马修的描述让库珀有种不好的预感，他掐灭香烟从兜里掏出手机拨给艾琳娜，但得到的只有冰冷的提示音。
“她关机了。”他的心跳急促起来，焦急问：“她今天穿什么衣服?”
“夜鹰队的黑色防风外套，里面是一件红色的帽衫，好像是。”
“跟我进来。”库珀转身走回球员通道。
根据马修回忆的时间，他们在监控室里调出了八点到八点半之间所有出口的监控画面。她的金发非常显眼，因此他们很快在视频里发现了她。她行色仓促，能看得出八点十七分她从体育场正门离开，但也脱离了体育场的监控范围。
她蹊跷的行为和警察的直觉告诉他她此刻或许已身陷险境。
库珀让马修去找克里夫请求帮助，自己赶到体育场正门寻找目击者。
他拿着艾琳娜的照片询问正门口等待客人的出租司机、地铁口的流浪汉，但一无所获。正在他一筹莫展，准备打给伦敦警察厅的老同事求他帮忙调监控的时候，一个在附近兜售盗窃赃物的小流氓晃到他身边，探头扫了一眼他手机上艾琳娜的照片。
“怎么，这个漂亮妞是你女朋友?”
库珀瞥向他，“你见过她?”
“漂亮妞都逃不过我的眼睛。”对方咧嘴一笑，“你被她戴了绿帽子吗?兄弟?”
“告诉我你看见她去哪儿了?”
“没钱我可不干活。”
库珀从裤兜掏出十英镑，在他伸手要拿的时候躲开，“先告诉我她去哪儿了。”
他无奈地撇了一下嘴，“上了辆豪华车。”
“什么型号的车，车牌号是多少?”库珀急切地问。
“这是第二个问题了。”他再次伸出手来，“你可连第一个问题的钱还没付呢。”
库珀已经为艾琳娜的失踪忧惧不堪，怒火窜上来，一把揪住他的衣领将他抵在电线杆上，狠狠盯着他：“如果你还想在这儿继续干你销赃的活计就最好乖乖回答我的问题，十英镑还是蹲局子，你自己来选。”
“好吧，好吧!哥们，冷静一下。”他被勒得咳嗽不止，“她上了辆黑色的奥迪，A6L，车牌号是……是HH什么的……”
“好好想!”库珀低吼道。
“HH88……或者HHB8，看在上帝的份儿上，那会儿天已经黑了，我真的没看清!”
库珀松开他，将钱甩过去，“拿上钱滚蛋，别再让我看见你。”
小流氓落荒而逃，库珀喘了口气，拨通苏格兰场交通队执勤警员迪普的电话。
“嘿，大佬，怎么了?”迪普轻快的声音从听筒传过来。
“D，今天你值班吗?”
“一如既往。”
“好极了，帮我查辆车的行驶路线，非常着急。”
苏格兰场有配合NCA调查的义务，尽管调取监控需要走一套书面流程，但因为两边合作关系密切，在案件紧急时走个后门，帮对方个小忙也是常有的。
迪普正在路面信息监控室里百无聊赖，很快打开录像系统，“告诉我车牌号和街区编码。”
库珀查到体育场的街区编码告诉他，“车牌号我不确定是HH88还是HHB8，黑色奥迪A6L。”
“稍等。”
他听见迪普敲击键盘和点击鼠标的声音，很快得到答复：“是HHB8，车主叫利森卡姆，印度裔，他在圣雷姆球场正门停留了三十分钟，八点二十三分接上一个穿黑外套的女孩后沿杜伦大街向西南方向行驶，你要追踪的是这辆车吗?”
“没错。”库珀掏出车钥匙跑向停车场，“告诉我他的行驶路线和终点。”
“我正在看……第二个路口他右转驶进了鸢尾花街……”
迪普切换监控探头试图搞清奥迪车的行驶路线时，库珀已经坐进车里发动了引擎。他挂上档，踩下油门，沿着杜伦大街飞驰出去，然后按照电话里迪普的指示一路追踪至一栋三层的高档公寓楼下。
他在地下停车场看到了那辆奥迪A6L，对迪普说：“谢谢，D，找到那辆车了。”
“不客气，小心点儿，祝你好运。”迪普挂断电话。
库珀拉开储物柜，但没有找到枪——他这才想起比赛前他把枪留在了家里。他懊恼地用拳头砸向方向盘，掏出警徽揣进兜里，下车走向那辆奥迪车查看情况。车前盖的温度还没有完全冷却，他们到达的时间应该不久。