陈卓：“……”
罗布里：“你以为他们是真心道歉？不过是政治作秀罢了。”
但，最起码米国终于扯开了遮羞布。
罗布里看着被花圈堆积的墓地，越来越多的华工事迹被挖了出来，也因此有越来越多的人自发前来悼祭——
“魂兮归来吧，”罗布里将手上的花放在墓前，“同胞们。”
天上的阴云不知什么时候悄然散去，露出了缕缕阳光来。
……
焦国栋发现，自从公祭之后，罗布里似乎整个人都变了。
变得好像更通透，更从容，是那种焦虑过后，整个人从上到下，从灵魂透出的一种自由和澄澈。
尤其是，当电影拍摄最后一幕的时候。
林一南被吊起来毒打，奄奄一息，被同伴救下来，两天的时间里，他似乎改变了想法。
“阿什，你想回家吗？”
陈卓饰演的阿什顿时哽咽起来：“当然想，可咱们什么时候才能回去啊？”
他们回去的希望渺茫，在加州只有无休无止地修路，根本没有人告诉他们什么时候才能干完这些活，什么时候才能回家。
“我好后悔，一南，为什么我相信了他们的谎话，背井离乡来到美国，”阿什哽咽道：“这里根本不是黄金遍地，我们活得连条狗都不如……”
被看押，被监管，被折磨和强迫劳动。
他们才三十岁，已经满身疾病，行将就木了。
他们也想跑，但他们根本跑不掉。
偷偷跑掉的人会被轻而易举捉回来，要么遭到毒打而死，要么被关在小黑屋里饿死，何况，在荒无人烟的大西北，你跑掉了也有可能在荒山中被野兽吃掉。
“不要怕，不要悔，”林一南细微的声音道：“要寻找生机，要跟他们斗下去。”
“可是，我们都失败了啊……”
林一南不甘心华工被当做畜生牛马一般地对待，暗中组织了好几次罢工和抗议，虽然每次都被鞭打地奄奄一息皮开肉绽，但这种抗议确实也让他们获得了短暂的休息，和条件的改善。
华工们甚至还捉弄过工头，让他的房子着火，让他挨铁路公司负责人的骂。
“失败了不怕，还有下一次，”林一南布满血丝的嘴角露出了笑容，像一朵花开在了干涸的沙漠：“总会成功的。”
就在烛光微微灭尽的时候，阿什忽然听到林一南的声音。
“阿什……”
“怎么了？”
“如果能回到家乡，你帮我办一件事好吗？”
“什么事？”
“筒子南后山上，有两座坟，你把它迁葬到我祖坟旁边……”
感染时疫而死的未婚妻和妹子，是孤魂野鬼，甚至都不能葬在大路上。
“一南，你烧糊涂了，喝点水，快睡吧……”
……
还以为被毒打之后的林一南不会出现在了工地，没想到林一南不仅来了，还跟毒打他的工头又吵了起来。
大腹便便的工头恼怒地看着这个人，这个骨头硬的跟钢铁一样的人，他下定决心绝不会让这个人再活到明天。
阿什看着工头揪起林一南的衣领，将他拖入了远处的树林里。
但奇怪的是，林一南的嘴角却露出了笑容。
很快，惨叫声从树林里传来。
其他的工头嘻嘻哈哈地听着，猜测林一南最后会被打成什么样——
但很快，一场地震突如其来。
磨盘那么大的巨石被震落了下来，砸断了修筑不久的铁路，所有人都惊慌失措地躲避起来。
树林里，工头尖叫着滑到在了地上，脚踝却被一双手死死抓住了。
“让你们的上帝拯救你吧，”林一南笑得惨烈：“我这就送你去见他。”
……
铁路修在了地质灾害频发的地段，这场灾难一共造成18人死亡，包括6个白人工头，铁路公司立刻派人去追查，由此发现了工头的隐瞒。
华工发现了问题，但工头不肯改向，甚至谎报路况。
如果铁路就这么修建下去，将来通车，不仅有可能随时面临地质灾害的发生，甚至铁路公司永远都要面临赔付。
……
林一南用生命证明了自己说的是对的，并且因为这个原因，新来的铁路负责人和工头对这一批华工的态度明显改善了许多。
甚至，在完成了加州铁路之后，华工还被允许，回到祖国。
一千三百人，只有七十四人，回到了家乡。
……