“为什么？”付震东眉头轻皱：“是不是周谨航和你说了什么？”
她摇头否认。
付震东的目光里带着明显的失落：“珊珊，我们只不过几天没见，为什么会突然变得这么陌生。前几天我回机构的时候，她们告诉我你已经退学了。”
“这不过是一次很小的打击，你怎么可以一碰到挫折就打退堂鼓呢？回来吧，同传不是你的梦想吗？”
她继续摇头：“我不想回去了。”
那天的庆功宴上，除了初次见面的企业大亨以及主办方，剩下的几乎都是同传机构里的熟面孔。
她和自己的老师、客户纠缠不清，还使得两人大庭广众之下大打出手，背后不知道多少只手在数落她。
那天是纪珊珊最不愿意想起的日子，如果可以的话，她巴不得自己连当时出席的人员都忘掉。就算回了机构，她也不知道要怎么跟同期的学员们解释。
离开，是最一劳永逸的办法。
付震东的语气渐渐变得低沉：“珊珊，你是不想回机构，还是只是想离我远远的？”
她诧异了半秒，赶忙解释：“我不是那个意思，你误会了。”
“是我误会吗？”付震东苦笑：“再怎么说你也在机构待了那么久，为什么我从你眼里看不到一丁点的留恋？”
反而带着一丝解脱。
他就让她那么反感吗？
付震东沉声道：“出事以后，你再也没有出现过。本来我以为，你是太伤心了不知道该如何面对，可是今天你和他在一起。”
他的语气渐渐带了几分酸涩：“庆功宴以前，你没有明明白白拒绝我，是因为找不到很好的理由，对吗？”
“付老师，你……”
纪珊珊睁大眼睛看着他，目光里充满了不可思议。付震东怎么会这么想，她拒绝一个人只会因为两个人没有感觉，并不需要什么充分的理由。
付震东微愠：“那天周谨航的话，恰好给了你一个台阶。让你能够顺利成章地拒绝我，选择他。你甚至都不愿意听我的解释。珊珊，周谨航就那么好吗？”
“付老师，”她打断他得寸进尺的逼问，平静了下心里的情绪，缓缓开口：“我拒绝你是我个人的决定，和周谨航没有关系。我们真的不合适。”
付震东看着她，眼里带着几分不甘：“你真要跟他在一起？他得意不了多久的，你这样跟着他，到时候只会被他拖累。”
“那是我的事。”
纪珊珊有些生气，不管什么时候，她都不喜欢从别人嘴里听到周谨航不行这样的话，好像大家都盼着他倒霉一样，特别晦气。
一段并不愉快的谈话就这样草草结束了，付震东站在花园里，看着她离去的背景，平和的目光渐渐暗淡，带着几分失望和不甘还有一丝隐隐的怒意。
月光渐隐，清冷的光芒被乌云包裹起来，空旷的大地只剩一片黑暗。
付震东掏出兜里的手机，沉默着拨出一个号码。电话接通时，一个甜腻的女声顺着听筒传了过来：“怎么样，谈得顺利吗？”
付震东：“她不信我，可能还需要一些时间。”
“噗，”对方娇笑着调侃他：“付译，那你可要加快进度了。我这边都准备就绪了，时机一到我就开始，到时候要是误伤了谁，那我可不管。”
付震东皱眉：“这事和珊珊没关系，你不要把她扯进来，你可是答应过我的。”
“没问题啊，”对方道：“看好你的人，别给我横生枝节，自然不会有人对她动手。”
夜，漫长而静谧。
回到家里吃过晚饭，周谨航盘腿坐在沙发上聚精会神地盯着电视屏幕看球赛直播，茶几上的啤酒罐和零食堆得满桌子都是。
纪珊珊没有打扰他，独自一人走进书房整理自己同传的学习资料。为了补偿她丢掉的实习机会和工作机会，周谨航又帮她找了一家培训机构让她插班进去，师资配备以及各方面条件都不输付震东那里。
明天是报道听课的日子，她将手边的资料整整齐齐地摞好装进背包里，长长出了一口气。
重新开始吧，同传这条路她是无论如何都不会放弃的。
“叮叮－－”
笔记本电脑里邮箱的系统提示音突兀地响起，纪珊珊顺手点开邮件，发现是闺蜜蒋嫣发给她的一封婚礼请柬。