张爱玲中篇小说集_作者:张爱玲(143)

    澳腥耸桥ハ壬最讲究穿了，”洛贞向她姐姐说。

    姐姐噗嗤一笑道：“你不知道他衣裳多脏。”

    芭?看不出来。”

    澳侵帜刈幽驮唷４蟾乓彩遣辉改玫较匆录淙ィgān洗次数多了伤料子，也容易走样。”因又笑道，“艾军那脾气急死人了，范妮有时候气起来说他。”

    洛贞笑道：“真说他?”

    霸趺chuáng凰?”轻声摇头咋舌，又笑道：“范妮也可怜，就羡慕人家用男人的钱。”

    艾军说话慢吞吞的，打电话回来，开口便道：“呃……”一声“呃”拖得奇长。

    女儿便道：“爸爸是吧?”

    斑馈…”依旧犹疑不决，半晌方才猝然应了一声“嗳”。

    范妮皮肤白嫩异常，眉目疏朗，面如银盆，五官在一盆水里漾开了，分得太开了些。回国后一直穿旗袍，洛贞看见她穿夜礼服在国外照相馆里照的相，前后都是U形挖领，露出一块白腻的胸脯，虽然并不胖，福相的腰圆背厚，颈背之间丰满得几乎微驼，在摄影师的注视下，羞答答的低着头。很奇怪，原来她也有她稚嫩的一面。

    女儿到了可以介绍朋友的年龄，有一次大请客，到北戴河去。那是要人避暑养疴的地方。因为有海滩，可以游泳，比牯岭更时髦。包下两节车厢，路上连打几天桥牌，奖品是一只扭曲凸凹不平的巨珠拇指戒，男女都可以戴的。把两套花园阳台用的黑铁盘花桌椅都带了去，免得急切间租借不到合意的。配上古拙的墨西哥黑铁扭麻花三脚烛台，点上肥大的塑成各色仙人掌老树根的绿蜡，在沙滩上烛光中进餐。大师傅借用海边旅馆的厨房做了菜，用餐车推到沙滩上，带去几只荷兰烤箱，占用几间换游泳衣的红白条纹帆布小棚屋，有两样菜要热一热。一道道上菜之叫，开着留声机，月下泳装拥舞。

    两个女儿都嫁得非常好。

    不久之前，钮家搬到香港去。这天洛贞刚巧到他们那里去，正出动全体人手理行李，东西摊得满坑满谷。真是天翻地覆了，她怅惘地想。

    坝星就走，没钱就不走，”她用平板的声音对自己说，就像是到北戴河去。

    叭毡救说氖焙蛞补过来了。”大概不止姐姐一个人这么说

    霸诶锿贩凑大家都穷，一出去了就不能不顾点面子。”姐姐说。

    光是穷倒就好了，她想。

    这是后来了，先也是小市民不知厉害。

    姐姐姐夫也是因为年纪不轻了，家累又重。这两年姐夫身体坏，就靠姐姐找了个事，给一个东欧商人当秘书翻译。洛贞失了业就没敢找事，找了事就再也走不成了，要经工作单位批准。

    也许因为范妮去了香港恍如隔世，这天姐姐不知怎么讲起来的，忽然微笑轻声道：“范妮那次回国在船上，他们跟船长一桌吃饭，晚上范妮就到船长房里去了。”

    洛贞听着也只微笑，没做声。也都没问是哪国的船，一问就仿佛减少了神秘xing，不像这样是个女鬼似的悄悄的来了，不涉及任何道德观。

    想必就去过一次，不然夫妇同住一间舱房，天天夜里溜出来，连艾军都会发觉。她是不肯冒这险的。在国外那么些年，中国人的小圈子里，这种消息传得最快，也从来没人说过她一句闲话。

    姐姐一定一直没告诉姐夫，不然姐夫也不会这样佩服她了。

    因为尊重这秘密，洛贞在香港见到范妮的时候，竟会忘了有这么回事——深藏在下意识里，埋得太深了?也不知是否因为她为人不太调和，太意外了，反而无法吸收，容易忘记?

    洛贞出来后就直奔范妮那里，照姐姐说的，不过嘱咐过不要住在他们家，范妮现在是跟女儿女婿住。见了面她说明马上要去找房子，范妮慡快，也只说：“那你今天总要住在这里，我这里刚巧有张空chuáng。”

    她看了报上出租的小广告，圈出两处最便宜的，范妮叫女佣带她到街口杂货店去打电话。她很诧异。仿佛听说香港人口骤增，装不到电话，但是他们来了很久，也该等到了。范妮没有电话怎么行，即使现不做金子股票了，凑桌麻将都不方便。住的公寓布置得也很马虎。她留神脸上毫无反应，范妮倒已经觉得了，漠然不经意说了声：