他的教育没有失败。
不到一分钟，他又睁眼讶异地往下看，只见波比又像一团毛球似的滚回来，敏捷地跳上chuáng边的椅子，再跃至chuáng沿，然后在他脚边静静地伏下，小小的脑袋搁在jiāo迭的前脚上，乖乖地阖上眼。
这小家伙，他喜欢！
无论房子有多大，人总是活动的，说要不碰面实在不太可能，特别若是有一方因为太无聊，偏偏想去找点碴来打发时间的时候，总是会有王见王的一天。
不过，最后灰头土脸的人可不一定是被找碴的人。
「原来你在这儿呀！」
不久前才准备好步维竹的晚餐让麦达送去的郁漫依，此刻正在准备她自己和两个孩子的晚餐，闻声，头也不抬，只冷冷地警告对方，「你越界了！」
这是双方同意的选择，拥有六十多坪大厨房的左翼是她的地盘，占有一百多坪娱乐室的右翼是郁丹翠的地盘，各取所需，皆大欢喜。
「这是厨房，我来找吃的有什么不对？」郁丹翠理直气壮地说。
「爱说笑，从来不下厨的人跑到厨房里找吃的？找什么吃？生鱼还是生ròu？」
「我……」郁丹翠窒了窒。「我不能来点菜吗？」
她这一说，厨房里所有的人，包括郁漫依，以及几位负责特勤人员饮食的厨师和杂工，还有围坐在小餐桌旁，排第一班先来进餐的特勤人员──帕斯理也在内，不约而同地转眸投以不可思议的眼光。
她以为她是谁呀？
「gān嘛这样看我，我哪里说错了？」郁丹翠不悦地瞪回去。
大家相互觑一眼，继而耸耸肩各自转回去，工作的继续工作，进餐的继续进餐，没人理会她。
「真是没有礼貌！」郁丹翠更是不满。「别忘了你们主要的保护对象是波特的家人，如果不谨慎对待我们，小心我向你们的上司提出申诉。」
此话一出，众人又诧异地面面相对。
是谁告诉她那种错误资讯的？
大家又各自摇头，帕斯理便很不客气地直问过去，「谁告诉你那种事的？」
「当然是波特……」郁丹翠蹙眉。「难道不是吗？」
「很抱歉，不是！」帕斯理断然否认。
「那是谁？」
所有的视线动作一致地转向郁漫依，后者也拿刮派皮刀指着自己的鼻子。
「我，还有我老公。」
「她？」郁丹翠难得失控地尖叫出来，她那永远完美无缺的仪态终于出现破dòng。「我不相信！」
郁漫依无所谓地低头继续工作。「你可以去找波特问个清楚啊！」
不可能！不可能！主角一向都是她，也只能是她，怎么会是那个男人婆？又怎么可以是那个男人婆？！
郁丹翠僵硬地瞪住她半天，「我当然会！」蓦而转身冲出去。
直到她的身影消失，帕斯理才把注意力转回他的餐盘里。
「郁。」
「嗯？」
「虽然她是你姊姊，但我还是要说，她真令人厌恶。」
「你以为波特为什么要进ＣＩＡ？」
「躲她？」
「答对了！」
当晚的右翼特别热闹，听说是有人在吵架……
直待麦达离开后，郁漫依才拿着换洗衣物进浴室，洗完澡出来后，见步维竹尚未准备睡觉，仍拿着遥控器转电视节目台。
「维竹，我一直想问你一件事……」
「什么事？」
郁漫依一边取下包住头发的浴巾，一边走到化妆台前坐下。
「你为什么坚持不肯伤害没有武器的人？」
步维竹静了一下，将遥控器放回柜子上。
「记得是我七岁的时候，有一天晚上，因为睡不着，我跑去找爸爸，发现爸爸的房门半开，我进去一看，有人拿着枪对着爸爸，我吓坏了，不知道怎么办才好，连叫也叫不出来，后来爸爸也看见了我，可能是为了我的安全，他冒险躲开枪口揍了那个人一拳……」
「结果证明他冒对了险，那人倒了，枪也飞了，正好飞到我脚边，我立刻把枪捡起来对准那个人，以防他再爬起来对爸爸不利，可是因为太紧张，竟然不小心扣下了扳机……」他停住。
揉擦头发的动作骤止，郁漫依回眸惊问：「你杀死他了？」
步维竹颔首。「对我而言，那是个噩梦般的经验，后来我爸爸告诉我，不能拿武器去对着没有武器的人，除非你有把握控制自己的武器。」