「你该不会是为了跟我道歉，故意不睡觉等到现在吧？」如果答案是肯定的话，她真的觉得很不好意思，根本没必要。
「是，我正是在等你。」他就是要让她愧疚，看她以后还敢不敢不理他？
丹伦这一手可当真戳到她的死穴，她正是那种吃软不吃硬的个性，他如果表现得高傲一些，还比较好应付。
「那、那真是不好意思了，为了跟我道歉这么晚还不睡觉。」奇怪，明明是他错在先，怎么搞到最后却变成她在道歉？好像不太合理。
丹伦再也憋不了，噗哧一声笑出来，她照例脸红。
「你又捉弄我！」她气得伸直膝盖就要下床，被他拦住。
「对不起。」他是真心道歉。「我实在忍不住，因为你太可爱了。」
太……可爱？
这是乔妍第一次听见有人说她可爱，她知道自己长得还算清秀，但可能是她个性比较大剌剌的关系，大部分的人会用独特或是很有个性来形容她，没有人会把「可爱」两个字套用在她身上。
惨了，她不会应付。
乔妍两颗眼珠子转来转去，宁可看天花板也不看丹伦，她有趣的反应让丹伦的嘴巴都快咧到耳朵去，觉得她真的、真的很有意思。
轰隆！
自天际直窜落下的巨雷，像是一条吐信的蟒蛇，彷佛要张口咬人。丹伦下意识地握紧拳头，试着不被雷声击倒。他的动作不是很明显，但乔妍因为职业的关系，比一般人敏锐许多，一点点风吹草动都逃不过她的眼睛。
丹伦看她眼珠子转的方向，就知道自己已经露馅，他再藏也没有用。
「我是真的很怕打雷，不是跟你开玩笑。」既然已经藏不住，他索性承认自己这方面很脆弱。
「你为什么怕打雷？」她见过各种恐惧，一般来说都和心理障碍有关，她猜他也一样。
这是很私密的问题，乔妍不过是随口一问，丹伦却得把内心的秘密与她分享，对他来说有些难度。
「有机会再告诉你。」他随口敷衍。
他的回答相当公式化，乔妍一听就知道他没打算跟她说明原因，这样也好，她什么时候会再被拉回到现代都还不知道，对他付出太多关心，对他是负担，对自己也没好处，还不如闭嘴比较省事。
门外雷声轰隆轰隆响，雨越下越大，乔妍没有他的怪毛病无所谓，丹伦可就苦不堪言。
不过这种天气对她也不是完全没有影响，持续的雨声加上三更半夜，让她频频打哈欠，怎样都提不起精神。
「乔姑娘，我瞧你都快睡着了，不如先打个盹儿，闭目养神。」他看她的眼皮沉重，于是建议，乔妍很想一口答应下来，但一想到自己的责任，只得忍痛拒绝。
「不行，我还得守门。」身为总镖头，自当以身作则，万一被接手的兄弟发现她在打盹儿，教她面子往哪里摆？会被笑话死。
「在我身边守着和在门口守着，意思都一样，没必要非站在外头活受罪不可。」他劝她，看不出她这么死脑筋，他还以为她的脑子很好使。
唔，也对，在他身边还可以近身保护，比在门口站卫兵还安全。
「那我就眯一下。」她比了一个一些些的手势，丹伦没见过这种手势，但大概了解她的意思。
「嗯。」他点头，要她放心休息。
既然雇主都开金口了，乔妍也就不再推辞，大方接受他的好意。
她屈膝把脸靠在膝盖上闭眼休息，说好打盹儿，但没多久就传出打呼声，丹伦坐在她身边都笑了，她明明就很想睡觉，还死撑。
睡着后的乔妍，少了平日的嚣张气焰，多了几分女性特有的柔和，感觉十分迷人。
她到底多大年纪？这个问题他同平安镖局的二镖头请教过，二镖头也一无所悉，只知道她年纪轻轻便功夫了得，还带着一些没见过的洋玩意儿，全身上下都是谜。
回想当初，他就是听闻她持有稀奇的洋货，才对她感兴趣，没想到见着她的人以后，发现她比她持有的东西更稀奇。
她该冷静的时候绝不暴躁，该精明的时候绝不含糊，俨然是一位出色的总镖头。可她私底下又纯情得像没见过世面的小姑娘，只要朝她走近一步，她会立刻往后跳离三步，她尤其不懂怎么跟他相处，他轻轻一个碰触、随便一句话都可以让她惊慌不知所措，双颊嫣红不已。
好可爱，真的好可爱。
她侧着头睡觉的模样，纯洁得就好像他在西洋画卷中看见的天使，教他怦然心动。