最后只有他一个人偷偷去观赏英使团的火枪示范操练，并且吓了一跳。因为就在清廷还在自豪拥有为数众多的火绳枪时，英国军队已经在使用连发枪，所以当她连开两枪打伤那两个刺客，他就知道她使用的就是连发枪，只是体型变小、重量变轻、射程变远，但原理都相同。
乔妍静静聆听丹伦说话，一边回想她看过的历史，拒绝英国使团之后引发的连锁效应奇大无比，马戛尔回国以后会跟英女王报告中国的实际情形，中国人眼中的天朝，对英国来说只是个笑话。英国人原本以为中国是条巨龙，马戛尔一行人看到的却是一个到处都是伤口的国家，脆弱且容易下手。
接下来，中英双方会发生两次鸦片战争，不过要在很多年以后，她没记错的话，应该是在道光年间发生。
「你怎么都不说话？」他注意到她听到这件事特别沉默，好像想起什么。
「没事。」她摇头。「我只在想，怎么做才能把你带回去，你的个性好像更适合在现代生活。」对新事物充满好奇，数学又那么好，不好好栽培太可惜了，说不定会成为数学博士。
所谓的现代指的就是未来吗？原来她是这么区分两个完全不同的世界。
「这种事真的能够做得到吗？」他怀疑。
「应该不行吧！」她不好意思地承认，她若知道怎么回去的话，早就跑了。「我连自己怎么来的都不知道，只记得那天又打雷又下雨，害我不得不中断任务，然后就被一阵怪风吹到这儿来了。」
他记得她曾经说过，她在现代时做的事和镖局差不多，难怪能这么快适应这儿的生活。
「我听青峰说，你是乘着风筝来的。」丹伦说。
「是降落伞。」她跟他开玩笑。「我总共带了两副降落伞，万一发生事情需要逃跑的时候，我可以借你一副。」
「怎么，你真的要带我走吗？」他以为她只是随便说说。
「不带你走，难道要我放下你，自己一个人走吗？」她也很想象以前那么潇洒啊，但好像做不到，再也不是过去那个只为了自己而活的乔妍。
「这是绝对不能允许的事。」他将她的身体转过来低头吻她，宁可被雷劈死，也不愿与她分离。
「所以别说废话，快吻我。」她踮高脚尖，双手交缠在他的颈后，热情的回吻他。
微风吹动湖边的杨柳，杨柳弯下腰身迎风摇曳，尽显媚态。
Kiss me，out of the bearded barley。Nightly，beside the green green grass。Swing，swing……
一大早，丹伦就被这熟悉的旋律吵醒。
他睁开一只眼睛，睡意甚浓地寻找声音的来源，乔妍正照着镜子梳头发，头发完全放下来让她看起来更有女人味儿，害他的心脏一早就怦怦跳个不停。
「过来。」他坐起身对她张开双手，很浪漫的举动，有点恶心，但乔妍还是接受。
她乖乖走过去投入他的怀抱，总觉得她越来越不像自己，不是件好事。
「你好像很喜欢唱这首歌。」上次也唱过。
「嗯，这首歌的旋律很轻快……」他又趁她说话的时候偷吻她，真是很无奈。
「你至少让我把话说完。」她不满抗议。
「是你自己要我吻你的呀，怎么能够怪我？」他也抗议，虽然有点莫名其妙。
「我什么时候要你吻我？」她是很享受和他接吻没错，但主词要弄对，弄错她可不接受。
「Kiss me，你刚刚唱的，自个儿都不记得了。」他提醒她。
「对对对，」她都忘了。「这首歌开头就是Kiss me……」咦，这可不是中文，难道他……
「所以我有什么错？」他委屈抱怨。「我只是按照你的指示行事。」
话罢，他又低头吻她，差点被她一掌拍到天边去。
「你懂得英语！」可恶的家伙，竟敢瞒她，而且还瞒到现在。
「不多。」他承认。「简单的对话我没问题，太难的我没办法，说不来。」
即使他只能说一些简单的英语，也很了不起了，因为就算传教士中也少有人说英语，想学好英语没那么简单。
「哼！」虽然佩服他聪明好学，她可不会轻易原谅他，居然把她骗得团团转。
「生气了？」她的脾气虽然不好，但他自有一套应付她的方法，而且保证有效。
「走开！」乔妍拨开丹伦伸出来的八爪章鱼手，不许他碰她，无奈他没那么好打发，大手硬是贴上她的小腹，流里流气地说道。