而他们这群挑战的单身汉却犹如一只只被虐过的死狗一般，大汗淋漓呲牙咧嘴地躺了一地，简直了。
另一边，相比于彭敬业部队生活的多姿多彩，江秋月在校园里则是闲适安然的，上课学习之余还报了书法社团，准备好好练习一下书法，当个打发时间的乐趣。
某次一不小心被老教授逮到了，非说她不务正业。
“既然闲着就过来帮老师翻译点东西，别在这儿写什么鬼画符的。”老教授瞥了一眼写的乌漆抹黑的大字，翘翘胡子示意她跟上。
江秋月摸了摸耳朵，讪讪地跟上去，感觉要被人拉苦力了。
老教授把她带到办公室，抽出一本外文书籍扔给她，外加厚厚一沓草稿纸。
“把这本翻译了，弄好拿给我看看。”老教授嘱咐道。
江秋月翻了一下，发现是英文版的国外名著，还是小清新言情向的，不由冏了个冏，额头当即滑下一滴大汗。
“……”还以为是跟在钢铁厂那会似的，帮忙翻译一些工程文件方面的东西，没想到老教授辣么潮流，连这种国外版的爱情故事书都有啊。
了不起，了不起!
“有什么意见吗?不然再加一本。”老教授见她脸有异色，皱着眉头问道。
江秋月立马识相地摇头说没有，抱上外文名著和草稿纸保证道尽快翻译好，完后脚底抹油赶紧溜了。
出来后，江秋月叹气，这下相当于又多了一项课堂作业，悠闲的日子最近怕是要没了。
但是既然被抓了壮丁，江秋月是一定不负老教授的期望，要把那本名著翻译完成的。
于是课余时间里，她和彭敬业腻歪的时间少了，也不跟寝室的小姐妹出去浪了，专心窝在寝室桌子上，认真搞翻译工作。
林文娟相亲回来后，见她一副老学究的劳碌样子，嘲笑她太老实了，竟然跨系给别家的老师当牛做马，该啊。
说是这样说的，话落后下一刻林文娟就扔过去一袋从家里带来的礼物，三个小妹子每人一份，特意多给了江秋月一份滋补茶，说是看她可怜巴拉巴拉。
江秋月笑眯眯地收下，很是受用，就是看林文娟那副骄傲的兴奋小模样有点牙痒痒。
“我见你兴致不错呀，有什么好事?相亲成功了?”江秋月一边和张青梅两人分吃着一盒云片糕，一边八卦地问道。
“那当然，也不看看本小姐是谁，有我出马，拿下对方根本不是事儿。”林文娟抬起了下巴说道，脸上是掩饰不住的喜悦和羞涩，提到相亲竟然瞬间飞起了红霞。
江秋月和其他两人对视一眼，嘿嘿笑了，看来相亲的真滴不错嘛，看这样子是十分满意的，都春心萌动了。
“唉，大姐和我是有主的人了，接下来就看你们俩，努力一下争取抢个好的回来哈。”江秋月给一脸羡慕之色的张青梅和周大妮鼓励道。
那两人脸皮子薄，经不住调侃，听此话瞬间脸蛋爆红，羞得不行。
第147章
时间不紧不慢地走过，江秋月利用课余时间把外文书籍翻译好，瞅空交给了老教授，收到一笔不多不少的稿费酬劳。
算是意外之喜，当零花钱用是足够的了。
此后她又陆陆续续翻译了几本，总会有进账。
这让她明确了跟着老教授有汤喝的宗旨，学习自己专业课程的同时，一心一意跟着大佬挣外快，做着跨系翻译的活计。
林文娟对那点钱有些看不上眼，江秋月却干的不亦乐乎，权当找了个大学兼职呗，既充实又能挣钱。
张青梅和周大妮倒是挺羡慕的，不用风吹日晒抛头露面，还可以赚点闲钱让手头宽裕些，买自己想买的东西。
毕竟，随着政策放开，南边的货物北上进京，大家身边的东西越来越花样繁多，有些不用票就能买到，用钱的地方越来越多了。
学校里的补贴只能保证她们在校学习时的温饱，想要更多的，想让生活更精致，只有自己努力改变才行。
有了江秋月接私活挣外快打头，寝室内的姐妹们犹如打通了任督二脉，开始利用空闲时间赚花销了。
林文娟不喜欢拘束，不想学江秋月花那么多时间规规矩矩地搞翻译，直接从家里找材料做起了胭脂口红等化妆品，私下里卖给爱美的女同学，时间自由，赚的可不少。
张青梅人小嘴甜，托她们老师在图书馆找到一个临时工做，帮忙摆放书籍文献，每个月能拿到手十几块补贴，还能跟老师们打好关系。