张爱玲短篇小说集_作者:张爱玲(89)

2017-02-27 张爱玲


    峰仪道:“你请你的朋友们吃饭,要我这么一个老头儿搅在里面算什么?反而拘的慌!”

    小寒白了他一眼道:“得了!少在我面前搭长辈架子!”

    峰仪含笑向大家伸了伸手道:“请坐!请坐!冰淇淋快化完了,请用罢!”

    小寒道:“爸爸,你要么?”

    峰仪坐下身来,带笑叹了口气道:“到我这年纪,你就不那么爱吃冰淇淋了。”

    小寒道:“你今天怎么了?口口声声倚老卖老!”

    峰仪向大家笑道:“你们瞧,她这样兴高采烈地过二十岁,就是把我们上一代的人往四十岁五十岁上赶呀!叫我怎么不寒心呢?”又道:“刚才我回来的时候,好像听见里面有拍手的声音。是谁在这里表演什么吗?”

    绫卿道:“是芬兰在跳舞。”

    彩珠道:“芬兰,再跳一个!再跳一个!”

    芬兰道:“我那点本事,实在是见不得人,倒是绫卿唱个歌给我们听罢!上个月你过生日的那天唱的那调子就好!”

    峰仪道:“段小姐也是不久才过的生日么?”

    绫卿含笑点点头。米兰代答道:“她也是二十岁生日。”

    芬兰关上了无线电,又过去掀开了钢琴盖道:“来,来,绫卿,你自己弹,自己唱。”

    绫卿只是推辞。

    小寒道:“我陪你,好不好?我们两个人一齐唱。”

    绫卿笑着走到钢琴前坐下道:“我嗓子不好,你唱罢,我弹琴。”

    小寒道:“不,不,不,你得陪着我。有生人在座,我怯呢!”说着,向她父亲瞟了一眼,抿着嘴一笑,跟在绫卿后面走到钢琴边,一只手撑在琴上,一只手搭在绫卿肩上。绫卿弹唱起来,小寒嫌灯太暗了,不住地弯下腰去辨认琴谱上印的词句,头发与绫卿的头发揉擦着。峰仪所坐的沙发椅,恰巧在钢琴的左边,正对着她们俩。唱完了,大家拍手,小寒也跟着拍。

    峰仪道:“咦?你怎么也拍起手来?”

    小寒道:“我没唱,我不过虚虚地张张嘴,壮壮绫卿的胆罢了……爸爸,绫卿的嗓子怎样?”

    峰仪答非所问,道:“你们两个人长得有点像。”

    绫卿笑道:“真的么?”两人走到一张落地大镜前面照了一照。绫卿看上去凝重些,小寒仿佛是她立在水边倒映着的影子,处处比她短一点,流动闪烁。

    众人道:“倒的确有几分相像!”

    小寒伸手拨弄绫卿戴的樱桃红月钩式的耳环子,笑道:

    拔乙是有绫卿一半美,我早欢喜疯了!”

    波兰笑道:“算了罢!你已经够疯的了!”

    老妈子进来向峰仪道:“老爷,电话!”

    峰仪走了出去。波兰看一看手表道:“我们该走了。”

    小寒道:“忙什么?”

    芬兰道:“我们住的远,在越界筑路的地方,再晚一点,太冷静了,还是趁早走罢。”

    彩珠道:“我家也在越界筑路那边。你们是骑自行车来的么?”

    波兰道:“是的。可要我们送你回去?你坐在我背后好了。”

    彩珠道:“那好极了。”她们四人一同站起来告辞,叮嘱小寒:“在伯父跟前说一声。”

    小寒向绫卿道:“你多坐一会儿罢,横竖你家就在这附近。”

    绫卿立在镜子前面理头发,小寒又去抚弄她的耳环道:

    澳愠下来让我戴戴试试。”

    绫卿褪了下来,替她戴上了,端详了一会,道:“不错——只是使你看上去大了几岁。”

    小寒连忙从耳上摘了下来道:“老气横秋的!我一辈子也不配戴这个。”

    绫卿笑道:“你难道打算做一辈子小孩子?”

    小寒把下颏一昂道:“我就守在家里做一辈子孩子,又怎么着?不见得我家里有谁容不得我!”