“没事没事，你腰不舒服，少折腾几回是对的。”
“是啊，我的腰这两天可痛了，说不定要刮台风了……”春姨碎碎念了一番后，又说，“对了，少夫人有东西要买可以找老曾说啊，他一定会给你带回来的。”
这回到秦芝恩摆摆手了，她还是想尽可能地减少和曾明堂接触。
秦芝恩没想到春姨居然一语成谶，她到村里才过了半天，居然真的刮起了台风。
亏秦芝恩之前还想她最近这么高兴，为什么都一直都没有下雨，原来不是不报，而是堆积在一起来一次大的了。
狂风暴雨到来之际，秦芝恩正巧还在书店里，到了晚上，暴雨还是没有减弱的迹象，这样恶劣的天气情况实在是不能上山，于是老板娘便收留了她。
老板娘家的环境在村里算是比较好的一户，给秦芝恩借宿的房间也打理得干干净净。老板娘和老板都很照顾秦芝恩，只是秦芝恩看着他们眉来眼去，心里像抽了一下，于是她早早休息了下来。
秦芝恩整天游手好闲的，其实到晚上睡觉的时候都不怎么累，但有林翼在身旁，她总是会睡得很安心。
秦芝恩翻来覆去都睡不着，屋外下雨的声音更在扰乱她的心绪。她坐起来，撑起窗户，这个位置正好能看到一小段上山的路。若是天气好的话，从这里上山不到半个小时就能到了。
她才这么一想，雨突然间又大了起来，还打起了雷。
她连忙关上窗，缩回了被窝里。
明明已经是夏天了，裹着被子却还是不怎么热。
果然一个人睡的温度和两个人睡的温度，真的是完全不一样呢。
——
对于秦芝恩一整个晚上都没有回来，林家上下倒不显得惊慌。
大家都能猜出来她会留宿在书店的老板娘家。
黄沁媛怕秦芝恩突然不在了会让林翼感到不习惯，特意用极其简单的词语跟他讲解了一次，林翼照旧没有反应，黄沁媛也不知道是放心还是失望，转头就走了。
关上了房门，林翼才又做回了自我。
房里很安静。
林翼冲了个澡，上-床前看了一会秦芝恩给他借回来的书。他跟她说了好几次后，也不知道她是听进去了，还是书店里那些不正经的书都已经被她搜刮完毕了，她终于开始带回来一些正常的书籍。
明明好几个晚上，他在看书的时候，她也是什么都不说的。
明明这四年来，他都是这么过来的。
好不容易，今晚终于不用被无赖的她以教授知识的名义“霸王硬上弓”。
好不容易，今晚睡觉不用再顾忌会不会压到身旁的人。
可是，为什么今晚却感到特别寂寞?
她不在，原来他不会松一口气，反而像是心里憋着一口气。
很想她。
很想见她。
林翼回过神来，不禁笑了笑。
不过才一个晚上而已，他却已经患上了相思病。
——
林翼想着秦芝恩，直到很晚才终于睡了过去。
连梦里都是秦芝恩。
台风过了一夜已经走了，但到清晨还下着淅淅沥沥的雨，天空却已经是亮了。
骤然间，一阵激烈的拍门声贯彻了林宅，门外有人清亮地喊：“开门——麻烦给我开一下门!”
林翼从这把声音中惊醒过来。
他还没有意识到是怎么回事，只听见春姨急急忙忙地去应门了。
“少、少夫人?你怎么这么早就回来了?”
“我看早上雨变小了，就回来了。”
“你怎么成这副样子了?”
“哦，我上山的时候不小心摔了一跤，这些都是泥，弄脏了地板不好意思——啊，我的钥匙也在那个时候掉了，所以刚才不得不拍门。”
“你赶快去洗澡吧，淋了那么久的雨，要是病了怎么办?”
林翼穿上拖鞋急急忙忙就下楼了，幸亏时间还早，没有人看见他这副样子。
直到他看见了走廊上的人影，才放慢了脚步。
秦芝恩穿着透明的雨衣，但上山时毕竟还是淋了长时间的雨，她的脸和头发都打湿了。她没有化妆，大概是很早就起床了，她的眼睛又肿又小。她明显是摔了一跤，身上狼狈地沾了很多泥，和她发白的皮肤成了强烈的对比。
这样的她，一点都不漂亮了。