「法语老师说我仍有右岸口音，全得改过来。」
金瓶也承认：「是，我俩的法语确实不及英语好。」
「师兄呢？」
「出去了。」
「连你都留不住他？」玉露的语气十分讽刺。
金瓶到底大几岁，微笑地答：「我算老几，不过同门学艺，他gān什么要听我的。」
这时，女佣敲门进来，「师傅叫你们。」
金瓶答：「马上来。」
她立刻更衣，玉露亦不敢怠慢，马上收敛笑脸。
师傅就住在她们楼上。
她俩走出公寓门，自公众楼梯走上去。
佣人斟出咖啡。
一座黑纱屏风后有张金huáng色缎面的贵妃榻，师傅坐在那里给人做按摩，她用手招她们过去，她手上不分季节，不管室内室外都戴看手套。
「章阿姨称赞你们呢。」
「是长辈过奖。」
金瓶把那只装有酬劳的信封轻轻放在茶几上。
师傅嗯了一声。
金瓶走近一点。
黑纱屏风是古董，上面绣看栩栩如生的昆虫，一只青绿色的螳螂正yù捕蝉，一只huáng雀全神贯注在后边瞪着它。
只听得师傅说：「金瓶，你有黑眼圈，可是疲倦，抑或心中渴望什么？」
「我是有点焦虑。」
「可要度假？」
「我有话想说。」
「好，你说。」
金瓶像是考虑怎样开口。
玉露诧异：师姐想说什么呢？她何来胆子，居然与师傅对话。
师傅转了一个姿势，好让按摩师捏她腰部。
huáng色缎子上织出一只只小小jīng致的蜜蜂，那是拿破仑的皇室标志。
终于金瓶这样说：「一向以来，我们都不知道信封里是什么。」
师傅语气一点也没有变，她这样答：「你想知道？那不过是一张银票本票，用来支付灯油火蜡，你们的学费及生活费，病了看医生，近视配眼镜，牙齿不齐配牙箍，还有，订购时装，缴付房租。」
真的，这笔开销，长年累月，非同小可。
师傅感喟，「把你们三个带得这么大了，不惜功本，乘飞机从来不搭经济舱，暑假送到瑞士学烹饪，冬季在阿士本滑雪，chūn假到罗华谷看酿酒，感恩节往huáng石公园露营，请问，有何不妥？」
「我们——」
「你只是代表你自己，别用我们这两个宇，你师弟师妹不一定有什么不满。」
金瓶终于说：「外边都采用经纪人制度了。」
师傅在屏风后坐直了，声音仍然不愠不火，「你想怎样？」
「师傅，得来的酬劳，你不如抽百分之三十或四十佣金，余者让我们平分吧。」
「你可与师弟谈过这个问题？」
「有，他知道赵氏门生都采取这种合作方式，他们管理方式十分现代，收入都摊开来分配。」
「你对我这种家长式经营表示不满？」
金瓶轻轻说：「这行渐渐式微，很难有新人入行，玉露也许是最后一个，我不打算收徒，无人养老，总得为自己打算。」
玉露屏息，说得虽然是事实，但是语气不甚客气。
「你已有离心，羽翼已成，打算自立门户，可是这样？」
金瓶这时也十分佩服师傅，听到徒儿提出这样的要求，她的声音仍然不愠不火。
金瓶说：「我一向敬佩师傅。」
师傅给她接上去：「只是时代已变。」
忽然之间，师傅徒弟一齐笑出来。