“我也不认识这种文字。”昆托回答。
“是古希腊文。”克丽丝想起在巴黎与丹尼尔一起看的书。
“克丽丝,你能看懂吗?”卢迪问。
克丽丝读了几句,文字基本能看懂,内容却稀奇古怪,前言不搭后语,她不明白其中表达的意思,只得无奈地摇摇头。
“两位年轻人,你们既然能到这里,就不是一般的人,这秘密一定能解开。我终于找到可靠的人传送消息,总算放下一桩心事。明天就是狂欢节第四天,婚礼和教主继位仪式要在这个岛上的大厅举行,罗伯特一直说,仪式之后就会带我离开这里,一起隐居,那么,他的计划也该曝光了,拜托你们,一定要阻止灾难发生。图中灰色部分是意大利文的组织编年史,小女孩认识意大利文,可以看看,大部分内容我都告诉你们了。”昆托将水晶和图纸递给克丽丝,缓缓说道。
“莫里蒂先生,您在这里等着,我们会来带您出去的。”克丽丝收起图纸,和卢迪站起来。
“怯懦囚禁人的灵魂,希望令人感受自由,如今我的心中,已经没有希望,人生是一种简单的选择:不是忙着活,就是赶着死。再见了,年轻人,你们一定会成功的!”昆托幽幽地说出《肖申克的救赎》里的两句话。
“啪嗒”,一个声音从外面的洞口传来。
“是他来了,你们把锁锁起来,躲到外面囚室,这里黑暗,从来没有外人来过,他不会注意的,请给我留一个与他告别的时间,不要在这里伤害他。”昆托急急地说。
卢迪和克丽丝匆匆收起地面上的东西。
“你锁这道门,我锁外面一道,然后我们藏在转弯第一间囚室。”卢迪低声对克丽丝说。
两人迅速锁好门,刚跑到那间囚室,外面一道门的锁就开了。
“啪啦”,里间昆托的囚室发出一声茶杯碰撞破裂的声音,帮他俩打着掩护。
“昆托!宝贝,还在生我的气吗?”来人听见响声,打着手电,急急忙忙地往最里间奔,一个高大的身影从克丽丝和卢迪的眼前掠过,他俩悄悄伸出头。
来人打开里面一道锁。
“罗伯特!”昆托激动地喊了一声,扑进来人的怀里。
“宝贝,你原谅我了?”罗伯特将手里的东西扔在地上,抱住昆托,两人热烈地亲吻了一阵。
克丽丝用食指悄悄在卢迪的掌心划动,翻译两人说的话。
“你也不恼恨我了?”昆托轻声问。
罗伯特双手轻轻抚拢着昆托卷曲的长发,爱怜地说:“傻瓜,我怎么会恼恨你?让你受到委屈,我后悔极了。瓦利瑞奥已死,没有人再能破坏我的计划,明天一切就结束了!我爱你,宝贝!”说完,捧住昆托的头,脸贴紧他的面颊。
“罗伯特,我也爱你,可是,我爱得好苦,好累……”昆托在罗伯特耳边低语,声音哽咽。
“我的忧郁王子,不要再伤感了好吗?再等几个小时,我就不用再操心世俗的事情,可以永远陪着你。还记得侏罗纪海岸吗?我在那里买了一个牧场,办好了我俩的英国身份。英国承认同性婚姻,我们一到就去注册结婚。以后,我们每天骑马放牧,弹琴读诗,过你想要的生活。亲爱的,你把前半生给了我,我要用后半生来补偿你。”
罗伯特说着,脱下外套,里面穿着一套正装西服,他单膝跪下,掏出一个盒子,打开,一枚闪光的钻戒躺在其中,他举到昆托面前,殷殷地注视着他,期待地问:“亲爱的,你愿意与我结婚吗?”
昆托一下子愣在那里,望着罗伯特,过了好长时间,他才缓缓地伸出手,颤抖着取出戒指,用微弱的声音回答:“我愿意!”
罗伯特露出笑容,他站起来,捧住昆托的手,将戒指轻轻套上他的指头,深情款款地说:“亲爱的,谢谢你!你为我付出十六年的光阴,我今生无以为报!”他将昆托拥入怀中。
昆托依偎着罗伯特的身体,泪水一串一串地滑落。
“来,我们上床,今晚,让我好好陪着你。”罗伯特对着昆托温柔低语,弯下腰,将他抱起来。
“再见了,亲爱的……”克丽丝用手指翻译完昆托这句话,卢迪愣住了,他突然意识到,刚才收东西的时候,自己匆忙中捡起了一把枪,那把特工刀不知谁捡走了。