江译听完，有些纳闷。
看台棚顶已经有亮起来的灯，打在面前的人身上。
薛子音从来没有这么近距离地接触过江译，她盯着男生没有瑕疵的脸，看着他撩起眼皮懒懒散散的样子，眼尾扬着的样子，勾得人心里直跳。
江译没动弹，说：“我不懂。”
薛子音愣了一下：“什么……不懂？”
“你刚刚说的，拿东西，”男生华丽的音质低低地散开在空气里：“到底是是帮你拿，还是帮老马拿？”
“……”不懂他为什么这么问，薛子音咬了一下嘴唇：“有什么区别吗？”
“当然有啊。”
“帮老马，我就去拿，帮你的话——”男生站起来，很随意地歪了歪脖子，舒展身体，很随意地说：“——还是算了。”
-
江译回到班级的时候，闻人一也在。
这人一整天基本上都没在班里的看台那边呆过，江译心情不好，也没看他，直接走到讲台上，开始翻柜子里的东西。
他找到了两个贴着“演出用服装”的大袋子，拎出来，一手一个，正准备走。
“译哥！你去哪啊？”
江译没回头：“送衣服。”
“一起啊一起啊！”闻人一从桌子上蹦下来，走过去勾搭他的肩：“我充电宝早上落教室了，没拿，浪了一天没电了，现在才有空回来。”
“……”
走出去七八步。
闻人一清了清嗓子。
江译：“放。”
“译哥，我希望我接下来说的这些话，”闻人一顿了顿，默默松开胳膊，离江译又远了点距离：“你听完了，不要揍我，我是无辜的，我只是个信使而已。”
“……”江译看了他一眼：“快放。”
“就是吧……虽然我也觉得他妈很不可思议，但是你也知道舒甜室友那个小姑娘她很乖很可爱的，她也是不会撒谎那种的，她说什么应该就是什么了，然后——”
江译听得额角直跳，当即长腿伸出去作势要踹他：“你他妈能不能说人话？”
“……”
闻人一往旁边一躲，心说我怕您老承受不住啊。
他深呼吸。
吸气呼气吸气呼气。
“那我直说了，”闻人一镇定下来，早死早超生：“我觉得，你要是想继续往你舒甜妹妹理想型这条路上发展，估计，是得一条路走到黑了。”
“……”
“也就是没戏。”
闻人一密切关注着大佬的脸。
江译先是怔愣了一下，随后像是消化了他的话一样，脸色瞬间阴沉下来：“……什么意思。”
他已经停下了脚步。
闻人一也跟着停下脚步，咽了咽口水：“那我真说了。”
“小蘑菇过来告诉我说，舒甜最近转变口味，改喜欢……女装大佬……了。”闻人一说完，甚至不敢去看江译。
妈妈啊，这得是多大的打击啊！毁灭性的的啊！
“女装……大佬？”江译大脑有那么一瞬间的空白：“是什么？”
“就是……有些男生，会有穿女装的这么一个爱好，啊，我他妈一个纯直男我也不太了解，”闻人一挠了挠头：“你上网一搜就知道了。”
“我觉得你不要再执着于这个了。”
“……”
“直接去表白吧，译哥，你怕个吊你长这么帅？你看看你的后援团们，啊？有点儿信心啊！！”
闻人一还没吹完，刚充上电重新启动的手机开始疯狂震动，他看了眼来电显示：“齐速他们叫我去打牌啊，译哥你去么？高二看台就在——”
江译被他聒噪的声音闹得头疼，“你快滚。”
闻人一：“………嘤嘤嘤！”
闻人一往后退了两步：“你叫我滚……那我滚了哈！看开点啊哥！”
江译听着男生的跑步声在空荡荡的走廊越来越远。
慢慢地，停下了脚步，把袋子放到墙角。
他掏出手机，靠在墙边，然后打开了搜索引擎。