「谢甚么？」言柏尧漫不经心地问。
「如果不是你，我妈妈现在还在疗养院里发疯，甚至可能和我老爸一起被那些恶鬼抓走了！」
「我说过了，只要我一直看得见，这种事都算是我的问题。」
「但你帮了我们是事实啊！」小乔抗议似的反驳。
「你为甚么念德文系？」言柏尧很突兀地转开了话题，因为他实在没甚么兴趣继续刚刚的话题。
小乔手上停了停，脑袋差点转不过来。「呃，我想过有机会要到德国留学，因为德国免学费，我只要打工支付自己的生活费就可以了。」不过她可不是这么轻易被人拉着鼻子走的人。「你还把房子借给我们住。」
「反正我也不缺钱，并不急着把它租出去赚租金。」言柏尧慢条斯理地说。「麻烦你往下面一点好吗？谢谢。」
小乔顺应他的要求照做了，然后继续说：「从第一次见面你就帮了我，现在我们全家又因为你而终于能再聚在一起，你无法否认这是一件非常大的人qíng啊！」
「好吧！」言柏尧叹着气。「那你到底想怎么样？」
「让我有机会回报你嘛！」
「你想回报我？」
「当然！」
「认真的？」
「废话！」
「好，那麻烦你一件事。」
「任何事！」
「请你闭嘴！」
「……」
☆☆☆
小乔从未jiāo过男朋友，不是没有人追，事实上，跟在她后头的追求者自来不曾少于一拖拉库，但是她实在没有空，也不曾出现过任何一个男孩子足以使她兴起jiāo往的渴望。
她重视的是感觉，没有那种感觉，再出色的男孩子也放不进她眼里，追得再紧迫也只能得到斩钉截铁的回绝，毫不留qíng的一脚踢开，完全没有商量余地。
「第四百封！」
先丢下一封jīng致的信，然后在小乔身旁坐下，陈培仪刚张开嘴，那封信又被拍回她大腿上了。
「麻烦你，垃圾桶！」小乔仍一心专注在翻译作业上。
陈培仪叹着气拿起信挥了一下。「真没良心，人家可是锲而不舍的一天一封地给你写了这么多qíng书，你居然一封也不给人家瞄一下。」
「没空、没兴趣、没耐心，你小姐有空、有兴趣、有耐心还有良心，-拿去看啊！」
「人家是要给你，又不是给我。」陈培仪反驳，再把信放回小乔的作业上面。「看一下嘛，又不会死！」
啪一下，信封马上又飞回陈培仪大腿上。「请问你收了人家甚么贿赂？」
陈培仪心虚的窒了一下。「我……我哪有！」
「那就别来说服我！」小乔停下笔，翻阅德语字典。「我忙得很，ＯＫ！」
「有甚么好忙的？你现在又不打工了！」陈培仪嘟囔。「说到打工，为甚么现在你甚么都不接了？」
「要笔记的我照样卖，而且……」小乔漫不经心地说，放下字典，继续翻译作业。「我现在有比打工更重要的事。」
「那你的学费怎么付的？」
「助学贷款。」
「那不是要家长陪同到银行办理的吗？」
「我妈出院了。」
「哦！所以现在是你妈妈负责赚钱-？」
「不是，不久前我才知道我老爸留了一笔信托基金给我。」
「难怪。」陈培仪好奇地趴在小乔的作业旁。「那你刚刚说比打工更重要的又是甚么事？」
「不关你的事。」
「跟言教授有关的事？别否认，你最近一有空就和他在一起，谁都嘛知道。来，老实招供吧！-是不是跟言教授在jiāo往？」
小乔再次停笔，厌恶地白她一眼。「你少白目了你，是跟我老爸老妈有关的事，大教授只是帮我忙而已啦！」
「他为甚么要帮你忙？」
「我说过我们是朋友嘛！」
「你这话实在很没有说服力。」陈培仪咕哝。
「甚么话没有说服力？」张若婕突然出现在另一边径行坐下。
「咦？要上课了吗？」小乔忙看手表。「啧，还有一个钟头嘛！你今天怎么这么早到？」
「我不想跟上次一样迟到，让那个女人又记我一次。」张若婕拿出笔记，「笔记借我对一下。」翻开。「你们刚刚到底在说甚么？」
「她说她和言教授只是朋友。」陈培仪抢着回答张若婕的问题。「你信吗？」
「不信！」张若婕不假思索地做出否定的回答。