注2：最好的哈密瓜并不产在哈密，而是产在鄯善，当时称为甜瓜。据清《回疆志》记载：自康熙初，哈密投诚，此瓜始于贡，谓之哈密瓜。
注3：北疆妇女婚后改梳两条长辫子，但仍留刘海和在两腮处对称向前弯曲的鬓发，辫梢散开，头上喜欢别一新月形的梳子作为装饰，也有把双辫盘结成发髻者。
注4：依照伊斯兰教规的限制，婚后妇女一般要在帽子或头巾上蒙面纱(琼百勒)。
注5：新疆因地处亚洲内陆，远离海洋更有高山(天山)阻隔，日照时间长，年、日温差大；chūn季多风，夏季酷热，秋季晴朗，冬季严寒。又因各区地势高低相差巨大，以致各地气候也随之差异较大，因而造成冰川与火州为邻、沙漠与绿洲相映、翠湖与雪峰相依的特殊环境。
注6：伊斯兰教禁食猪、狗、马、驴、骡ròu、无鳞鱼和猛shòu猛禽的ròu，忌食未经杀而自死的动物的ròu，也禁食所有动物的血。
由来征战地，
不见有人还。
戍客望边色，
思妇多苦颜。
高楼当此夜，
叹息未应闲。
──李白．关山月
原想赶到三塘湖去助阵，没想到半途上就撞上了战场，这实在是相当出人意料之外，因为当时阿部娜犹在得意洋洋地炫耀着，自从在沙鸣山出了一回丑之后，乌裴罗就特别去敦请一对听说在中原武林极有名的高手来西域，并拜他们为师父。
“……那两位又高大又魁梧，看着就像个高人，耍起刀来更是虎虎生风、威风凛凛。这一回，那两位也跟着上战场来了，有他们两人，约莫可抵上千百人。所以，你们看着好了，这一仗，咱们畏兀儿族是非胜不可的。而这位墨公子呢！你小心着别软脚就成了，咱们可不需要你去扯后腿……”
言犹在耳，远方猝然传来一阵杀喊声，六个人同时一愕，而后面面相觑。
不会吧？已经杀到这边来了？
随即，不约而同的，六骑同时加快了马步，飞快地朝杀喊声的方向奔驰而去。不一会儿，越过一座糙丘后，厮杀地狱赫然出现眼前，那状况之悲壮激烈，血ròu横飞之残酷，双方死伤之惨重，看得紫乃夜尖叫一声，差点跌下马去，墨劲竹适时地一把扶正她，同时冷静又迅速地观察战况。
“不……不是吧？”阿部娜目瞪口呆，惨澹地低喃。“我们……输了？可是……那两位师父呢？他们没下战场吗？”
沈君陶突然伸手一指，“在那儿！”他很“好心”的指示她。
“啊！”阿部娜更是张口结舌地瞪着那对被围杀得动弹不得的“伟大级”师父，不要说抵上千百人了，连要抵上三个人都勉qiáng得很。“他们怎么那么……那么……”
“那么没用？”沈君陶又“好意”地替她说完。
已经没空理会他的嘲讽了，阿部娜忙又寻找着她最关心的人。“王兄呢？”
“哪！不就在那儿吗？”沈君陶依然是那么“好心好意”地提点她。“差不多快完蛋的那一个不就是妳的王兄了！”
话刚说完，墨劲竹蓦地一声沉喝。“君陶，保护大夫人！”声落，人便已飞身离鞍，宛如一只大鹏鸟般扑向战场而去了。
“咦？他会飞？”阿部娜顿时惊愕不已地看傻了眼。
“何止会飞，”沈君陶悄悄地接近紫乃夜以便保护她。“我们大爷还会变戏法呢！”
的确是会变戏法，只见金光一闪，围在乌裴罗身边的那十几个瓦剌兵便倒成了一堆；青龙一飞扬，几十个瓦剌兵齐声惨嚎，矫健的身形有如行云流水般地掠飞，周围的瓦剌兵便也如风chuī糙弯般纷纷倒地。
惊叫着、哀嚎着，墨劲竹宛若入无人之境般直闯向对方的主将。忽见对方主将似有意逃脱，墨劲竹立刻轻点足尖，瘦削的身形顿时冲天而起，半空中一个怪异的转折，青龙便朝对方主将扑卷而去了。
不消片刻，这场仗就结束了。主将都被俘虏了，还打什么呢？更何况，主将是瓦剌王最宠爱的儿子，不投降还能任他被杀吗？不过，这场仗结束的还真叫窝囊，明眼看着就是赢了，怎么眨个眼便输了呢？
真是莫名其妙！
墨劲竹一回到紫乃夜身边，她就立刻缠住了他的手臂，仰着满满是崇拜的娇靥，赞叹地道：“夫君，你好厉害喔！”
墨劲竹并无得意之色，仅是淡淡微笑着。“我说过不会让妳义父吃亏的。”
螓首猛点，“我相信你！”紫乃夜毫不怀疑地说。