锡恩忍着怒火低声说：“我告诉过你——我说过——我们已经结束了！”
“在一起还没一个月，这样就结束了？你当我是什么？应召女郎？！”
“应召女郎要比你好十倍——你叫她们滚，她们就滚。”
西西从沙发上跳起来：“应召女郎要钱，你给我钱了吗？每次吃饭都是 AA。住酒店都是我出钱。我一次一次给你睡，你给了多少钱？”
锡恩怒吼：“我求你跟我睡了吗？难道不是你自己一次一次贴上来吗？我他妈就没想过跟你在一起，不是你爬我床上来？”
西西呆立当地，脸色雪白，曵地裙裾像水风里的荷叶一般发着抖。
“你说你喜欢我……想跟我确认关系……”
“那是你朋友的要求！你问问你的好朋友！”
西西慢慢转向笑笑。笑笑哑口无言。
“你……你……你叫锡恩怀特来跟我表白？”
笑笑开口想辩解，最后只轻轻说了声对不起。
西西厉声大叫：“你是我什么人，敢管我的事！就你这种货色，你也配！！你也配！！“
猛然转身，捂着脸出门。笑笑飞快追出去。西西跑去车里，笑笑猛地拉开车门，把西西拉出来，推到后座上，轻声说：“我来开。”
笑笑心中难受，但是无比冷静。她给周更新打电话，说明情况，请求借住。周更新立即说好，给了地址。笑笑选了一条不必上高速的路线，有些紧张地发动汽车。
因为是夜路，笑笑开得无比小心。好在午夜后车流减少，一路通畅。后座传来西西低低的抽泣。笑笑想不出话来安慰。到周更新家楼下，笑笑停了车，去后座扶西西。西西一个泪人，在后座上发抖。笑笑想去抱她，又怕被她推开，只好说：“西西，我扶你一下好不好？”
笑笑伸手去拉西西。西西往后一缩，盯着笑笑问：“方含笑，我是不是很丑？”
“樊西西，你是北四中的校花。”
“我是不是很笨？”
“樊西西，你念的是伯克利。”
“如果我既不丑也不笨，为什么他不喜欢我？是因为我胸太小？是因为我英语烂？还是因为我是中国人？”
笑笑拼命摇头，心中难过不已，“西西你别傻！他这样对你是因为他渣，不是因为你不好你明白吗？”
“你也觉得我贱透了，是不是？”西西止不住落泪，“我明知道他不喜欢我。可是我骗自己说：说不定睡了以后他就喜欢我了。说不定睡几次他就会想念我了。我说睡觉的时候，他从来不拒绝，无比温柔无比可爱。可是睡完觉，他就跟换了个人一样。不是说，美国人确立关系就会对伴侣忠诚吗？可是，他都明明说我是女朋友了，为什么还要这样……为什么会这样？怎么可以这样？”
女人想用性得到爱，男人想用爱得到性。
笑笑捏着裤缝，轻轻说：“对不起……我不该插手你的事。”
西西大声说：“没有对不起。”抹了眼泪，一下子抱住笑笑说，“我刚刚气昏了头。你别生气！我到美国遇上的全是人渣。就你一个不渣的，我再推开你，我真是不要活了。”
笑笑不说话，眼眶一热，抱紧西西。
西西泪珠子又止不住掉下来，一下一下落在笑笑领口，“以前看到一篇鸡汤，说‘千万不要把自己幸福的钥匙，交到别人手上’。现在我明白了……方含笑，千万别跟美国人谈恋爱。”
远远看见周更新下楼来接她们。笑笑还想安慰，西西却已狠狠抹去眼泪，握拳咬牙盯着前方，一字一句说，“方含笑，你瞧着，总有一天，我要这个人渣跪下来求我原谅。”
十月底，港店出了一件事。
之前那个招惹了剃刀托尼的虾仔，终于被送回来——横着的。就这么四仰八叉地横抛在店门口。
虽然性命无碍，但是被整得不成人形。虾仔的妈守在医院里哭天抢地。
华人社团对虾仔的遭遇报以同情，但除了一点慰问话，并无实质性举动。旧金山帮会方面，也是多一事不如少一事的态度，声称剃刀托尼已经跑去拉斯维加斯混了，应该不会再出现在奥克兰，此事就此揭过不必再提。笑笑得空回港店看火鸡，火鸡漠然，根本不把这当回事。
但有人显然当回事了。
笑笑在 KKG 给阿尔玛干活，阿尔玛问她有没有看到碧阿绮丝。笑笑答没有。阿尔玛有些诧异，拿手机又给碧阿绮丝打电话，直接转去语音信箱。