我的日本文艺生活_作者:黑色的单车(1144)

2019-12-25 黑色的单车

    这一行字也没什么特别的呀,很简单,很普通,就好像是谁都会写。

    但是,看过鬼吾老师那本《入殓师》小说的都会知道,这就是开篇的第一句。

    似乎用在这里也很正常,但又觉得怪怪的。

    因为这不应该是小林大悟自言自语吗?

    可再一想,是不是这电影就会跟小说一样呢?

    正片到来却是一片迷雾。

    竟然是这样的开场吗?

    会不会让观众们看的也是一头雾水?

    这跟小说已经是很大的不同了,因为接下来,迷雾中出现了两盏车灯。

    一辆黑色的轿车慢慢的显出全部的姿态来了,灵车。

    大家一下子就明白了,应该就是小林大悟跟佐佐木圭吾两个人平时用的那辆。

    可这样的话,是不是有些太快了呢?

    果然,小林与佐佐木在车中。

    两个人没有说话,只是在浓雾中前行。

    到了地方,一户人家。

    忌中。

    这家里的人开始招呼。

    小林与佐佐木仔细的做完了繁琐的礼仪之后,就开始了。

    “你要不要试试?”

    “嗯。”

    到此,都看明白了,这应该是小林大悟第一次真正的做入殓师的工作。

    也就是第一次为逝者进行纳棺仪式。

    那么这一段里……

    “有那个东西。”

    “什么?”

    “那个东西。”

    “什么东西?”

    “就是那个东西。”

    这一幕,之前可真的是个女孩子来着,可擦拭着身体,就发现了不对头,于是乎……

    噗哈哈……

    几乎所有的观众都没有想到,一开始就如此的搞笑。

    很意外,真的很意外。

    如此首映,大部分的观众都是看过原作小说的,可是,原作小说里写的这一段,那只是文字描述,虽然鬼吾老师的笔法也很有趣,但此时真正的呈现在大家面前,更加的鲜活了。

    不笑才奇怪呢。

    笑过后,却也明白,这电影版已经将原作的叙事顺序给变化了。

    那么,这是鬼吾老师的想法吗?

    “好个鬼吾!”

    “这家伙竟然以如此变化来引发大家的好感。”

    阿刀田高与五木宽之两个老头也自然在观影,他们两个人也是看过原作,其实,看小说的时候,他们也无法不承认,这绝对是一部佳作,在鬼吾老师这么多的作品中,也绝对是上成的。

    但是眼下……嗯,还是要带着批判的眼光。

    事实上,电影对原作改编,这本来就是常事,改变叙事的顺序,无非就是让小说更加的适合大银幕,更加的容易引发观众的兴奋点。

    要知道,传统文学有一个比较无赖的地方。

    那就是这部小说,只要是被买回家了,那么,读者不管如何,也得把小说给看完不是?

    所以,传统的文学,至少在开头部分,可以不那么的‘抓人’。

    简单来说,就是可以很平淡的进行叙事,甚至可以长一些,这个过程可以看做是积攒力量的阶段,直到后面的爆发。

    但电影是不一样的。

    或者说影视作品都是不一样的,更加厉害的还有电视剧。

    要是一部电视剧前几集不好看,观众们就会非常干脆的直接不追了。

    有那么多的选择,凭什么非要看这一部呢?

    这也是为什么,日本这边许多电视剧三集就分胜负,有的五集就砍。

    《入殓师》现在成了电影,如此改变,至少在东野强看来……原版的处理很有趣,就自然这么安排了。

    而在这次颇有些‘奇怪’的纳棺仪式之后,小林大悟终于开始了回忆。