张爱玲中篇小说集_作者:张爱玲(19)

    次日她又去给小蛮买了件礼物。她也是如一切女人的脾气，已经在这一家买了，还有点不放心，隔壁两家店铺里也去看看，要确实晓得没有更适宜更便宜的了。谁知她上次在电影院里遇见的那个人，这时候也来到这里，觉得这橱窗布置得很不错，望进去像个圣诞卡片，扯棉拉絮大雪飘飘，搭着小红房子，有些米老鼠小猪小狗赛璐珞的小人出没其间。忽然，如同卡通画里穿cha了真人进去似的，一个女店员探身到橱窗里来拿东西，隔着雪的珠帘，还有个很面熟的女人在她身后指点着。他一看见，不由得怔住了。他也走到这爿店里去，先看看东西，然后才看到人，两人都顿了一顿，轻轻的同时叫了出来："咦？真巧！"他随即笑道："又碰见了！——我正在这儿没有办法，不知道您肯不肯帮我一个忙。"家茵用询问的眼光向他望去，他道："我要买一个礼送给一个八岁的女孩子，不知买什么好。"说到这里他笑了一笑，又道："女孩子的心理我不大懂。"家茵也没有理会得他这话是否带有说笑话的意思，她道?女孩子大半都喜欢洋娃娃吧？买个洋娃娃怎么样？"他道："那么索xing请你替我拣一个好不好？"有的脸太老气，有的衣服欠好，有的不会笑；她很认真地挑了个。他付了钱，道："今天为我耽搁了你这么许多时候，无论如何让我送你回去罢。"家茵踌躇了一下："要是不太绕道的话……不过我今天要去那个地方很远。在白赛仲路。"他道："那就更巧了！我也是要到白赛仲路！"这么说着，自己也觉得简直像说谎。

    两人坐到汽车里，车子开到一家人家门口停下来，那时候他已经明白过来了，脸上不由得浮起了说谎者的微妙的笑容。他先下车替她开着车门，家茵跳下来，说?那么，再会了，真是谢谢！"她走上台揿铃，他也跟上来，她一觉得形势不对，便着慌起来，回身笑说："真是对不起，我不能够请您进来了，这儿也不是我自己家里——"然而姚妈已经把门开了，家茵无法把她背后这盯梢的人马上顿时立刻毁灭了不叫人看见，唯有硬着头皮赶快往里一窜，不料那个人竟跟了进来，笑道："可是这儿是我自己家呀！"家茵吃了一惊，手里的包裹扑地掉在地下。小蛮跑出来叫道："先生！先生！爸爸！"家茵道："您就是这儿的——夏先生吗？"夏宗豫弯腰给她拣起包裹，笑道："是的——是虞小姐是吗？"他把东西还她。她说："这是我送小蛮的。"宗豫便jiāo给小蛮道："哪，这是先生给你的！"小蛮来不及地要拆，问道："先生，是什么东西呀？"宗豫道："连谢都不谢一声的啊？"姚妈冷眼旁观到现在，还是没十分懂，但也就笑嘻嘻地帮了句腔："说-谢谢先生！-"

    小蛮早又注意到宗豫手臂里夹着的一包，指着问："爸爸这是什么？"宗豫道："这是我给你买的。你不说谢谢，我拿回去了！"然而小蛮的牛xing子又发作了，只是一味的要看。家茵送的是一盒糖。宗豫向小蛮道："让姚妈妈给你收起来，等你牙齿长好了再吃罢。"又向家茵笑道："她刚掉了一颗牙齿。"家茵笑道："我看……"小蛮张开嘴让她看了一看，却对着那盒糖发了会呆，闷闷不乐。家茵便道?早知我还是买那副手套了！我倒是本来打算买手套的。"小蛮得不的这一句话，就闹了起来："唔……我不要！我要手套嘛！宗豫很觉抱歉。这孩子真可恶！当着先生一点礼貌也没有！"一说，她索xing红头涨脸哭了起来。家茵连忙劝着："今天过生日，不可以哭的，啊！"小蛮呜咽道："我要手套！"家茵和她悄悄商量道："你喜欢什么颜色的手套？"小蛮拉拉她肩上的柠檬huáng绒线围巾道："我要这个颜色的！"

    姚妈得空便掩了出去，有几句话要盘问车夫。车夫搁起了脚在汽车里打瞌盹，姚妈倚在车窗上，一只手抄在衣襟底下，缩着脖子轻声笑道?嗳，喂！这新先生原来是我们老爷的女朋友啊？"车夫醒来道："唔？不知道。从前倒没看见过。"姚妈道："今儿那些东西还不都是老爷自个儿买的——给她做人qíng，说是-先生给买的礼物。"车夫把呢帽罩到脸上，睡沉沉的道："我们不知道，别瞎说！"姚妈道："要你这么护着她！"她把眼睛一斜，自言自语着："一直还当我们老爷是个正经人呢！原来……"车夫嫌烦起来，道："就算他们是本来认识的，也不能就瞎造人家的谣言！"姚妈拍手拍脚地笑道："瞧你这巴结劲儿！要不是老爷的女朋友，你gān吗这样巴结呀？"