回到家时，阿猎给了草微一个小册子，说是胖饼和白清安留给她的。她接过一看，册子上没有任何的字，全是一些竖线横线和各种乱七八糟的图案。那些图案因为画技的拙劣，几乎分辨不出来画的什么。她抬头问阿猎道：“这该不会就是他俩搞来的米香儿的账本吧?”
阿猎点点头：“没错。”
“这……也太乱了点吧?”
“一个不会写又不会认的人能琢磨出这么一本东西已经算不错的了。”阿猎还给了点褒奖。
“可看不懂也没用啊!如果看不懂，有了这账本也是没多大用处的。”草微翻着那账本皱眉道。
“我替你看过了，虽然看得不是太明白，但上面记得应该就是她收到的各家的钱。至于谁家收了多少，这个就得窦老板娘你自己去分辨了。”阿猎伸手在草微下巴尖儿上捏了一把，然后起身出去了。
草微拿着那本无字天书翻了三遍，也只能勉强分辨出几个图案来。正焦头烂额时，小娇儿拿着一只梨咬着进来了。她跑到草微身边，高高地举起梨道：“姐姐，姐姐，吃梨!”
“乖哦，小娇儿，姐姐不得空呢!你自个吃好不好?”草微伸出一只手捏了捏小娇儿的脸哄道。
“姐姐在看么子?”小娇儿踮起脚尖来张望道。
“姐姐在看画呢!小娇儿可不可以下楼去玩啊?”
“那个是蘑菇吗?”小娇儿伸手指着其中一个图案问道。
“这个啊……”草微低头认真看了看那个图案，脑子里忽然闪过一道灵光，咦?对哦，这个看起来是有点像蘑菇啊!
“那个是马!”小娇儿又指着蘑菇前面的那个图案说道。
“是马吗?姐姐觉得像驴呢?”
“是马!”小娇儿很认真地点点头道。
“哇……原来是马呀……”草微哭笑不得。米香儿真是个灵魂画手呢，马能画成这副模样，也是十分佩服了。
等等，这么一来，意思不就出来了吗?马菇?马姑?马姑是谁?本村没有这么个人，隔壁村倒是有个马二姑……对了!马和蘑菇之间不还有两条竖线吗?这是不是就是二的替代品呢?这么说来，这一笔帐记得就是马二姑的了。
草微赶紧按照这个思路破译了下去，果然有了很大的收获。除了少部分辨认不出来之外，其余大部分都被她和小娇儿辨认了出来。特别是小娇儿，那双眼睛仿佛能看懂一切似的，居然可以看明白米香儿画的那些“灵魂巨作”。
花了半个时辰整理，一本经过翻译的账本终于诞生了。拿上那本帐，草微出门去了。她和黄妮儿的第一次正面较量正式拉开了帷幕。
白木爷爷家堂屋里，白木爷爷一页一页地翻看着手里这本帐，并不时地和另一本做对比。翻完后，他脸色阴沉如墨，吩咐身旁站着的白清安道：“清安，去把阿琴叫来!”
白木爷爷口中所说的阿琴就是他的孙媳妇陈娘子。白清安去把陈娘子叫来后，白木爷爷问她：“有个帐要与你对一对，你得说实话。你在米香儿那里搁下了多少钱买香油?”
第三百零四章 正面较量
> 陈娘子听完就惊了一下，抬起双眸呆呆地看着白木爷爷，张了张嘴却说不出话来。白木爷爷凌光一扫，轻喝道：“还不老实说话吗?”
陈娘子双腿一颤，噗通跪了下去，瑟瑟发抖道：“我……我我也没放多少……就就就在米香儿那里搁下了十来个……十来个铜币……”
“才十来吗?”
“呃……大概，大概二十来个……”
“到底多少?”白木爷爷怒喝了一声。
“四十个!四十个!”陈娘子吓得缩了脑袋高声喊道。
白木爷爷甩了陈娘子一个冷冷的白眼，愠色犹在道：“看来这本帐上写的全都是实情了。你这笔帐我稍后再跟你算。清安，你跑一趟，去把黄妮儿和米香儿给我叫来!”
不一会儿，这两人就来了。黄妮儿迈进门时，第一眼就看见了草微，眼中透露出了一丝丝惊讶。而后，她迈步上前，毕恭毕敬地向白木爷爷行了个礼，问道：“白木爷爷，听说您找我?”
白木爷爷从鼻腔里哼出了一个淡淡的嗯，然后将桌上那本草微翻译过来的账本递给了她。她双手接过，不明就里地看了白木爷爷，然后低头翻阅了起来。越看，她脸色越差，翻到后面时已经看不下去了。她抬起满含愕然的双眸问道：“这是……”