过期关系_作者:千载之下(152)

2018-02-16 千载之下

  他倚靠在床头,点了根烟,如同早些年,周皓会干的事——事后一根烟。

  时光到底转了几道弯?如今,他成了小疯子,小疯子成了他。

  小疯子那边的床头柜上,叠了一摞被翻得破旧不堪的书,他拿起最上面一本英文书籍,翻到折页的地方,里面有一句被着重标记的句子——life goes on…and on

  这是句感情色彩极重的英文,一千个人,大概会有一千种翻译。

  生命还在继续?人生路漫漫?……

  总之都很丧。

  江羽骞好奇,小疯子是怎么理解这句话的。

  周皓趿着拖鞋走出来,头上盖了块毛巾,边走边擦,“你也去冲个澡吧。”

  江羽骞把烟蒂摁进烟灰缸,抬眼望着慢慢走过来的周皓,突然,他一下子就把小疯子拉进了怀里。

  “你干嘛!去洗澡。”周皓想要挣脱开。

  “别动,让我抱抱。”江羽骞像个耍赖的小孩,死死搂住怀里的人。

  “我下个月回去,公司里有些事要处理,等事情忙完我再回来,我还住在你家,每个月交一千块伙食费。皓皓,我在这边只认识你,你不能不管我……”江羽骞絮絮叨叨地说了好多话。

  “以后的事以后再说吧,也许下个月你就忘了。”

  江羽骞突然变得激动,“我不会忘,事情忙完,我真过来找你。”

  周皓朝床头柜上的烟灰缸瞥了眼,“你以后别再抽烟了,不是个好东西。”

  江羽骞把下巴抵在小疯子的肩上,如梦如幻,如寻常夫妻,“你在关心我啊?”

  周皓没有给他回应,这是在意料中的。

  江羽骞体会着拥抱的温存,他笑着问,“真香,你用的什么沐浴露?”

  “你快去洗澡,我要把床单换了。”

  “真想抱着我们皓皓,永远不撒手……”江羽骞在自言自语。

  周皓终于挣扎着离开了这个怀抱,他把江羽骞推进卫生间,“快洗澡。”

  然后,他忙不迭地把体-液弄脏的床单丢进洗衣机,重新铺了层干净的,新床单上面还残留着着洗衣液的香味。

  大约十分钟,江羽骞从卫生间里出来,头发上滴答着小水珠,男人天生自带的慵懒,此刻更加被柔化了几分,有种说不出的性感。

  他坐到床边,从抽屉里拿出吹风机,“你帮我吹吹头发。”他对小疯子说。

  周皓倚在床头玩手机,眼睛都没瞅,“你自己吹,我忙着呢。”

  江羽骞眼巴巴地凑过去,“你在玩什么?”

  周皓应他一声,“消消乐。”

  江羽骞突然找到了切入的话题,“皓皓,以前咱俩的游戏账号你还记得吗?我还玩辅助,你玩输出。”

  “不玩,那游戏费脑子。”

  江羽骞闷闷地爬到了床上,头发也不吹了。

  “life goes on…and on是什么意思?”声音喑哑,这话问出口,费了好大的力。

  周皓停下了手指点击方块的动作,他转过脸看着江羽骞,却是不发一言。

  他爱面前男人的那些年,是真的锥心刺骨地爱,想跟他有个家,想跟他过到老;男人不爱他,厌恶他,也是真的。

  后来,他爱上了小孙,小孙又不见了。

  到底哪里出了差错,命运总喜欢跟他开玩笑。

  很久,沉默的对视之后,周皓的脸上露出了笑,“不早了,把头发吹干,赶紧睡吧。”

  江羽骞眼色晦暗,抿抿唇,“晚安。”

  游戏没再玩了,周皓也躺了下去,准备关灯睡觉。

  江羽骞隐在卧室的黑暗中,他垂眼望着背对着他侧睡的小疯子。像是隔着山,隔着海,望着遥不可及的人。

  黑暗里的周皓,并无睡意,他脑子里全是江羽骞刚才问的那句话。

  Life goes on…and on是何意?大概是

  ——人生总免不了缺憾。

  作者有话要说:

  谢谢哼唧、雅雅卷卷的地雷!

  life goes on 来源于电视剧《一把青》

  老师问学生,这话如何翻译?

  学生说,青春无限好,人生的道路很漫长(大概的意思,记不清了)

  老师却说,人生总有遗憾。

  第70章 电话粥

  六月份的时候, 江羽骞回A市了。