她即时雇用小型飞机返回温哥华。
过了好几天，她怒气尚未平复，一个独身女子，倘若行为不端，那就不折不扣是个邋遢女人，倘若行规蹈距呢，她就假装不是一个slut.
雅量觉得应当报警备案，但不知怎地，她没有那样做，忍气吞声不是她的习惯，但有时她必须那样做。
回到大学，她照常生活，但是晚上时常惊醒，他的大手有点像一把电枪，叫她浑身软弱无力。
一个星期之后，雅量在足球场练习，女子足球大赛即将开始，一有机会，队员努力cao练。
那大雨一直未曾停止，场内泥泞处处，球员全体变成泥鸭。
那日他缓缓走近看台，开头认不出杨雅量，他以为她是准备踢十二码罚球的十二号，稍后，才发觉雅量是三号龙门。
她穿着长袖球衣与短裤，戴护膝护踝，双腿与手臂都纤长瘦削，所以令人觉得她秀气。
她脸、胸、四肢上全是你斑，正全神贯注盯牢对方，忽然那只球似流星般带着一大团泥浆朝她飞去。
她打横跃出，像只敏捷轻盈的小动物，手指刚好够到球边，一拨，给右手接住，她抱紧球摔倒在龙门之前，整个人泡在泥地里，她的队员大声欢呼。
他看得发怵，这是他的最后防线，他心里微微绞动，他低着头，想一想，走回校舍，到物理系主任门前求见。
系主任姓潘，走出来见是他，不禁诧异，“尼克，什么风把你chuī来。”
他轻轻坐下，“杨雅量。”
潘一怔，“杨博士属英语系，你为何找我？”
他不出声。
“对，尼克，”潘氏明白了，“你看中了她，你怕她误会你用英语系压她。”
他微微笑。
“慢着，尼克，我记得你已婚，且有两名女儿。”
他低声说：“我已分居。”
潘一愕，“我们以为风流成xing的你终于修心养xing，尼克，不要骚扰杨雅量，她是我们学府一颗明珠，而且人家就快要结婚了，男方是一个非常有能力的生意人。”
他却这样说：“请你帮个忙，邀她今晚上你家吃饭，先不要告诉她我会在场。”
“尼克，放过她。”
他却这样说：“女xing都抱怨不够làng漫，其实他们最现实残酷，维持婚姻之际不住要求增加家用零用，离婚后更加刮走一切，每月由法庭征用赡养费，我已被妻子赶了出来。”
“活该。”
“杨雅量也行是世上唯一不会问男人要任何东西的女人。”
“我倒是没想到这一点。”
“潘，你欠我人qíng。”第七章
潘教授勉为其难，“我试一试，今晚七时。”
“我永远领qíng。”
潘氏看着他，“你们北欧人视男女关系稀疏平常，你别伤了华裔的她。”
他微笑，据他所知，杨雅量是加籍，即使回乡，也不过是游客。
他告辞，一颗心忐忑，直至傍晚。
他到潘家时雅量在喝威士忌加冰，与潘太太谈到家事，不胜欷歔：“是，父母都不在世上了，孑然一人，即使他们在世，也不大与我接近，我在伦敦一家修女寄宿学校度过了十二年……”
然后她看到了他，脸上变色。
潘太太说：“雅量，我介绍一个朋友给你，这是丹麦驻渥京的副领使尼克莱耶。”
雅量冷答：“我一早认识他。”
“我给你俩添一些酒。”
潘太太离开会客室，他缓缓走近，“雅量，对不起，上次是我失礼。”
雅量瞪着他，“你到底为什么一直跟着我？”
她脸上在球场擦伤红红一搭，叫他似顽童般可爱，他又伸手近她脸，被她一巴掌打开。