何煦说：“是观音像。”
“观音像？为什么要纹观音？”
“做说唱的人大多数叛逆、自我，并不是常人眼中的‘好孩子’。说唱的歌词也一样——有批判、有现实、□□裸毫不掩饰，并不是所有人都能接受的。这个观音像是为了告诉别人也为了提醒自己，无论我们看上去是什么样子的——叛逆、愤世嫉俗、桀骜不驯，我们的内心一样善良。”
他手臂上的观音像半眯着眼，神态生动，眉眼间真的有心怀天下的慈悲之感，不啻一副优秀的画作。
“真漂亮！”
何煦笑，说：“漂亮？只有你这么说！也是，你第一次见我的时候就不害怕！”
“这么漂亮，为什么要害怕呢？”
何煦说：“你没有见识过我们这样走在大街上，路人都给我们让路吗？”
“哼！那又怎么样？谁说有文身的就是坏人！”
她牵起她的右手，问：“这个呢？‘LIFE IS A STRUGGLE’？”
“这个？这是我生活的态度。人生就是时时刻刻在痛苦中挣扎，同时方能享受快乐！”
“哦……原来是这个意思，有苦才有甜！”她坏笑着，仰头亲了一下他的嘴唇，说：“甜吗？”
何煦想了想，像在仔细回味一样，他摇头，“不好说。”
她又亲了他一下，“这回呢？”
“好像……”
她再亲他，“甜吗？甜吗？”
他把她拥在臂弯里，深深吻上去，在她耳边轻轻呢喃，“这样才最甜。”
翩翩在他的怀里笑得开心极了，果然世界上最甜的莫过于此。
这时，门口传来清嗓子的声音。何煦回头看了一眼，吓得直接从床上弹坐起来。
翩翩妈妈站在门口，面无表情地看着他们，看上去倒不像是生气了。她拎着饭盒，等何煦站直了才往里面走。
翩翩倒是无所谓，在何煦身后探头出来，说：“妈妈，你怎么这么快就回来了？”
快？不快了，两个多小时了。翩翩妈妈默默叹气，自家女儿完全一副没长大的孩子样，一点也沉不住气。反而是秀娟家的小子，虽然比她小几岁却比她成熟稳重多了。她看了眼何煦，说：“去把桌子立起来，吃饭吧！”
“哦，好的！”
虽说翩翩妈妈已经知道了两个人的“好事”，可这样被撞见还是让何煦心中忐忑不安。他低头去穿鞋，结果因为太紧张差点绊倒。
翩翩很少见他这样，他在她面前总是一副故作深沉的大人模样，她趴在床上笑得前仰后合。
何煦的脸瞬间通红一片，别扭地转过头去，小声说：“闭嘴！不要笑了！”
翩翩才不管，反而笑得更开心。
最后还是翩翩妈妈说她：“别笑了，赶快吃饭，都过了中午了！”
“哦……知道了。”
翩翩妈妈做饭的手艺不好，只有几道菜能勉强拿得出手，可乐鸡翅算是其中一道。酱汁浓郁鲜亮，看上去极有食欲，实际上做法并不难，翩翩不知道为什么那么喜欢吃。三菜一汤，其他的都是素菜，翩翩妈妈把饭盒在桌子上一一摆好，然后对何煦说：“我不怎么会做饭，翩翩又吃得清淡，你将就着吃一点。”
何煦摆手，忙说：“不将就，不将就！我不挑食……不是，看着挺好的……好吃。”
翩翩夹了一个鸡翅在何煦碗里，然后自己塞了一个在嘴里，边吃边说：“妈妈，何煦做饭可好吃了！比你做得还好！”
“没有，阿姨，我就是随便做一点。”
翩翩说：“随便做的就那么好吃？你就不要谦虚了！”
何煦要不是为了在“丈母娘”面前好好表现，此时一定要撬开翩翩的头看一看，里面是不是全部装了鸡翅而没有脑子，今天怎么处处给自己挖坑！
翩翩妈妈倒是很感兴趣，说：“哦？你还会做饭？”
何煦说：“嗯。小时候一个人在国外上学，不喜欢吃西餐就自己尝试着做饭，慢慢也就会了。”
“我们翩翩也一个人在外面生活，这么多年除了芭蕾什么也没学会……”一说起这个，翩翩妈妈心中难免愧疚，于是便说：“有空你教一教她，女孩子连这个都不会怎么行？”