就在前几天,秋明突然接到她妈妈打来的电话,说是她跟她爸爸想跟詹姆见个面,让秋明带他回家一趟。秋明竟然惊讶地说不出话来,难道太阳今天是从西边出来了?她疑惑着挂了电话,不敢相信自己的耳朵。到现在已经跟詹姆坐上了回家的飞机,心里还是忐忑不平,只能祈祷一切顺利。
秋明的老家在关中平原的著名古城,这里有闻名世界的秦始皇陵兵马俑,还有近百种美食,光是凉皮和肉夹馍就已经让詹姆垂涎三尺;他坐在飞机上激动地不得了,满脑子都想着吃的,以至于秋明跟他讲了老半天回家要记得的家常习俗,他只听进去了三分之一不到。拍着胸脯颇有自信地说:“没问题的”。
看着他那么开心又自信,秋明忍不住想笑。她有点搞不懂歪果仁的脑回路了,这要是换个中国人要第一次见准丈母娘可不得紧张地小心翼翼,哪里有他这么轻松又自信满满的。
眼看着就要走到家门口了,詹姆这才紧张起来,一遍又一遍地练习秋明老家的方言,奇奇怪怪的发音让秋明忍俊不禁。
秋明的爸爸妈妈早早地就站在家门口候着他们,一看见秋明,秋妈妈赶紧上前抱着女儿,激动地都快要哭了,毕竟大半年都没见了。而秋爸爸则又冷又酷地站在一边不动声色,跟在身后的詹姆很礼貌地用刚学会的方言向秋明的父母打招呼问好。
“姨,叔,你们好!”(脑补《武林外传》里佟掌柜的陕西话)恭恭敬敬地。
“快进来吃饭吧,我们做了一桌子菜就等你俩呢”秋妈妈乐呵呵地点着头,招呼詹姆进家门。秋爸爸仍然是面不改色地点了一下头,看得一旁的秋明心里暗自担忧。还以为爸爸会热情一些呢,这么冷淡,是要闹怎样?
一进去,詹姆就惊呆了。真的是准备了满满一桌子菜,陕西特色的肉夹馍、凉皮、锅盔辣子、甑糕、拌凉粉、蒜片黄瓜、糖醋排骨······连秋明都惊呆了,这架势可比得上年夜饭了。詹姆盯着这香气扑鼻的饭菜,口水都要流出来了。
秋妈妈把女儿拽到一边:“他能听懂中国话不?”
“基本的交流没啥大问题,他在学中文呢”秋明老老实实地回答。
“我爸不会要为难他吧?”忐忑地小声问道。
秋妈妈还没来得及回答就被秋爸爸叫着去端面条。
秋明赶紧乖乖跟着妈妈去厨房端面条,詹姆也自告奋勇地跟着进去帮忙,“小心,别烫到手了啊”秋妈妈在后面叮嘱着。
四个人终于围坐下来,詹姆挨着秋爸爸坐,秋明挨着妈妈。
空气略显尴尬,秋明开口跟父母介绍詹姆。
“你今年多大?做什么工作?父母是做什么的?家里有几个孩子?”秋妈妈一下子抛出了一长串问题。
秋明小声嘀咕着:“妈,这些我不是都告诉过你们了嘛,别跟查户口似的,吓着人家了”
詹姆只听懂了第一个问题,老老实实地用不着声调的汉语回答说:“我今年32岁,不好意思,后面的我没听太懂”
秋明注意到爸爸妈妈的眉头皱了一下。
“你家里还有什么人呢?”秋妈妈继续问道。
“哦!家里有爸爸妈妈、一个弟弟和一个妹妹,还有弟弟的双胞胎儿子、弟弟的妻子、妹妹的丈夫··············”詹姆认认真真地回答,确保没有漏掉任何一个家庭成员。
秋妈妈被逗乐了:“还真是一个都不漏掉,话说你的弟弟妹妹都已经成家了呀?”
“成家?是什么?”詹姆没听懂这两个字,求助地瞥了一眼坐在身边的秋明。
“就是结婚的意思”秋明在一旁插嘴说。
“你以后打算留在中国发展吗?”沉默了许久的秋爸爸终于开口了。
“嗯,对,我喜欢中国”詹姆回答。
“爸,妈,他专门给你俩挑了见面礼物呢”说着提醒詹姆拿出准备的礼物。
“叔,这是送你的苏格兰威士忌”
“姨,这是给你的英国红茶”
“这孩子,干嘛破费呢”秋妈妈推辞着说。
“没有破,我很小心包装的”詹姆把“破费”听成“破了”仔细检查了一遍盒子说。