丹尼尔坐在船舷上，身体随船体摇晃微微起伏，他右手指间夹着一支香烟，烟头上的红点一闪一闪，月色映出他雕塑般的半侧面轮廓，他的剪影，在幽幽的夜幕中凝望远方。
她悄悄地注视着他，看他抬手，吸烟，烟雾从嘴里呼出，一圈一圈，袅袅升腾，一股淡淡的烟草香飘了过来，撞进她的心底，一丝蜜意如那烟雾般，圈圈环绕，隐隐弥散。
他的身后，是一座黑乎乎的礁石，克丽丝觉得眼熟，仔细一看，看见了立在礁上的石柱。昨夜，两人倚靠着它，相拥取暖，现在回想，似乎近在眼前，又似乎已遥远如梦。
“你的歌剧唱得很动听，一流的催眠曲。”她坐起来，说。
丹尼尔回头望着她：“克丽丝，你一醒来就取笑我！”
“丹尼尔，你会拉小提琴吗？”
“会，拉小提琴是威尼斯人的基本技能，可惜我船上没有琴，不然可以拉一首曲子，让你多睡一会儿。”
“呵，还挺有自知之明。”
得到肯定的回答，克丽丝却有些怅然，自己也没有机会跟他琴琴和鸣了。她接着问：“我们怎么到这里来了？”
“你睡着以后，我担心声音太吵，就关闭了发动机。船随海浪漂来了这里。”
她看看风平浪静的海波，知道他在说谎。
“第一次见你抽烟。”她说。
“我平时不抽烟，今天早上心情有点乱，就带了一包出来。抱歉，忘了你有烟雾过敏症。”他立即将手中的烟掐灭。
“还好，一支烟熏不倒我。不过，抽烟对肺不好，以后不要抽了。”她小声劝道。
“好，你说不抽，我就永远不碰了。”丹尼尔起身，踩开旁边的垃圾桶盖子，扔了烟头，又从口袋里摸出剩余的大半包，一起扔了进去。
“好孩子！再穿上衣服。”克丽丝微微一笑，将盖在自己身上的大衣拿起来。
丹尼尔走过来，在她身边坐下，接过大衣披在她的肩上，关切道：“我在海边长大，抗冻，你刚睡醒，不能感冒了。”
克丽丝心中涌出一股暖流：“谢谢！我睡了多久？”
丹尼尔看看表：“四十多分钟。睡得好吗？”
“迷迷糊糊的，好像一直在做梦。”
“有没有梦见我？”丹尼尔用玩笑的语气问，他眼睛的亮光穿透夜色，直达克丽丝的心。
“讨厌！”克丽丝嗔道，脸顿时红了，幸亏有夜色遮挡。
他眼中的光亮突然暗淡下来，深深叹息道：“不错，我的确是个讨厌的人！”
克丽丝明白他的言外之意，不想碰触两人之间的敏感话题，于是问：“告诉我，第46步棋发生了什么事？”
“隐藏在墙内的移动门是单向玻璃，我在棋室，当你那一侧被灯光照亮之后，可以将你看得清清楚楚，你在另一边却不知道。”丹尼尔回答。
“难怪我站的房间突然非常亮，亮到刺眼。那又如何？”
“最后一步，你一定猜想在正面墙会出现目标棋盘，其实它没有出现在正面。”
“啊，出现在哪里？”克丽丝惊讶地问，突然恍然大悟：“我明白了，我面前的墙是我视角唯一达不到的地方，目标棋盘出现在那堵墙上了。”
“不错，我应当落子的位置，恰好位于你的眉心处。”
“我的眉心，不就是埃斯波西托的刀打开移动门的锁孔位置吗？他的刀刺过去门没有丝毫损伤，显然玻璃门是特殊材料做的。”
“埃斯波西托利用主场之利，将目标棋盘固定在你脸部位置，针对我设了一个心理障碍。”
“你俩斗棋，关乎家族竞争，你发刀过来，我自然会躲，你为什么不果断发刀赢了他？”
“如果换个人的脸摆在那里，我不会有丝毫犹豫。可是，向你的眉心发一把刀？就算对着的是你的照片，我也做不到，何况那是活生生的你，你那一侧亮起来的时候，你看不见刀刺向你，所以你不会躲开的。”丹尼尔摇头叹道：“埃斯波西托抓住了我的弱点！”
“我觉得他的程序不是针对你，而是为另一个人精心设计的。当我那一侧灯光照亮到什么都看不见的时候，他出刀，便不会惊吓到站在墙后观看的人，墙门打开后，墙后的人正好看见水晶玫瑰从地面升起，便是一个大大的惊喜。这程序今天钳制住你只是意外收获。”克丽丝回忆起自己当时的感觉。