才意识到他们的处境。鸿睿首先松开了手臂。
亚当听见了护士的话，他慌忙为鸿睿辩解说：“我们不是那样……”
鸿睿什么也没有解释。他的脸上仍然有大大小小的伤口，眼睛也有些红，但先前那副让亚当惊骇的无助神情已经从他脸上消失了。他一言不发地将手臂搭上亚当的肩膀，身体依过去。亚当见状连忙扶着鸿睿，一步步挪回他先前的座位。
那位护士笑着拿起先前的纱布，捧着鸿睿的手掌继续包扎。她头也不抬地说：“你不必掩饰，这位先生。我们这里生离死别实在是太常见了。你会发现在病痛面前，性别其实根本就不重要。重要的是，当你被送到这里来的时候，有人陪伴着你，有人爱着你，有人能让你在最痛苦软弱的时候，让你感觉到一点安慰——那才是最重要的。”
亚当看了一眼鸿睿，鸿睿一边的身体仍然靠着他，但是他脸上的表情非常平静，仿佛他正坐在实验厨房的沙发上阅读研究。亚当看不出鸿睿的真实的想法。
鸿睿看着护士，若有所思地点点头，他突然开口澄清：“我们并不是一对。”
这是事实，但亚当心仍为此感到疼痛。然而鸿睿的声音还是让他沉迷，让他想要听更多从那双嘴唇里面说出来的话语——即使是残忍的能够割伤他的话语。亚当感觉有些难堪，他避开护士的视线，低头看着地板想：刚才的拥抱对鸿睿而言算什么呢？还有那个印在他脖子上的吻？但他也就只在心里想想，他什么也不会问，因为他不希望自己在鸿睿面前看起来像是一个患得患失的女学生。
鸿睿自顾自地笑了起来，声音很轻，却很清脆。他像是挣脱了一切枷锁正展翅翱翔的鸟儿一样轻快地说：“那是因为我们从未出去约会过。”鸿睿凝视着亚当的脸，收敛了一部分的笑意让他看起来更慎重。他问：“亚当，我在想，等我的伤好了，你想和我一起去莱斯特广场看一场电影吗？我们看完电影以后可以去周围的书店和苹果集市逛逛。”
“这是……这是我想的那个意思吗？”亚当骤然抬头。他睁大了眼睛，打量着鸿睿的表情，他的眼睛笑弯成了一条细线，“当然，老天，当然！我猜我们还可以一起吃晚饭？”
“如果你不必做晚市的话，亚当。”
“我会找出时间来的。”亚当怕他改变主意，连忙说：“鸿睿，我完全可以暂时关闭餐馆，等到新年后再开业。卡拉不会反对的，她想去泰国想去很久了。我也很久没有休假了。”
“好啦。”那位被忽视的护士终于包好了最后一块纱布，她神色如常地站起身，“男孩们，很抱歉通知你们，你俩的约会计划有变。杜卡斯博士，你今晚必须留院观察，如果你希望的话，你的男朋友可以留下来照顾你。”
亚当抢在鸿睿前面回答：“我能留下来真是太好啦。谢谢你！”他说完后才发现护士其实是在问鸿睿的意见。他便抿着嘴唇，满怀希望地冲着鸿睿笑。
鸿睿以微笑回报，他捏了捏亚当的手，握了上去，又向护士点头。
亚当迅速回握他的手。
护士看着他俩的互动，笑眯眯地对他俩说：“在人经历了不好的事情后，如果头晚不睡觉的话，能减少得PTSD的可能。你可以和你男朋友多聊聊天。他有轻微的脑震荡，你要留意头疼，惊厥，抽搐，瞳孔不规则的症状。如果头疼的厉害，我可以开些药。”