我给妖怪当翻译的那些年_作者:司十四(43)

随着大雨散去,三只大妖怪落到了地上。金龙化成人形,走到青年身前,抬手拭去他衣服上的雨水,问道:“可有伤着?”

晏拾语摇了摇头:“多亏了小黑和龙君及时赶到,我没事。”

“先来解决他们的事情吧,再打下去我得跋山涉水去找食物了。”晏拾语用开玩笑的口吻说道。

“嗯,去吧。”敖峥负手跟在青年背后。

小黑立刻钻进金龙的怀中,一起离开了阵法。

格里芬与他们语言不通,晏拾语便先询问西方龙,到底发生了什么事情。

西方龙的说法是:格里芬抢了一个小妖怪准备献给他的红宝石。

「从来只有我抢别人东西,」西方龙愤怒地用鼻子喷着气,理直气壮道,「还没有谁能抢走我的东西!」

晏拾语:“…………”

他转头看向狮鹫。本来以为要比划很久,没想到格里芬居然能说出几个简单的单词,也不知是和谁学的。

「妖怪,赠送,他……」格里芬掏出那块拳头大小的红色石头,点点石头又指了指西方龙,比划了一个抢夺的姿势。

晏拾语嗅到了阴谋的味道。这件事绝对不正常,简直像是有人刻意挑拨西方龙与狮鹫。

「你们还记得,找你们的那个妖怪长什么样吗?」晏拾语边比划着边问道。

西方龙爽快地回道:「就是那天问吃人怎么说的半兽人。」

格里芬没办法靠语言准确形容,便用爪子在地上画了起来。他绘画的功底出乎意料的不错,惟妙惟肖,金龙与黑猫一眼就认出来了。

“居然是讹兽。”黑猫讶异道。

晏拾语第一次听说,忍不住问道:“什么是讹兽?”

“他长得像兔子,但有一张人脸,喜欢骗人,一旦吃了它的肉,就再也不能说真话了。”黑猫厌恶道,“是个喜欢恶作剧,性格非常恶劣的妖怪。”

但是,讹兽和半兽人应该没有任何交集,语言也不通,为何会做这种事?

虽然知道问题出在哪里,但是,晏拾语左右望了望。不管是西方龙还是格里芬,都表现出了对那块宝石的喜爱,给谁都不合适。

就在青年为难之际,敖峥从公文包里掏出了一块差不多大小的翡翠:“你告诉他们,放弃红宝石的人,吾会将这块石头送给他。”

两只大妖对视了一眼,西方龙拿走了红宝石,格里芬则得到了翡翠。

西方龙从头到尾没有询问过关于半兽人的事到底是什么情况,但自他离开那天后,晏拾语再也没见过那只半兽人。

狮鹫则在表示歉意后,也准备离开。

「格里芬先生,请等一等。」晏拾语叫住了他。

格里芬停下脚步,看向青年。

「您似乎学了些单词,有人教您吗?」晏拾语比划着问道,怕狮鹫理解不了,还特意重复了刚才对方说过的几个词汇。

格里芬点点头:「朋友。」

「请稍等我一下。」晏拾语跑回房间,很快拿着一张写满英文单词的纸张返回,递给了格里芬,「让你的,朋友看,他会告诉你内容。」

那是一张关于他开设课堂的说明,如果格里芬有一个懂得英语的朋友,倒是可以借此解决和狮鹫之间的交流问题。

晏拾语觉得,这个厉害的大妖怪,大概可以成为他们的盟友。

送走了两尊大佛,晏拾语看着塔楼前的一片狼藉,叹了口气道:“这得收拾到什么时候啊?”

第二十七章

“不必操心,吾会解决的。”金龙说着,从怀里掏出一样东西交给青年,“以后把它随身带着。”

晏拾语低头,发现手上多了一只乌龟。确切的说是一只长着鸟头和尖尖的尾巴、像是乌龟的妖怪。

“这是什么?”晏拾语好奇地翻看着,没想到乌龟的脑袋突然动了动,吓得他差点扔出去,“活、活的?”

敖峥道:“这是旋龟,佩戴在身上可治百病。”

“哎?”晏拾语怔了怔,想到金龙连夜奔波就是为了此事,心中顿时又是激动又是欢喜,“多、多谢龙君。”

“不必。”敖峥愉悦道。

金龙说完想起自己的目标是和青年做朋友,应该趁机多了解彼此。

关于树叶的问题,他已经大概琢磨明白了。丢人的事情不适合反复提起,但其他听不懂的地方还是可以继续交流一下。

毕竟三年一代沟,他得主动些,不耻下问才是。

敖峥假装随口问道:“拾语,你之前说的耽美攻受,吾不太明白是什么意思。”

晏拾语正拿着旋龟寻思着放哪里合适。

毕竟是活着的,袖兜又闷又晃,肩膀是小黑专用的,剩下能放那么大东西的……