其实冬蓟没太记住其他人的名字。反正将来他也不会和他们接触，不用去记。
幸好德丽丝是个活泼善谈的人，身上没有那种中年商贾的架子，所以冬蓟很快放松了下来。
今天这场晚餐确实很像普通的朋友聚会，冬蓟也真的听了阿尔丁的话，没有像之前那样躲在一旁，也能参与到说笑中来了。
月亮升起来的时候，德丽丝故意刁难卡奈，说他不主动给自己敬酒，要他唱歌来赔罪，卡奈不肯，就叫了一个擅长唱歌的女仆来替他。
一开始德丽丝不同意，好在那名女仆的歌喉确实美妙，渐渐她也听得如痴如醉。
一曲唱罢，女仆提着裙子屈膝致意，连冬蓟也惊叹着主动鼓掌。
德丽丝请她再唱一首，阿尔丁说，这可是我的手下，你得花钱请她唱。大家嘻嘻哈哈地开着玩笑，喝着酒，女仆又唱了一首歌，德丽丝还配合着打起了拍子。
就在这时，莱恩走到宅邸门口，听见了这旋律轻快的歌声。
歌词唱的是海港城的一个本地传说。
从前有一户渔民家，有老父一名和兄弟二人。父亲出海失踪，长兄前去寻找，长兄一去不回，小弟又去寻找。小弟好不容易找到了父亲和长兄，却发现他们都受到了塞壬的勾/引，跳进大海变成了怪物。
小弟请求塞壬放过他们，让他们一家团聚。塞壬却说：只要你也跳下来，就可以马上与亲人团聚了。
父亲和兄长也说，孩子，你也来吧，我们都在等你。
最后，小弟头也不回地划船离开了。回家后，他写出了一首歌，每一天都唱给村子里所有的年轻人，教他们提防海中的恶魔，不要再有人被欺骗。
从此以后，每当有塞壬唱歌诱惑水手，水手们就唱起这首小弟写的歌，以歌声对抗歌声，驱赶塞壬离开。
前些日子在码头的时候，莱恩不止一次听到有人在劳作时唱起这首歌。
码头工人嗓音粗粝，而眼前宅邸中的女声却柔和甜美，听起来哪里像是水手，反而更像是故事里的塞壬。
莱恩走进大门，门口的守卫仍然并不阻拦。
莱恩有些诧异，他一直以为上次救了多林之后自己也会被敌对，现在守卫却仍然视他为客人。
难道是地牢的卫兵伤得太重，还没苏醒？还是那些人只在地牢执勤，不去宅邸外围，他们没见过他，所以说不出他的身份？
莱恩一时想不明白原因，就没再没继续想。
他顺着歌声穿过花园，一路走向了宴宾厅。
直觉引领着他，他觉得冬蓟就在那里。
宴宾厅的门开着，里面灯火通明，外面的长廊则有些幽暗。
莱恩走近时，歌声结束了，厅内传来一阵掌声。有人嚷嚷着要给女仆些奖励，然后一群人碰杯喝酒。
大部分声音都很陌生，莱恩不知道这些人是谁。
他正琢磨要不要走进去的时候，只听其中一个女声说：“冬蓟，这一杯敬你。我要代表卡洛斯家族向你致谢。”
莱恩停下脚步，继续听着里面的对话。
看冬蓟有些腼腆，德丽丝又说：“别害羞嘛。要不是你及时传递消息，我们的商队根本不知道那天会有精灵来袭击。保镖队长太傲慢了，他认为只有一两个精灵暗中跟着他们，还说精灵不敢真在人类的港口乱来。”
阿尔丁打断她的话：“你只顾着感谢‘同乡’，这杯酒难道就不敬我吗？”
德丽丝说：“当然也要敬你。要不是有你帮助，我们能这么快拿到通关文书吗？你急什么，我先和他拿葡萄酒碰个杯，待会儿专门陪你喝杜松子酒去。”
说完，她走到冬蓟身边去碰了下杯，几口就喝光了杯子里的酒。
冬蓟没有她这种气势，只能缓慢地抿下一口。说来也怪，今天杯子里的酒好像没有从前那么刺激了，闻起来和尝起来都更容易入口。
酒没什么不同，只是普通的紫红色葡萄酒而已，冬蓟想，也许是因为最近他经常偶尔喝到一点，渐渐变得习惯了吧。
放下酒杯时，冬蓟发现桌子对面的宾客都在望着门口。于是，他也顺着他们的视线看过去。
他看到了莱恩。
莱恩站在门外长廊的阴影里，只有半个身子被厅内的灯火照亮。
冬蓟站起来，一瞬间脸上还露出了惊喜之色，然后，他猛然意识到莱恩听到了，他听到了刚才女商人敬酒的那番对话。
莱恩从阴影中慢慢走出来，只走到大门之间就停下脚步，没有再向里走。