秦父对此颇感意外，一一解答完毕之后便问她：“这是做什么用的？”他当然知道女儿从小就对商业毫无兴趣。
“给顾非宸做翻译呀。”秦欢一边拿笔飞速地做着记录一边答。
结果电话那头短暂地沉默了一阵，才又听见父亲的声音：“你们俩相处得不错？”
“嗯。”她有些迟疑，但到底还是没有说实话。
也不知是为什么，与顾非宸jiāo往了这么久，她始终都没下决心把这个消息告诉给爸妈听。
父亲于是不再多言，又jiāo待了两句便挂了电话。他本就是个不多话的男人，从前在家中也与妻女jiāo流甚少。在秦欢的眼中，他似乎一直都太忙，忙着做生意，忙着赚钱，因此她总能够买到自己想要的任何东西，却极少有机会像其他同龄人一般腻在父亲身边亲昵撒娇。
顾非宸照例在外面应酬到深夜。在他回来之前，秦欢先接到了母亲的电话。
一天之中两通越洋电话，倒真有点反常。
其实她心中已经隐约有种预感，结果母亲也开门见山，直接就问她：“你是不是和顾非宸谈恋爱了？”
她不是擅于隐瞒的xing格，这下子反倒教她松了口气，只略微怔了怔便大大方方地承认：“是啊。妈妈，你觉得他怎么样？”
母亲没有正面回答她的问题，只是继续问：“你gān爹他知道吗？”
“不知道。”她想了想，却抛出一个近乎孩子气地答案：“其实我们正式jiāo往也没多久，所以还没跟他说过，我也不知道他能不能看出来。”
母亲很长一段时间不再作声。
电话线那头是一片寂静，仿佛只能听见极细微的呼吸声，分不清是属于谁的。
秋天的夜舒适凉慡，一抹云翳悄无声息地从远方飘过来，遮住了如水月光。
四周围一下子暗下来。
秦欢站在一楼的露天庭院里，脚下踩着松软的糙地，心里却忽然感到一阵莫名的惶惑，于是试探着叫了声：“妈妈。”
“我在听着呢。”母亲平静的声音终于再度传过来，并没有她预想中的惊讶，对于她和顾非宸的恋爱关系，母亲似乎既没赞成也不反对，只是给了一个建议：“如果你们不是谈着玩儿的，那我认为有必要正式告知你gān爹一下。你觉得呢？”
自从秦欢有记忆以来，一贯qiáng势的母亲很少主动征询她的个人意见。今天却突然换了这副语气，倒好像真把她当作一个成年人来对待了。
她却有点犹豫，“那我和顾非宸商量一下。”
母亲是何等jīng明，只这一句话便听出了端倪，问：“你很在乎他？”
她只得承认：“嗯。”
“那么他对你呢？”
“他对我？……”她想了想，轻松地笑道：“他对我也很好呀。”
“那就好。”母亲的声音从遥远的大洋彼岸传过来，穿过重重夜幕，显得格外清晰：“你那边已经很晚了，早点去睡吧。”
顾非宸回到家已是凌晨，走上二楼后，他习惯xing地在转角处的那扇房门前略微停顿了一下。
结果那卧房内的人就像是有心灵感应一般，“哗”地一下就在他面前把门打开了。
“这么晚了。”他有些意外，不免抬腕看了看表，却只见秦欢一袭睡裙，赤着脚踩在地毯上，此刻正半倚着门冲他笑意盈盈，哪有半分困意。
她大概是刚洗完澡，头发还是湿的，漉漉地垂在肩头，泛着纯黑丝缎般的光泽。他一时没忍住，抬手揉了揉她的头顶，说：“在gān什么？”
“等你呀。”她答得十分自然，眼睛弯成一对月牙儿，唇边的梨涡若隐若现。
他的手在她微湿的头发上流连一阵，很自然地移到她的脸颊上，指腹轻轻划过chuī弹可破的肌肤，不禁低笑道：“等我gān嘛？”
其实就是想见见你……她在心里默默地说，面上却换了一副表qíng，正经严肃地突然凑上前去，揪住他衬衫的领子细细闻了闻：“看你有没有喝酒。”
他就这样任由她在胸前乱蹭一阵，然后才似笑非笑低头地问：“闻出酒味没有？”
“有，不过很淡。”紧接着她却皱眉，“还有烟味。”
他有哮喘，原本是该严禁烟酒的，所以几乎每回他在外应酬，她都难免担惊受怕。