“但是风险很大,市场在哪?我们可以近些年国家大力扶持的充电汽车,价格低而且国家还给补贴,可是街道上真正使用那种车辆的车主寥寥无几。”另一位投资人反驳。
每个人的意见不一这是常有的事情,最后讨论后判决,通知这个团队进行下次路演,希望他们可以在过程中详细介绍半导体光电板实体的制作成本和真实的使用情况。(投行的规矩就是如果第一次路演完成后有意向,就给介绍人发邮件通知下一次路演机会)
☆、上有青冥之高天
七月末国际上伦敦奥运会拉开序幕,全球人民高度关注的奥运赛事,英国女王伊丽莎白二世当上邦女郎瞬间转移到伦敦碗运动场,八月末国内C市GOLDEN GATE投行亚洲区负责人为一家新开的新能源汽车公司剪彩,昭示C市第一家太阳能汽车本土生产商的诞生。似乎从08年过去后,无论是经济股市还是国际形势都在朝繁荣的方向发展。
奥运会开幕式前后,林蔷澈到伦敦出差顺便看望了Crystal和Frank家的小公主,工作完成后虽然有几天闲暇时间,但是正值奥运会的伦敦不是个休息的好地方,林蔷澈便早早回国了。
回国后公司新接了随身翻译项目,林蔷澈在家休息了一天后就立即赶往工作地点。客户来自名牌汽车出品国德国,客户前来C市新创办的新能源汽车公司参观交流。
这个新能源汽车公司在几个月前成功拿到GOLDEN GATE的第一笔投资,顺利生产出预测中转化率高达百分之九十的太阳能汽车,一炮成名,获得国家青年创业创新奖。
此次的参观首先直接到公司车间,德国客户进行试驾真实感受汽车的驾驶过程,然后会到实验室了解汽车的核心-半导体光电板,两方进行探讨。
此次客户直接从德国飞过来,林蔷澈早上五点钟出发,七点钟赶到国际机场与客户汇合,一行人再前往公司车间。
“你们好,我是负责你们活动的翻译Christina。”林蔷澈在接机口看见照片上的人后,面带礼貌微笑走近和他们打招呼。
为首的蓝色眼珠的德国人热情和她握手,介绍他叫Andrew。一一打完招呼后,林蔷澈安排他们到机场旁预订的餐厅解决早餐,和他们确定今天一天的行程并且解决双方的疑惑。
上午离十点差一刻,大部队抵达公司车间正式开启一天的行程。
令林蔷澈微微诧异的是新能源公司的创始人许磊是个德国留学海归,讲得了一口标准的德语,和客户交流全程无障碍。客户也是一脸惊讶,但更多的是惊喜。母语拉进了两个陌生人的距离,不仅免去了沟通上的许多麻烦,而且还减轻了林蔷澈的工作量。
见此,林蔷澈慢慢跟在以创始人为圆心的圆形人群后面,听着创始人的介绍,思考要不要去学习德语。
站在后面的人有点听不清楚前面的话语向林蔷澈求助。
林蔷澈观察创始人在两辆车前面的动作,回忆昨天拿到的资料,开始小声介绍:“公司设计了两种车辆。左边的那种是以太阳能为全部燃料来源,右边是以太阳能为辅助,配合天然气驱动汽车。右边的汽车生产模式考虑到顾客才开始使用时的不适应感,使太阳能汽车贴合现代汽车,希望能够逐渐被人们所接受。”
创始人可能在说话的过程中加入了闲聊的话语,所以比林蔷澈翻译的话语长。翻译完后,林蔷澈和求助他的小伙子讨论:
“在德国当地使用新能源汽车的顾客多吗?”
小伙子摇摇头,“太阳能汽车成本太高,一般人不愿意买,所以它们很难在拥有大量名牌汽车的德国市场脱颖而出。”
“确实,不过我看好太阳能汽车,技术成熟后我一定会买一辆。”林蔷澈看着这会儿还形状奇异的车辆说。
听她说完,小伙子扭过来惊喜地看着林蔷澈:“Why Christina,你为什么支持新能源?”
“21世纪后半叶一定是新能源的舞台,不是吗?”
前方领头人这会儿正在试驾汽车,林蔷澈从后面走到前面,走到站在一旁的创始人身边,“接下来实验室的探讨是您直接交流还是我来翻译?”
“恐怕要劳烦林译员了,我很久没有说德语了,这已经是极限了。”
林蔷澈听不懂德语,自然也不知道他说得好坏,一时没有动作,视线也投向试驾区。
接下来的交流很顺畅,介绍半导体光电板的工作原理,现场采集阳光到电脑端观察每平方米的光电板收集到的阳光,然后测评太阳能转换为动力的能量转化率。