红楼之尴尬夫妻_作者:林月初(815)

2019-05-18 林月初 种田文

  李纨心里嘿嘿一笑,又道:“大爷还真猜对了,听闻这作者不是咱们这里的人,是个西洋人呢。只是这将西洋文章翻译成汉语的,不是别人,正是咱们家的二姑娘。”

  贾珠大吃一惊,低头看了看书,不敢置信道:“二妹妹翻译的?她竟会这西洋之语?”

  李纨赶紧道:“大爷怕还不知道呢?老太太当初为何发话要分家,就是因为咱们伯母胆大包天的,把几个妹妹送去西洋学习去了?听闻二妹妹已经学成归来了,如今已到了广州。

  “这书就是二妹妹带回来的,原是想翻译出来,给伯母看,可伯母见了喜欢,便让书局列印出来,给咱们也人手一本,一起看呢。”

  贾珠听完,顿时忘了方才自己说的什么“粗鄙之语”之类的话,双手摩挲着书本,站了起来来回踱步,还连声叫道:“好!好啊!简直妙哉!好一个闺中女子,竟有这等本事,实在把男儿都甩到一边去了!”

  李纨见他如此自豪,更是大笑起来,又对贾珠道:“我这几日也是越看越欢喜,这书真是本好书,语句幽默简洁不说,故事也生动有趣,令人爱不释手。也得亏二妹妹的文字功力如此之深厚,不但没改变作者的风格,还令这书增色不少!

  “只是伯母并未说明,也是我私下打听了这才知道。想来也是怕二妹妹去过西洋被人知道了,要被人背地说嘴吧。”

  贾珠脚步一顿,想了想道:“此事说大可大说小可小,还是谨慎些好。既然伯母不愿透露出来,咱们也守住这秘密不说就是了。”

  秘密虽守住了,可书却不能不看。贾珠一个晚上都在看那本书,看到晚上一点多还没有什么睡意,第二天上班自然是精神萎靡,看着没什么精神的。

  不但没什么精神,他发现自己总惦记着书里的剧情,于是趁着没人注意,他居然审批完了自己这边的奏折,就开始把书摸了出来,偷偷摸摸的看了起来。

  看到精彩之处,他还要摇头晃脑嬉笑出声,这还能不被人发现的?

  于是被上司抓了个正着不说,这书还被上司给“没收”了。

  贾珠一脸颓然回到家里,跟妻子道歉说书没了,妻子听了只问他:“你可被斥责了?当心被人抓了把柄,到殿前参你一本。”

  贾珠唉声叹气,哪里还管这些,一心就只惦记着自己那本书没了,得写信去广州再要一本来。

  李纨知道他心中所想,无可奈何道:“罢了罢了,真真是越发没个正形了。太太和老太太那儿还各有一本,我去替你讨来就是。”

  贾珠一听欢喜非常,立马催促妻子快去,谁知妻子去了一趟回来,一脸失望的说,那两本已经被邢岫烟和史湘云要去了。

  “这……难道伯母就送了咱家不成?”贾珠一脸失望的道。

  李纨知道他这是在做样子给自己看,反倒被丈夫这样子给逗得乐了:“多大的人了,居然为了本书,耍起小孩性子来。听闻还有不少亲戚朋友家也送去了,想来保龄侯府那边也有,你若真想要,我明儿去保龄侯府问问。”

  于是第二日,李纨还当真跑了趟保龄侯府,把那本还没人看的书给要了过来。

  贾珠复得此书如同得了宝贝一般,更是命人做了个书皮,将书保护了起来,贴身带着,哪里都不放。

  除了上朝时不看,其余时间,贾珠真是争分夺秒,就没放下过这本书来。而之前没收过一次他的书的上司,竟也看得入了迷,和贾珠一起看了起来,这才让贾珠的第二本书得以幸存。

  只是这贾珠沉迷话本的事,很快就传遍了整个朝廷,与他交好的官员,时不时来打探,见真如传闻般一样,贾探花捧着个话本不放,顿时也来了兴趣。

  贾珠起初不肯借阅,直到被人无良的偷了去,他还就这事儿在衙门里破口大骂,一时失了贾探花的风度。

  但也更因如此,这书更让众人好奇,究竟是什么样的好书,令这位新晋心腹贾探花如此沉迷。

  这就令贾珠上司手里这本书,显得更加珍贵了起来。于是在一个风和日丽的早晨,不出所料,贾珠上司这本,也被偷了。

  第六百一十七章 工业的发展

  而广州这里,迎春的第二本诗集刚刚翻译出来,就听闻书局里的一百本书被抢售一空,而哄抢的,竟皆是来自京城的商人。

  迎春有些不解,广州这边,母亲也派人送了不少书出去,可为何无人问津,只有京城那边有了效果。