两个人都没听懂她话里话外的意思，两双漂亮的眼睛呆呆地望着她。
张娘子看一眼秦嫣，忍笑，“不过，方才小娘子被小郎君拉着，既不呼救，也不用力挣脱……你让我如何上前？桐子街也是有规矩的，破坏有情人的好事，这不是我们教坊假母该做的事情，会坏了自家风水的。”
两人还是没听明白，翟容问：“娘子到底什么意思？”
假母发现他们实在不懂，只要掩着口说大白话：“小娘子那个样子，我们叫做‘半推半就’、 ‘欲拒还迎’。嗯，嘴上说不愿意，那身子呢？又惊又爱，已经由不得自己啦！啊哈哈哈哈……”张娘子笑得好生风骚，拍着腿道，“你们说说看，阿姆怎么好意思来打扰哦！”
一通话，说得秦嫣的脸狠狠红了起来，背上如上了芒刺，坐立不安起来：“我哪有？！”
翟容也张口结舌，不知说些什么才好。
张娘子十分体贴地倒了杯水，推到翟容手里：“小郎君喝些水。”对秦嫣道，“你不是客人，自己倒水喝。”两人双双端着杯子，借喝水掩饰心里涌起的尴尬。
张娘子润一下嘴，感觉水有些凉，跟两人招呼一下，出去找服侍的小丫头添热水。张娘子是十分老辣之人，借口弄水，晾着他们两人，让他们好好消化消化，自己方才做出来的那番事情。
小阁中立时安静了下来，双方都能隐隐听得到自己的心跳。秦嫣尤其难受，她才不是什么“欲拒还迎”“半推半就”呢，她只是……他手劲太大，她挣不开而已……哦，挣不开还可喊叫……那个，那个……堂屋里那般吵，她叫了有人听见吗？
找了半日理由，她终于放弃了。
当翟容抓着她的胳膊将她拖出去的时候，她确实心里有着很多说不清道不明的情绪。
“若若。”耳边响起翟容的声音，她唬得手一抖，杯子侧翻了，幸而水已经喝完了。
“什么事情，请郎君吩咐。”她将杯子扶正，行个礼，尽量显得两人生疏一些。
“还能有什么事情？”翟容：“这种钱以后不让赚了。我今日要跟张娘子断了这事儿。”
秦嫣道：“可是不赚这个钱，我哪里还能有外快啊？”一说到钱她就清醒了，她还想在敦煌好好享受的，没钱怎么办？她急切道：“郎君，你不能断我这个财路的！”
“那你就宁愿被人碰？”
“我怎么会让人碰？”只有他，才会将她跟块大抹布似的拖来拖去。秦嫣道，“再说了，旁人也不要碰我啊。”她肤色黑黄，衣裳都撑不起来，唐国的土地上，没几个男人想碰她罢？
“我是说万一！”翟容压低嗓子。
“才不会呢，我又不傻。”
“还不傻？方才玩成那样乱，你还在使劲弹曲子。”看着她满不在乎的样子，翟容就来气。
“我是乐师，总要凑好客人的兴。”
“不许赚这个钱！”
“郎君你讲不讲理？”
……
两个人兜了个圈子，又吵架吵在原处。
张娘子站在门口，听他们说话，暗自摇头：这小郎君真是不懂事，她都将事情点得这么明白了。换了懂事些的郎君，早就开口问她开个房间，温香暖玉享受起来。只要他开了这个口，她就可以好好替花蕊娘子谋划钱帛。如此一来，云水居又能多赚一笔。翟家主上回问她进了几个绝色的丫头，都没能给小郎君开窍。小郎君这事在她这里办成了，她又能讨好翟家。小娘子又能跟自己喜欢的郎君过初夜，手里也能有一把不错的积蓄。
等睡完了，小郎君的兴致过了，再慢慢劝姑娘，这小花蕊就能慢慢调/教起来了。过几年出息了，又是一个白桃儿。
这事怎么看怎么齐全。
翟家小郎君，你也老大不小了，十七八岁的年纪，你倒是开口啊！张娘子蹬着门槛，吹着穿堂风：这满园都是春/色，小郎君你不要再作了。男女之间不就是一条缝吗？插进去，啥都能解决！爽快利落地拔掉腰带，把姑娘摆平扑倒，大家都有好处拿！
张娘子对翟容的麻木不仁觉得无法理解，却不知道，他身负圣命，在翟家春仲家祭之后，就要离开敦煌，离开河西的。