“谢谢人家的关心，劳他挂念。”宋如至慢慢地往前走。
“谢过了，咱来吃药吧!”老爷子早晨还没有过来，护士过来打针，交代打完就按铃让她来换药。护士走后，房间只剩两人，林蔷澈抱着笔记本接受浏览公司发来的翻译文件，准备趁闲暇时间做完。宋如至背垫枕头坐在床上看着外头湛蓝的天空。
本来就没打算在白天宋如至醒着的时候做完，林蔷澈和老太太说话：“妈，想吃点什么吗?早晨只喝了一小粥，这会儿怕是饿了吧?”
病了之后，宋如至神情越发萎靡，摇摇头，伸展左手，“本来就不饿，不想吃。左手是木的，使不上劲。”
“慢慢来，复健做完会好的。”林蔷澈上前给她按摩舒张左手。虽然保养得好，但是常年的家务已经使一双手粗糙变黄。“我不是还在怪你，现在想来你当初的决定很对，是我一直倔强。这几天晚上，我突然回想到上高中的时候，每天晚上十点钟你必定去校门口接我，风雨无阻，放假时我们一起去逛街买衣服，可是现在，好多年都没有聊天。”
宋如至也想到以前，很早以前，母女俩关系还好的时候，她每天晚上十点钟到学校门口接她，那时候啊，女儿似乎什么都会告诉她，后来，吵架了，女儿说：“为什么你要当一个称职的继母就要牺牲我的职业，妈，我才是你的亲生女儿啊!”都说后母难做，宋如至作为继母，尽力保护林季风的利益不受侵犯，家里的外贸事业她没有参与一点，亲生女儿也不行，否则别人会戳她和女儿的脊梁骨骂。她坚持了立场，女儿远走她乡，回来之后憔悴沉默，体己话不愿意再告诉她了。那件事成了永远横亘在母女之间的一道沟壑。
“是妈让你受苦了。”宋如至擦擦眼泪，“我这病我自己知道，不怪你，喝酒喝出来的病，等我下周出院你就赶紧回去上班。”
“我请了一个月的假，不急着回去。”
五年的隔阂，冰一时也化不了，一个不知道怎么说，一个说不出来。宋如至索性闭上眼歇下睡觉。
又过了一周，宋如至出院，除了手还是有些木，其他状况都在正常范围之内。其后，魏峥来S市给宋如至带来了几味中草药茶，软化血管，降低血压，日常拿出少量用热水冲泡引用。看到林蔷澈这副样子顺便数落了一番，嘱咐她回来了去他那检查。
假期将近，林蔷澈和宋如至的关系缓解很多，早晨起床一起去晨练，做饭的时候到厨房打打下手、学做饭，晚上陪宋如至到广场逛。
十一月初，林蔷澈回C市上班销假，家里林蔷澈的房间衣柜里挂放了几件新添的秋衣，夏末回来到秋初，衣服薄了厚，人情淡了暖。这次，宋如至笑着把林蔷澈送走。
跟着老太太有规律的生活习惯，林蔷澈到魏峥诊所检查时身体各项指标均比以前好了许多。“嗳，你这不错啊，在S市待了一个月气色不错啊!有没有回去工作的想法?”魏峥边给她抓中药边笑着说。
林蔷澈不理他的调侃，“钱你给我赚?S市同传发展空间小，怕是连我自己都养活不了。”
“呦呦呦，稀奇了，仙女儿也担心钱啊!”魏峥又在犯贱。
中药熬好需要一段时间，林蔷澈瞥他一眼，甩下一句：“记得快递到小区，小魏子，哀家先走了，就不用跪安了，你好好熬药。”留下在原地作茧自缚哭笑不得的魏峥。
晚上一件紧急文件翻译完回到小区已是九点，林蔷澈到门卫室领到包裹，嗓子有些干，林蔷澈索性打开包裹，把箱子踩平交给门卫大爷，左手拎着装中药的袋子，就着右手上的中药开始喝。才开始喝中药十分抗拒，现在，大晚上睡不着觉时，要是家里没有酒，一袋中药也可以当作酒喝下。
一辆汽车经过，林蔷澈叼着中药往人行道让，车开过却又倒回来，降下车窗，沈顾喊到：“林译员，这么晚才回家?”
林译员由他叫出来到是一点都不生分，林蔷澈把嘴里的中药袋拿下来，低下头往车里望：“沈总，我晚上在公司加班耽误了。”
“吃饭了吗?”
“没有。”晚上除了健身需要很少吃饭，林蔷澈想。
后面有一辆车要进来，沈顾把车往林蔷澈这边停靠，“一起出去吃小龙虾?”似乎可以喝啤酒，林蔷澈应下来，坐上副驾驶座。两人开车到江边大排档一条龙。