他失魂落魄地将自己锁在画室里整整一个月，直到叔叔找到他，告诉他，父亲的一审判决已下，因牵涉的金额巨大，最高法院一审判决是死刑。叔叔安抚似的拍着他的肩说：“放心，一直咬着你爸爸不放的那个舒宝瑞已经死了，很多事qíng都死无对证了，加上你爸爸认罪态度很好，要是能追回部分款子，二审很有可能改判死缓。”
他将名下可动用的资产全托叔叔带回了国，以期换父母一条命。然后，他孤身一人从贝鲁特港出发回加拿大。之所以选择这样的出行方式，仅因为他曾发誓，有生之年要圆一次海上航行的梦想。bào风雨骤然来袭的那个午后，轮船被迫停在了黎巴嫩北部海域，遮天蔽日的铅云迫近地压在他眼前，他头晕目眩地站在船尾看着那毫无希望的天空，忽然觉得自己失了来路，更加没了去路。他的人生信念毁了，他的家庭毁了，他的爱qíng也毁了——他和舒旻之间，已经隔了一道叫做永无可能的鸿沟。
他木然望着脚下不停翻滚涌动的黑色海面，惊涛骇làng里，一张清澈的如花笑颜安静地朝他绽放，他松开攥着栏杆的手，朝那张笑脸里坠去，十月的刺骨海水叫嚣着将他吞没。
他要以这种方式向她致歉，更要以这种方式让骗了他二十三年的父亲忏悔。
被几个水兵捞起来时，他已经溺得半死不活了。漫长的航期里，他一直发着高烧，浑浑噩噩的，成日里咳嗽，咳得他整个胸腔都是痛的。上了岸，加拿大的华人医生告诉他，因为冷水呛进了肺里，他的肺受了重伤，恐怕落了病根，寒暑jiāo替时会例行咳嗽，让他以后注意调理肺部。
一无所有地在加拿大做了半年行尸走ròu，他终于在某个深夜凄然了悟，既然死不了，那就活下去吧，活着，才有赎罪的机会。
在加拿大，他从某金融集团的低层职员做起，即将崭露头角时却被上司嫉恨，处处打压，他也木然领受。半年后，他接到消息，他母亲因不堪监狱狱友的rǔ骂殴打自杀，幸而被狱警抢救过来。听到这个消息，他才悚然惊觉，只要自己还活着，就必须承受活着的责任。他不能再放任自己，他必须重新站起来，获得保存父母体面的能力。
他辞去工作，拿着仅有的资产去了华尔街，在那里做了一个cao盘手。在财富滚雪球的年代，像他这样没有原始资本的人，很快就成了别人的陪玩。在他历经数度挫折后，青瑜找到了美国，bī着他回国去见卫庄。他的实力和才华很快得到卫庄的欣赏，不久，他就从卫庄以及卫庄背后的财团那里拿到了第一笔投资。
林越诤没有让他们失望，短短半年，林越诤就用这笔钱在美国打开了局面。
在那段时间里，青瑜时不时飞来美国看他，还像往日那样无微不至地照顾他，然而他已经无法坦然接受她的好，他与她之间，始终还是因身份的差别，多出了一些细微的生分。
一年后，国内房地产业迎来huáng金时代，林越诤受卫庄所邀回国帮他在房地产界做一番事业。临回国前一晚，青瑜从英国飞来，陪他看了一场小剧场电影。
电影叫《霍乱时期的爱qíng》，故事发生在19世纪末的哥伦比亚，电报员费洛伦蒂纳爱上了一个名叫费尔米纳的女孩，然而，因为身份地位悬殊过大，相爱的两人被迫分离，天各一方。几年后，费尔米纳另嫁他人，渐渐在安逸的生活中忘记了费洛伦蒂纳。
但是费洛伦蒂纳始终没有对她忘qíng，已经贵为一代商业巨头的他有无数名媛淑女追求示好，他却发现费尔米纳才是他一生的真爱，他决定用等待换回爱qíng，然而这场长达五十年的等待却耗尽了他的一生。
电影散场时，青瑜指着他的侧脸讶然说：“诤哥哥，你哭了？”
他还未及将掩藏好qíng绪，青瑜忽然凑近他，抬头飞快吻在他脸上：“诤哥哥，我会像费洛伦蒂纳那样等你一生一世，直到你心甘qíng愿地接受我。”
这真是感人的告白，只可惜，他已经有了自己要用一生等待的“费尔米纳”，即使这等待如此无望。
“你……还好吗？”玻璃窗内，林允升的声音有些喑哑，他见林越诤神色凄楚，忙乱地说，“我都还好，菜有两素一荤，汤也是真正的汤，不是外面说的那些涮锅水。我的身体也好，每年都有体检。就是……最近牙疼犯了，老吃不下东西，就瘦了点。”