庆郑连忙下跪请罪：“微臣不敢，微臣是以大局为重，还望君侯三思。”
夷吾还想说什么，被吕甥打断：“君侯，掌司之言虽粗鄙，但有句话说得不错，韩简将军英武，若能允他戴罪立功，说不定能减损秦军嚣张的气焰。”
虢射不喜庆郑，还想落井下石，却被吕甥一个眼神瞪了回去，此刻没有人出来帮忙，夷吾不得不软和下来，答应考虑让韩简戴罪立功一事。
为了鼓舞士气，秦侯任好亲征韩原，奄息、仲行为副将，百里视、庞孙为左右前锋随行。
晋侯亦欲亲征，占卜以求车驾，庆郑任车右、步扬御戎马乃吉相。
夷吾不悦：“庆郑无礼，孤看着他就心烦，往常都是家仆徒任车右替孤驾车，这次还是叫他去。上回郑国送了孤一些御车的驷马，孤还没有使过，听说步扬正在驯着，马蹄疾劲有力，此番就用那些马来驾车吧。”
吕甥劝道：“卜人所言乃天意，君侯宜从之。”
夷吾不太耐烦：“孤已经听了你们的意思，叫韩简出来领兵，车右这种小事就随孤心意又如何？”
吕甥语噎，确实，能放韩简出来已经是君侯最大的恩惠了，他本来心里就不痛快，总得找个地方发泄才好。
“卜人之言不可不信，就叫庆郑跟大军同往，君侯您意下如何？”
夷吾委屈地瞪着吕甥，勉强答应：“好吧，就叫他远远跟着，绛城这边都交给你，替孤好好看着。”夷吾说完，便着人去传韩简。
韩简进殿，行了大礼，夷吾也懒得叫他起来，问道：“叫你去韩原探探战况，如何了？”
韩简只得趴着回话：“禀君侯，秦军两万，由秦侯亲自领兵。”
夷吾随手将砚台砸到他面前，墨水洒了一路，直立身子骂道：“孤派出了三万晋军，居然抵不住他两万秦军！”
“秦军虽人数少，但骁勇斗志强于我军，能以一当二。”韩简抬头，脑袋上的墨汁流下来，他也不敢去擦。
“这是为何？”夷吾指着韩简道，“孤还真没关错你，你平日里是如何训兵的，就训出了这么一帮废物？”
“不怪将士们。”韩简蹙了眉，他可以忍受别人的指责，但忍不了对他将士们的指责，反驳道，“君侯，当年您流亡在外，受过秦国的恩惠，此其一；您回国继位，秦侯派兵护送，此其二；晋国饥荒，秦国泛舟济粮，此其三。如今秦攻晋，无外乎借言晋得三施而不报，因此斗志激昂，晋军不占理在前，屡次战败在后，难免士气低落。”
“那你的意思是，怪孤？”夷吾一挑眉毛，横着眼睛看向韩简。
韩简连忙谢罪：“末将不敢。”
夷吾看了看吕甥，他垂首立在一旁，一直不说话，仿佛看戏一般置身事外，摆明了不愿意站在自己这边。秦军正在晋国的土地上攻城略地，此时他还得依赖韩简，只得暂且忍下这口气，待对付了外敌再来收拾这个吃里扒外的家伙。摆出两幅面孔对夷吾来说不是难事，他走到韩简身边，亲自将他拉起来，语气柔和了许多：“孤明白你的意思了，一个普通人尚且知荣辱，更何况秦国？”
韩简起身，夷吾又问道：“与秦国谈得如何了？”
韩简拱手道：“末将无能，未能劝退秦军。”
夷吾变脸很快，不仅不生气，反而叹道：“也是情理之中的事，秦国怎么说？”
韩简偷偷瞥了吕甥一眼，吕甥微微点头，示意他无妨。
“秦国说，当日君侯为入主晋国，秦侯替您忧惧，派兵相助；您继位之后大局未定，仍为您担心，多次嘱咐女公子书信宽慰；如今您□□定国，却背弃盟约、趁人之危，说起来是不得不迎战的了。”
见他们还打出了女公子和盟约的名号，夷吾摇摇头，勉强装出一个豁达的微笑：“好，那就没什么好迟疑的了，告诉嬴任好，孤与他战场上见。”说罢，夷吾着人去准备出征的铠甲和兵器，许久不练武，还是得提前做一做准备。
吕甥和韩简退下来，吕甥递了块帕子给韩简，叫他擦擦额上的墨汁：“君侯性子直，你也别太放在心上。”
韩简自哂：“当日出兵岐山，我就没想着全身而退，只是大丈夫不战死沙场，却沦为阶下囚，着实委屈，幸得相爷周全，韩某方才得以重回战场。”