“……我不是那个意思。”埃瑞克有点脸红。
他从冰箱里拿出纸盒装的牛奶。菲里克斯把插着橘红色非洲菊的玻璃杯放在餐桌上。
他们在餐桌前坐下吃早饭。
菲里克斯在集市买来的覆盆子果酱美味异常，埃瑞克胃口大开，吃了两个圆面包和五六片法棍。菲里克斯吃得很少，一杯接一杯地喝着咖啡，每一杯都加了数量惊人的牛奶和糖。他们没怎么交谈，偶然目光相触，菲里克斯便向他微微一笑。
埃瑞克有点困惑。眼前这个友好微笑着的菲里克斯和昨晚那个在他怀抱里哭泣的男孩是同一个人吗？他现在看起来是那么愉快，身心平衡，生机勃勃，穿着那件可爱的橘红色连帽衫的样子，好像春光明媚里初来到世界的一头小鹿。
“你今天有什么安排吗？”他问。
“还不知道。”菲里克斯放下咖啡杯。“也许会去镇上逛逛。你呢？”
“我今天得开车去斯图加特。我约了十点钟见税务师，下午还得去律师那里。”
“明白了。我会给附近的旅馆打电话，问问哪一家还有空房间。”
“你可以留在这里。”埃瑞克说。他觉得心跳得有点快，竭力让自己的语调听起来随意而自然。“……当然是，如果你愿意的话。住上这个周末也没问题。”
“你希望么？”菲里克斯说。
“我希望。”埃瑞克老老实实地说。
我希望你留在这里。我希望今天晚上也能和你在一起。像昨天一样和你一起吃晚饭，一起听音乐和聊天。我想要和你说更多的话。想要了解你。想要知道……关于你的一切。
“那我可得先说明一些事情。”菲里克斯说。他显得严肃起来。
“我不想让你蒙在鼓里，白白利用你的一番好意。别误会，你的好意我非常感激。我相信很少有人在被暴力相向之后还能好心收留施暴者。”
埃瑞克想说句什么，但菲里克斯没有给他插口的机会。
“要是你允许我今天也住在这里，你得先看看这个。”他从口袋里掏出了一个细长的纸盒，放在桌面上，推了过来。
“这是什么？”埃瑞克看着纸盒上的字。
“苯二氮平(Benzodiozepine)。抗焦虑药。”菲里克斯说。“我，精神不大稳定。不是说我会突然倒在地下口吐白沫、或者脱光衣服上街奔跑什么的。不是那种。我在七八个月前有过一次急性惊恐发作** ，当时我正开车在高速路上，结果出了严重的事故，在医院躺了好几个星期。然后就开始吃上了这东西。”
他轻轻吁了口气，向后靠在椅子背上。
“本来我自以为已经完全恢复了，也停药了有段时间。但是最近一些时候……可能是工作压力太大的缘故。我去看医生，他给我开了药，但我不想吃。这种药很容易成瘾，我不想变得需要完全依赖这玩意儿，像个真正的瘾君子一样……所以我请了假出门旅行，希望度个短假就可以解决掉我的问题。看起来我是高估了自己。”
他望向埃瑞克。
“我今天已经吃过了药。这种药目前对我有效，所以你不必担心我接下来会再次发作。我说这些也不是要请求你在必要的时候送我去医院我的情况没那么坏，要真那样的话我也不可能留在你这里。
“我就是想……跟你解释一下昨天夜里的情况。”
那双碧绿的眼睛直视着他，显得诚挚而恳切。
“我很抱歉昨天夜里发生的事。我应该是突然情绪崩溃了。这在我这样的病人身上是时常有的事……倘若我的举动给你造成了困扰，我非常抱歉。”
“你不用道歉啊。”埃瑞克冲口而出。“我没有受到困扰……真的没有。”
他停了下来，不知道该怎么表达自己的感受。
我很高兴自己在那里。当然不是说高兴看到你崩溃的样子。而是……
我很高兴自己对你有一点用处。我很高兴我能够在你哭的时候安慰你，抱着你，让你也抱着我。我喜欢抱着你。我喜欢你在我手臂里的时候，好像整个身心都被填满了一样。我喜欢你的嘴唇在我的嘴唇上的感觉。
菲里克斯微笑了起来。
“Merci beaucoup.”他温柔地说。“谢谢你。”
“我保证这决不会再发生。 ”
他从桌面上伸过手来，埃瑞克握了一下。
作者有话要说：
* Weckle是施瓦本方言里对硬质小面包（表面有十字花刀）的叫法。Quarkini糖球又称为Quarkb?llchen，是用Quark（德式乳清奶油；不太清楚中文的对应名称维基上说是奶渣，但那听起来好像不能吃或很不好吃的样子，实际是介于鲜奶酪和掼奶油之间的一种奶制品）和上面糊，经油炸制成的小球，表面满沾糖粒。集市上或面包店里时有出售新鲜制作的Quarkini，相当美味。