我笑，「忽然你悟起道来了。你怎么知道谁看上了谁？来，不嫌车子烂，兜风去。下次你还是穿普通衣服吧，太奇装异服，也不好。不是我老说你，现在还穿缎子鞋，你做贾宝玉呢。」
她不响。
她跟在我身后，我们在沙滩上走着，cháo退，沙湿，两行脚印。她很纤细，看得出很好动，不然不会晒黑）。看得出很好胜倔qiáng，不然不会花了那么多的心思来气人。她不晓得跟另外一位小姐有什么过不去的地方。我侧头看看她。她换了双橡皮鞋，完全变了样子，现在她就是一个非常好看活泼的小姑娘。
我说：「来，表妹，我们坐下，算算亲戚关系。」
她笑了。我拉拉她的长辫子，她跟我坐在一块大石上，海水淹过来，我们并不介意。我的亲戚关系如下：我的表姐嫁了我表姊夫（废话），我那表姊夫有个表姑，是她的父亲的堂妹，所以她是我的表妹。这是简单的说法，滑稽一点，她是我父亲的妹妹的女儿的丈夫的爸爸的爸爸的弟弟的女儿的女儿——大约若此。排行第三，在家很有点臭脾气，人便叫她三小姐。
排出这样的名堂来，她笑得几乎从石头上摔了下来。
她问：「那么那位穿绿的，跟你又是什么关系？」
我说我不打算派了，不然头都涨了。
她说：「她长得美。」声音很感慨。
我看着她，她也很美，就因为她不晓得她美，所以才最美，她的脸是东方人应有的肤色，大杏眼，双眼皮深深的，鼻子并不高，因此更像中国人，黑鸦鸦的一头好发，额角略低了一点，但是并不妨碍她的清秀。
她一定是被宠坏了的女孩子，表姐一屋里都是被宠坏的女孩子。
我笑说：「你以后别作清朝打扮好不好？不然我们会有代沟啊，从咸丰年到现在——我的天！」
「你为什么要管我头、管我的脚？」她斜眼看我，「就因为我是你表妹？你那边一客厅都是表妹。」
「你是小表妹。」我说：「而且是个懂得喝茶不搓麻将的小表妹。」
「你的要求倒是蛮低的。」她取笑我，「只要不打麻将？」
「嘿！要求低？你去打听打听！女博士女医生女什么都一大堆，但是不坐麻将台子的女人有几个-」
「你为什么痛恨-将-」她问。
「我没说恨，我从来不恨。」我装个鬼脸。
「搓麻将好，坐久了屁股大，屁股一大福气好，福气好了有太太奶奶做，做了奶奶更可以成天价打牌——嗳，表哥，你不懂，这良xing循环，好处说不尽呢！」
「去，你去大学演说，说打牌的好处，我肚子饿了，你跟不跟我？」
她耸耸肩，「我是小嬉皮。」她说：「到处去得。」
「你今年多少岁了？廿一了没有？」我疑心。
「廿二岁。」她说：「长得小，所以可以扮小孩子。但是今天是大表姐生日，我们不能开溜，还是回客厅的好。」
我想想也是对的，我问：「那个穿绿的女孩子叫什么名字？」
「也是你的表姊呀，叫什么，你问她自己。」
我笑，与她回大厅，这时候灯光已经黯下来了，跳舞的跳舞，谈天的谈天，男仕们也都疲倦的回来了。我与这三小姐混进厨房，找到食物，又开了一瓶白酒，偷吃得非常香。偷吃味道往往最好，她懂得吃。
我们把牛油厚厚的涂在新鲜面包上，把羊酪咬着跟面包一起吃，又喝酒，就在餐桌上高谈阔
论。说了很久很久，我原本喝十瓶酒也不醉的，但是现在却偏偏有酒意，酒逢知己千杯少。
我说起我没有女朋友的事。
她说：「我那时候男朋友一大把，有什么用-张爱玲说的——一不能结婚，二不能赡养。我自己再加一条：三不能谈天，有个鬼用。」
我借着酒意，我问：「现在呢？」