但是之前在汉克家，他们客厅墙上挂着不少用玻璃框裱好的证书，如果方才凯德没有看错的话，丽贝卡自己亲生的儿子乔治，也就是亚奇的表哥，念的可是纽约一所小有名气的私立高中，然后在芝加哥大学拿到了经济学学士学位。
既然亚奇姑妈家之前住在这个社区，可见条件并不富裕，但是为了孩子更好的前途她们依然咬牙把儿子送去了私立高中。所以问题是这样的家庭从最开始就不应该再接受养子了。凯德摇了摇头，或许也是没办法的事，毕竟年龄越大的孩子越难被领养，亲戚的优先权也总是高于陌生人的，社会工作者也有她们的苦衷吧。
所以从少管所逃走之后，你又去了哪里呢？
凯德最后看了一眼那所中学，决定把下一个目标定为亚奇被抓进少管所之前□□工的那家赌场“摩纳哥”。
很快凯德就发现亚奇并没有在那家赌场里打过工，而是参与了一起碰巧发生在那里的枪|击案，当时死了五个人。十年过去了，当年抓进去的一批人现在估计都出来了大半，那家赌场也早已改头换面，成了一家家底清白的保龄球馆。不过这家店的牌子“摩纳哥”倒是一直没有改，凯德估摸着经营者里还有知道那起枪|击案的旧人。
而在纽约城另外一个角落，亚奇对卡森新分配下来的任务怨气颇深。他一直喜欢玩枪，打人打靶还是打南瓜自然是无所谓的，但现在要他去做小偷，还是最不入流的那种小偷小摸，就比较让人郁闷了。
亚奇缓步穿过酒吧里明暗不定的灯光，浅呷了一口啤酒。他寻猎的目光波澜不惊地掠过一张张陌生的脸，在那些视线交汇一瞬间，有友好的微笑，有冷漠的忽视，也有赤|裸|裸的欲望。他细细地搜索着，却始终没有遇到他想遇到的那个人。
亚奇忽然觉得有些头疼——他已经在这里游荡了快半个小时，如果再不做点什么而是一味地东张西望，恐怕会有人暗地起疑。毕竟这个酒吧属于灰色地带，莫名其妙被人闷上头套拖走是常有的事，他一点也不想节外生枝。
终于，亚奇的目光锁定在了角落里一个小个子男人身上，此时他在和一个人交头接耳地不知说些什么。亚奇低头翻了翻手机，对比了一下目标的五官和卡森发给他的相片，眼里终于流露出他走进酒吧后第一缕笑意。
亚奇看着自己目标塞给聊天对象一个包裹，仰头饮尽身前酒水结束了对话。等和他聊天的人离开了，那人坐在原地又低头看了一会儿手机，然后左右看了一圈，把手机放回兜里，独身走进了舞池。
亚奇盯着他也正准备起身，而就在这个时候，一只冰凉的手忽然从后面勾上了他的脖子，亚奇心头一跳。
背后的肌肉全然绷紧，亚奇故作镇定地转过头，却见一个浓妆艳抹的姑娘八爪鱼似的从后面抱住了他，夸张的假睫毛上金粉一闪一闪的。
女人食指轻轻扫过亚奇的唇线，舔了舔嘴角哑声诱惑道：“唔，像你这么好看的男人，不应该在这里一个人喝酒。”
亚奇扬起一个不咸不淡的笑容，放下酒杯礼貌地将人推开：“抱歉，今晚已经有伴了。”
说罢他左拧右扭地中挤过人群，一路穿过舞池走到了另外一端。喧闹的音乐声中，亚奇巧妙地和自己目标“撞”了一下，顺走了对方插在牛仔裤后面口袋里的手机。在这种专门享受与陌生人肢体接触的地方，根本没有人在意。
亚奇拿到了自己想要的东西，迅速地离开了酒吧。回到车里他从口袋里掏出卡森的一列清单，拿记号笔划掉了上面的一个名字。
清单上的名字是那几个忽然拒绝和卡森继续合作，但仍然在纽约活动的黑市眼线。亚奇的任务只有一个——偷走他们的手机，并且不要打草惊蛇。
当时卡森看着亚奇一脸“这种小菜一碟的事还要我出手简直大材小用”的不屑，忍不住又提醒了他一句：“不准见血，你现在在纽约只能低调。”
第二天，亚奇故技重施，却发现这次偷来的不过是个一次性预付款手机，并没有什么价值，于是只好跟着他摸去了对方的家。
目标住的是那种厨房卧室一体的小房间。做黑市信息交易的人一般都不会有固定的居所，他们所选择的地方流动性也很大，所以亚奇没费什么劲就订到了目标边上的房间。
一直等到了晚上十一点，亚奇终于从街对面看到目标关上了窗户，放下窗帘。于是他迅速地收拾好家伙，“入住”目标隔壁。