我给妖怪当翻译的那些年_作者:司十四(46)

人啊,就是贱。晏拾语暗暗骂了自己一句。

放学的妖怪们开始陆续离开,青年赶紧跑到络新妇面前,用新抓的几只兔子换了蛛丝。

刚收好,他就听到一声熟悉的吼叫。晏拾语立刻往声音传来的方向看去,只见格里芬昂抬起前腿重重砸下,似拦住了一只妖怪的去路。

周围来往的妖怪太多,晏拾语看不清,便和金龙一起过去,看看发生了什么事。

狮鹫见他们走来,立刻大声说了句什么,站在旁边的精灵翻译道:「格里芬说,那天拦住他,给他送宝石的,就是这个妖怪。」

晏拾语一低头,就看到兔身人面的小妖怪,瑟瑟发抖地望着他们,表情无辜又可怜。

“你为什么要送宝石给他?”晏拾语指着格里芬问道。

讹兽一脸茫然:“什么宝石?我根本没见过这个妖怪。”

「他说没见过格里芬。」晏拾语看向精灵。

精灵和狮鹫叽里咕噜的说了一通后道:「格里芬说,那个妖怪长相很有特点,他不可能记错的。」

青年翻译完后,讹兽急得眼泪都要掉下来了:“真的不是我!我没有送过什么红宝石!”

金龙的眸光微动,双目眯起,居高临下地瞥了眼人面兔身的妖怪。

说着,讹兽似是想到了什么,慌忙道:“可能有其他讹兽也掉进这里了!对,我们讹兽数量挺多的,长的又大同小异,外人分辨不出来很正常。”

晏拾语没有急着翻译,而是等待金龙的回答。

敖峥点了点头,没有否认他的说法:“讹兽至少有几十只。”

在晏拾语听来,这句话等同于“讹兽说的可能性的确存在”。律法多是“疑罪从无”,眼下他们拿不出证据,青年自然觉得不适合再扣着这只讹兽,便将情况同狮鹫他们说明。

格里芬对东方妖怪知之甚少,的确不敢百分百确认,迟疑片刻后让开了路。讹兽吓得呲溜一下跑远了。

就在晏拾语准备离开时,熟悉的声音再次叫住了他。

「美人老师~我想请教你几个问题~」

这骚到天际的语调,青年不回头都知道是谁。不过金龙就在身旁,他还是转身回应了对方:「杰瑞同学,请讲。」

「这个要怎么念?」吸血鬼指着纸上的一个字母问道。

金龙瞥了吸血鬼一眼,往旁边走了走,悄悄将黑猫叫过来,叮嘱道:“吾要去处理点事情,拾语就交给你了。这几日你姑且住在外面,若遇到危险,保护好自己,小朋友只要呆在阵法中,就不会有事。”

黑猫见他说的郑重,隐隐有一种风雨欲来的感觉。

能让金龙忌惮的,只剩下“不可杀”的那位了。

“是他吗?”黑猫背着青年小声问道。

敖峥神情一凛:“也许很快就有答案了。”

吸血鬼缠着青年翻来覆去问了七八个发音,也不知道是真不懂还是装不懂。不过出于教师的职业道德,晏拾语还是耐着性子一一讲解。

「哎,你的手怎么流血了?」吸血鬼突然问道。

晏拾语抬手,才注意到手背的确不知道什么时候划了个口子,血珠正往外冒。就在他愣神时,吸血鬼突然握住了他的手,低头舔去了手背上的血渍。

冰凉的舌头让晏拾语全身的汗毛都竖了起来。在他用力抽回手的同时,吸血鬼也被金龙一掌打了出去。

虽然早有准备,甚至先一步退开,还是受了伤。吸血鬼心中一惊,脸上却依旧挂着自认为很帅气邪魅的笑容,边退边对着晏拾语抛了飞吻。

然后,他的后脑勺就磕树干上了,整个人顺势来了个三百六十度转体,晕的原型都跑出来了。

晏拾语:“…………”

如果这个吸血鬼有一天死了,一定是骚死的。

“可有哪里不舒服?”金龙抬起青年受伤的手,手指轻轻摩挲着上面的伤口问道。

同样是凉意,却和被吸血鬼舔时的完全不同。晏拾语只觉得一阵酥麻沿着脊椎爬了上来,他甚至不敢开口说话,胡乱的点了点头。

敖峥的手指移开后,伤口已不见了痕迹。

“吾有事要出去几日,照顾好自己。”金龙放开手道。

晏拾语心中泛起点点失落,面上却是不显,咧嘴笑道:“嗯,龙君早去早回,注意安全。”

金龙摸了摸青年的脑袋,一个转身便不见了踪迹。

晏拾语和黑猫回到塔楼,史莱姆从屋里跳了出来,在青年脚边各种蹦摩蹭。

它似乎察觉到这里非常安全,除了在附近寻找食物,几乎赖在阵法里。

黑猫看着它进进出出,忍不住“啧”了一声,表情格外不爽,嘀咕道:“看着没脑子,生存本能倒是挺厉害。”