“会提供一位给你。”
“像用餐会提供餐巾一样,我明白了。”
他把最靠近格兰特的那个壁橱打开,开始从里面的挂架上取下东西,叠好放进他的衣箱里。
“至少你可以告诉我,我的动机是什么吧? ”不久他说道,好似突然灵光一闪的样子。“你可以搞错纽扣;你甚至可以把一颗纽扣硬赖到它从来没有属于过的大衣上,但是你不能把动机无中生有! ”
“所以你是说你没有动机哕? ”
“当然没有。事实上刚好相反。上星期四早上发生的事是我这辈子碰过最糟糕的事。我想即使局外人也该和我有同感。”
“那么对于克雷小姐在她的遗嘱上另立附加条款,留给你一座农场和一大笔钱的事,你当然是连一点点概念也没有了。”
提司铎本来一直在调整他一件衣服的叠法。现在他停了下来,手里还抓着衣服,但一动也不动,直瞪着格兰特。
“克莉丝居然那样做! ”他说道:“不,不,我不知道这件事。她真是个大好人! ”
有那么一个片刻,格兰特心中疑云翻搅。这一手实在漂亮。时机、表情、动作。
连职业演员都比不上。不过疑云很快就过去了。他重新交叉起双腿,逼迫自己回想他所认识的那些看似迷人而无辜的杀人犯( 安德鲁。哈梅,擅长把女人娶回家,然后把她们淹死,长得像唱诗班的独唱者。有些甚至比他更迷人,罪孽也更深重) ,然后把思绪回复成一个已经逮到犯人的探长应有的平静。
“所以你已经挖到完美的动机了。可怜的克莉丝! 她还以为她是在对我好呢。
我有没有辩护的空间,你知道吗? “
“这不该由我来说。”
“我对你十分敬重,格兰特探长。我想我大概只能在绞刑台上无益地为我的无辜抗辩了。”
他把靠近格兰特这边的壁橱门推上,打开较远的那扇门。门的开口并非朝向格兰特,因此看不见橱柜内的情形。“可是有一个方面你叫我失望了。你知道吗,我以为你是个更好的心理学家。当我星期六早上对你说了我这一辈子的故事时,我真的觉得你应该能判断我不至于会干下你所怀疑的事。现在我发现你不过是个寻常的警察而已。 ”
他弯下腰,把身体探进壁橱里面去,好像在拿橱板上的鞋子,一手还是一直握着门把。
“喀啦”一声,一把钥匙门锁中被拔了出来,壁橱门轰然关上,就在格兰特一弹而起时,门已经从里面上锁了。 “提可铎! ”他叫道:“别做馒事! 你听见没有! ”他心里迅速掠过各种毒药的解毒剂。噢,天,他真是愚蠢! “辛格! 过来帮我把门打开。他把自己锁在里面了。”
两个男人合全身之力撞门。他们数度使出最大的力量。门依旧不为所动。
“听我说,提司铎,”格兰特喘着气说道:“服毒是傻瓜的行径。 我们会用最快的速度让你吃下解毒剂,你会无端地白受一场地狱之苦。所以你最好想清楚! ”
门还是纹风不动。
“消防斧! ”格兰特说道:“我上来的时候看到了。在走廊尽头的墙上。快! ”
辛格飞快跑出去,八秒钟内带着斧头回来。
第一斧才刚落下,一个衣衫不整、睡眼惺忪的提司铎的同事从隔壁房间出现,开口说话:“你们吵得像有条子闯进来一样。”
“嘿! ”他接着说道,看见辛格抓在手上的斧头“你们搞什么鬼,呃? ”
“别碍事,笨蛋! 有个人在壁橱里闹自杀。”
“自杀! 壁橱! ”那侍者困惑地抓抓他的黑头发,像个刚睡醒的孩子。“那里不是壁橱! ”
“不是壁橱? ”
“不是,那是叫什么名字来着——小后门梯。 你知道吧,防火用的。”
“天啊! ”格兰特说,狠狠地给了那扇门一下子。
“它通到哪里去——楼梯间吗? ”他回头对侍者叫道。
“通往前门大厅的走廊”
“有八层楼,”格兰特对辛格说:“电梯比较快,也许还有希望。”他按了电梯。“威廉斯会拦下他,如果他打算从大门出去的话。”他说着,自已寻求安慰。