内森尼尔注视着她褐色的眼睛，那里闪闪发光，他没有笑，缓慢说道：“是的，我很久以后才明白这个，只不过那时候我已经不喜欢辛迪了，而他是真的喜欢上了。”他意识到自己没有避讳谈论这件事，但他没有兴趣继续，这些是没意义的，于是他说：“我们回去吃早餐，威尔森太太肯定准备好了一切。”
“你不打猎吗?”
“我原本就没有打算打猎，宝贝你是真的不知道打猎是怎么回事，这里不合适，以后有机会带你去打猎。”
“那你刚才在做什么?还有，你穿的很像猎人，你的雨靴很奇怪。”
“很久没碰猎/枪了，有点想念。”
“明天还来吗?”
“也许。”
“叫上我一起。”
“我不认为你明天早上能起床。”
“为什么?”
内森尼尔给了她一个你明知故问的眼神。
她已经反应过来，脸红了，嘴里却说：“Try me.”
“你知道你这么说我只会变本加厉。”
“也许这正是我想要的。”她咬了咬下唇，已经开始勾引他了。
“早餐延后，很确定。如果不是太冷，我们应该在这里试一次。”
“你疯了，钱斯在附近，别以为我没看到他就不知道他在。”她故意大声说。
她的声音回荡在空旷的树林里，那么不真实，仿佛梦境。
钱斯浑厚的声音传来：“我非常职业，你们想做什么请随意。”
这个时刻，她像在艾伦秀上一样，脖子都红透了。她刚才可能只是试探，她没想到钱斯真的在。
“你真怕死!!”她压低声音有点生气地说。
“万一我碰到熊呢?一个亿万富翁死于北美棕熊掌下，听上去太蠢了，而且不可能好看，如果我现在就死，我想死的体面一点，留下个漂亮的尸体。”
她转头怔怔看着他。
“我开玩笑的，这里没有熊。”内森尼尔以为她吓到了。
她只是轻声用法语说：“Carpe diem.”
他握紧了她的手。无非如此，不是吗?
*
他们早午餐是一并吃的，那时候已经接近中午了。之后，他们带着拉波尔去森林徒步，去湖上泛舟。有时候两人话都很多，有时候两人都不说话，有时候他们只是亲吻。拉波尔很乖，总是跟着，一点都不闹，哪怕在船上的时候也只是兴奋又好奇的站在船头吐着舌头，但YUZI好像很怕他掉下去，一直谨慎的看着。
没有阳光，天黑得也早，一整个下午过去，他们也饿了。回到别墅，威尔森夫妇已经备好了晚餐。威尔森夫妇询问是否还有别的需要，内森尼尔感谢了他们，表示他们可以带拉波尔离开。YUZI看上去有些舍不得拉波尔，内森尼尔既不想把拉波尔的名字换成“damn dog”，也不想让拉波尔今晚留在这里。不过还好她只是又揉了揉拉波尔的下巴，就跟威尔森夫妇说感谢道晚安了。
房子里又只剩下他们俩。饭厅里红木长桌上蜡烛已经点上了，内森尼尔先前吩咐好的红酒威尔森也已经帮他从酒窖里找了出来。
“我去换衣服，你也去。”她说着就往楼上走。
内森尼尔没有反对，这应该是顿正式的罗曼蒂克的晚餐。他恍惚意识到自己真的三十岁了，好像二十年前跟父亲来到这里，他教他开枪，还发生在昨天。他没有让这种古怪的情绪延续下去，他从来不是那样的人。
内森尼尔换好衣服打开了门，另外一个房间的门还关着，他笑了笑往楼下走，本以为他会需要等她一阵，但当他下楼，她已经穿着性感的绿色短裙站在那里了。她确实很喜欢绿色，她也很适合绿色。
“生日快乐，劳伦斯，我有礼物给你。”她昂着头跟他说。
内森尼尔有点惊讶，转而坏笑，加快了步伐走到她面前，暧昧地说：“我以为今天凌晨你已经送过了。”
她轻轻笑着摇头，递给他一个尺寸不大的包装好了的盒子。内森尼尔接了过去，黑色花纹的包装纸，无论是图案方向还是边角处的裁剪都不算齐整，他猜测是她亲手包的。其实盒子被他拿在手里以后，他已经知道是什么了。那是种很怪异的感觉，他并不失望，仍然有一丝好奇，但另外一个层面，他又觉得，这个世界上适合男人的高级礼物，无非就是那几样。他们来这里之前，他才收到了一个，他都没打开看，是辛迪让她以前的助理送过来的。