「奇怪什么？」
「我们的个xing与兴趣都相当接近，同样生xing严谨，同样喜欢规规矩矩的生活，也同样爱好古典文学、古典音乐，为什么我们却无法让对方爱上自己呢？」
沉默半晌。
「也许……」步家女主人若有所思地注视着自己的手，柔美、细致。「孩子们有一点说的没错……」
「哪一点？」
「我们太呆板了，呆板得只知道按照步骤生活，忘了生命中还有其他乐趣可以追求。」
「说的也是，可是……」步家男主人同样盯着自己的手，修长、有力。「就算我们知道问题在哪里了，又该如何修正它呢？」
又是好一阵子静默。
「算了，我明天早上还要去参加筹建社区运动场的义卖会呢！睡觉吧，这种事有空再来伤脑筋也不迟。」
「也好，那么，今天星期几？」
「唔……星期三。」
「哦，那睡觉吧！」
话落，步家女主人摘下眼镜置于chuáng边柜上，夫妻俩同时伸手关掉chuáng边的台灯，各自躺下就寝。
这对夫妻确实有够呆板，居然连做爱做的事都要约定时间，星期一和四是「工作日」，星期二、三、五休息，周末随xing。倘若他们的儿女在场，肯定会尖叫着要他们就从这一点开始修正起。
做爱做的事都要定闹钟，他们是机器人吗？
姬儿是个漂亮的小女生，长相酷似其父，却比父亲亮眼，生xing聪慧机敏、活跃好动，虽然老是对弟弟恶声恶气，把弟弟的脑袋当沙包Ｋ、当足球踢，但其实她是非常疼爱弟弟的。
在学校里，她绝不允许任何人欺负弟弟，为了坚持这点，她可以同时跟三个男生大打出手，或者跟「欺负」弟弟的老师大开辩论会，想追她的男生如果不先去讨好她弟弟，她绝不给对方半点机会。
放学后，如果有同学找她一起去看电影或逛街什么的，她必定随身携带弟弟，如果没有的话，她会偕同弟弟一块儿到麦克亚瑟中心闲逛，吃杯冰淇淋，到游乐场玩玩游戏机，或者到诺佛克港口看看夕阳下的军舰和战斗机之后再一起回家。
至于米克，也是个极为俊秀的小男生，五官与其母几无二致，同样非常聪明活泼，但某些时候却又相当大而化之，有点少根筋，而且非常的依赖姊姊，可能是因为姊姊过于保护他的缘故。
「妈咪爹地真的不离婚吗？」
「不离婚，大概吧！」
「啧，真可惜！」
刚放入口中的雪糕又滑了出去，姬儿讶异地瞥向弟弟。「为什么？」
米克耸耸肩。「如果他们离婚的话，我就可以借机向他们要求让我参加暑期野战营了嘛！」
谁来帮帮她呀，居然有这种弟弟！
姬儿翻翻白眼，再次把雪糕放入嘴里。「你少作梦，第一，爹地妈咪才不可能因为那种事而妥协；第二，少年野战营只有五、六年级可以参加，你啊！起码得再等三年。」
「咦？我还不能参加吗？」失望地瞪住自己的雪糕，米克觉得有点吃不下了。「还要三年，好久喔！」
姬儿又瞟他一眼，「快放暑假了，到时候我们一起去参加夏令营，这个爹地妈咪就不会反对。」语气不自觉地放软了。
「夏令营又不刺激！」米克咕哝。
「那也不一定，听安娜说，德州夏令营的活动很丰富，其中之一就是那种分牛仔和印地安人两边用油漆枪对战的游戏，这个就好玩了吧？」
「真的？」米克马上又兴奋起来了。「好，我们去参加！」
真好哄！
「你就那么喜欢那种刺激的活动？」
「那当然！」米克很有志气地挺挺胸脯。「将来我长大了一定要进ＣＩＡ，或者ＦＢＩ，不然警察局长也可以啦！」这个月立下的志愿现在还有效，等隔月之后就要丢进垃圾桶里去作资源回收了。
去当外星人吧！
姬儿听得再次猛翻白眼，「好好好，快吃吧！」她指指他的雪糕。「快要掉啦！」她也不要求什么刺激啦，只希望能过得有生气一点，不要每次回到家里就好像回到坟墓里一样。
她觉得自己都快要变成木乃伊了！
六月下旬，即将进入暑期，所有的未成年人都开始积极计画假期活动──包括姬儿姊弟俩，有钱的可以玩到尽兴，没钱的只好摸摸鼻子乖乖去打工，等下回假期再去慡个痛快。