“我一直有点好奇，你在翻译专业上的理想是源自母亲吗？”
这个问题说来话长，孟居把玩具车停下，移身坐到地毯上，找了个舒服的姿势倚在沙发边。
“恩……怎么说呢。其实源头应该在更上一辈吧。我外公是一位外交官，但在三四十年前，这份工作和现在不一样，有很多想象不到的艰辛，他老人家的半生都在国外度过。”
“因为父女常年不见面，我妈只是受到了外公强势性格的一丝丝熏染，骨子里依然温柔感性，尤其是后来又遇见我爸。”
“孟总是个宠妻狂魔，对外狂儁凌厉，对内心细如发，无论去哪里总要带着家属。所以比起祖父辈的热忱，我妈现在更倾向于做丈夫的贤内助兼私人翻译官。”
慕昀安静地听完一大段话，直到结尾时才沉声道了句：“真好。”
“恩？”孟居用手背揉了揉眼窝，没太理解他是在感叹什么。
耳机里传来匀长的呼吸声，空了两秒钟后，对方接着开口。
“看似简单的如影随形，需要的其实是旗鼓相当。我很向往这种比肩的恋爱，两个人可以共赴高远，不必为彼此俯身屈就。”
是啊，如影随形，也旗鼓相当。
在昀哥清逸的声线里，孟居脑中仿佛掀起一幅图画，但也只有片刻便又回到现实，撇唇反问：“这就是你半夜卷我的原因？”
慕昀嗤的笑出声：“你这人怎么油盐不进呢？就抓住一条不松口了？”
“你可以有更好的办法呀。”孟居清了清嗓音，忽然正经道：“比如，以后的每场练习都叫我一起做。”
“哦，懂了。”
慕昀拉长尾音，一副“有被启发到”的样子，悠然道：“那明天六点《早间新闻》频道，来约一组同声传译，起不来的人，视—频—跳—舞。”
极具针对性的赌约让某个“赖床癌”冷哼一声：“两分钟之内，给我把这句撤回去。”
第44章
不知不觉的忙忙碌碌中，整个腊月已逝。风市连降几日兆丰年的新雪，然后终于迎来了除夕岁尾。
即便窗外是凛冽北风和零下二十度的低温，温暖别墅内的帮佣们依旧井然有序。众人各自忙碌，为年夜饭和初一待客宴做着极尽精细的准备。
叮—
宽敞的餐厅里传出抵达楼层的提醒声。
两扇家用电梯门张开，一辆大型的遥控电动车从里面驶了出来。
孟居慵懒地捧着传感遥控器，随意拨动两下，车轮便转动着朝向烹饪间方向。
因为玩具车座的载人位置狭小，他灰色运动裤下的两条长腿没有足够空间安放，只能一左一右蜷立在装饰用的方向盘边。
刚把车开进餐厅，孟居想从白姨要些吃的，抬头却见母亲穿着一身居家薄衫坐在长桌边包手工水饺。
孟夫人平日不善下厨，可工作余暇时，她总喜欢在丈夫和儿子的起居小事上亲力亲为，大概是觉得除夕夜里亲手包的水饺更能包含祝福心意，所以才特地动手。
“妈。”
孟居从遥控车上跨步下来，随手端了盘刚出烤箱的吐司面包，坐到餐台旁侧的高脚凳上。
孟母颔动下颌，噙着三月春水一样的视线从水饺面皮上移开，看了眼壁钟指针，嗓音低柔却带隐隐挖苦：“才12点，你的回笼觉都睡醒了？”
孟居疑惑地挑起眼梢。
他明明一直都没有走出房间，妈怎么就能确定是回笼觉呢？
“听家里打扫阿姨说的。”
自己的儿子，做母亲的最是了解，只凭着一个眼神就能猜到这小子究竟在想什么。
孟夫人把一只精致的水饺摆放到塑料盘中，扬唇解释：“她之前连续好几次撞到你对着电脑桌练舞，就只有今天没跳，在老实地睡觉。可更早些的时候，又明明听到你房里有新闻联播的声音。”
原来自己的每日动态被人掌握得一清二楚。
孟居停下咀嚼吐司片的动作，皱着眉头吐槽：“我们家有这么不隔音吗？”
管家阿姨把一杯刚热好的牛奶递送过来，顺带回答了小少爷的问题：“早间新闻倒是没听到，但前两天的舞蹈声确实很清晰。”
孟居吃完最后一块面包，端起牛奶杯，凑到嘴边前启唇回应：“那不碍事，以后只会剩下新闻声。”
白姨不解：“这两者之间有什么必然的联系吗?”
“当然。”
孟居咕咚咕咚灌下牛奶，略用力气地把玻璃杯立回桌面，下定决心式地宣告：“B-boy永不为奴。”